Akupunktur/Acupuncture/Acupuncture/Acupuntura Allgemeines/General/Généralités/Generalidades Inhalt Allgemeines zu den Tabellen Allgemeines zu den Tabellen In den Meridian-Tabellen wird folgendes Schema benutzt: Meridiane 2-11 lateinische Kurzbezeichnung Die klassischen Punkte Pinyin-Schreibweise des chinesischen Namens Kurzcharakteristik der Stadien 12-13 Wade-Giles-Schreibweise des chinesischen Namens Tabelle der klassischen Punkte Die Punkte und ihre Lokalisation 15-19 Bei den Punkten haben wir versucht, konsequent eine Nomenklatur zu verwenden:...
Meridiane/Meridians/Méridiens/Meridianos Meridiane/Meridians/Méridiens/Meridianos Lungen-Meridian (der Hand - Tai Yin) Lung-Meridian (of the hand - Tai Yin) Magen-Meridian (des Fußes - Yang Ming) Méridien du poumon (de la main - Tai Yin) Stomach-Meridian (of the foot - Yang Ming) Meridiano de los pulmones (de la mano - Tai Yin) Méridien de l’estomac (du pied - Yang Ming) Shou tai yin (Shoutaiyin Fei Jing) Meridiano del estómago (del pie - Yang Ming)
Página 4
Meridiane/Meridians/Méridiens/Meridianos Meridiane/Meridians/Méridiens/Meridianos S 45 Lidui Litui Milz-(Pankreas-)Meridian (des Fußes - Tai Yin) Spleen-(Pancreas)Meridian (of the foot - Tai Yin) Dünndarm-Meridian (der Hand - Tai Yang) Méridien de la rate (du pancréas) (du pied - Tai Yin) Small intestine-Meridian (of the hand - Tai Yang) Meridiano del bazo-(páncreas) (del pie - Tai Yin) Méridien de l’intestin grêle (del la main - Tai Yang) Zou tai yin (Zutaiyin Pi Jing)
Página 5
Meridiane/Meridians/Méridiens/Meridianos Meridiane/Meridians/Méridiens/Meridianos V 15 Xinshu Hsinshu V 66 Tonggu Tungku V 16 Dushu Tushu V 67 Zhiyin Chihyin V 17 Geshu Keshu V 18 Ganshu Kanshu V 19 Danshu Tanshu Nieren-Meridian (des Fußes - Shao Yin) V 20 Pishu Pishu Kidney-Meridian (of the foot - Shao Yin) V 21 Weishu...
Página 6
Meridiane/Meridians/Méridiens/Meridianos Meridiane/Meridians/Méridiens/Meridianos Pc 6 Neiguan Neikuan F 10 Fubai Fupai Pc 7 Daling Taling F 11 Qiaoyin Chiaoyin Pc 8 Laogong Laokung F 12 Wangu Wanku Pc 9 Zhongchong Chungchung F 13 Benshen Penshen Meridian des dreifachen Erwärmers (der Hand - Shao Yang) F 14 Yangbai Yangpai...
Página 7
Meridiane/Meridians/Méridiens/Meridianos Meridiane/Meridians/Méridiens/Meridianos Yinbao Yinpao H 10 Wuli Wuli H 11 Yinlian Yinlien H 12 Jimai Chimo H 13 Zhangmen Changmen H 14 Qimen Chimen Du Mai (Leitbahn der Steuerung/Lenkergefäß) Du Mai (Control tract/guide vessel) Ren Mai (Aufnehmende Leitbahn/Dienergefäß) Du Mai (Vaisseaux gouverneur) Ren Mai (Receiving tract/serving vessel) Du Mai (Conducto del control/vaso director) Ren Mai (Vaisseaux conception)
Los puntos clásicos/Características abreviadas de los estadios Características abreviadas de los estadios Generalidades sobre los puntos clásicos Tai-Yin (gran yin): Hay que indicar por adelantado que la expresión „puntos clásicos“ no nos dice demasiado, pues existen al Vientre hinchado (inflamado) con sensación de estar repleto, náuseas y vómitos, diarrea (intensa), sin sed, falta de apetito, a veces dolores, miembros fríos menos tres grupos de puntos que se podrían denominar como „clásicos“.
Tabla de puntos clásicos Los puntos y su localización Los puntos del meridiano de los pulmones (shou tai yin) Abreviatura Punto de concentración española de Pulmones Intestino Estómago Bazo- Corazón Intestino P 9 (taiyuan/Vorago major) los meridianos grueso delgado páncreas En la depresión que se encuentra en el extremo radial del surco de la muñeca (en la A.
Página 28
Los puntos y su localización Los puntos y su localización Punto fuente Punto Shu S 42 (chongyang/Yang impedimentalis) V 15 (xinshu/Inductorium cardiale) Distal de S 41, en el punto más elevado del dorso del pie, en el que se puede palpar el pulso entre el segundo 1,5 cun lateral a la línea central del cuerpo, directamente debajo de la apófisis espinosa de la 5ª...
Página 29
Los puntos y su localización Los puntos y su localización 2 cun por encima de la altura de la línea que une el maléolo interior y el tendón de Aquiles (R 3), antes de su En el dorso de la mano entre el cuarto y quinto Os metacarpale, en una concavidad lateral al tendón del M. borde en una depresión extensor digitorium communis Punto de dispersión...
Correspondecias de las 5 fases de transformación Observaciones sobre la tabla Primer movimiento después de la hibernación Correspondencia Madera Fuego Tierra Metal Agua que sacude a uno, también por miedo Zang-Fu Hígado (yin) Corazón (yin) Bazo-páncreas Pulmón (yin) Riñones (yin) Dirección de la acción: constrictiva, acumulando el yin Vesícula (yang) Intestino delgado (ying)
Líneas estándar para la acupunctura de la piel de la cabeza Líneas estándar para la acupunctura de la piel de la cabeza Líneas de la frente: Líneas temporales: Ezhongxian Dingnie Qianxiexian Línea central de la frente Línea temporal delantera que transcurre oblicuamente Posición: Inicio en el punto Dumai 24 Posición:...
Página 32
Ted J. Kaptchuk: Das große Buch der chinesischen Medizin, O.W. Barth-Verlag, Wien Zhang Zhong-jing: Shang-han lun (Über kälteinduzierte Krankheiten) Esta obra tiene reservados los derechos de autor. Sin autorización de 3B Scientific no está permitida y ping = ausgleichend, senkrecht zur Hautoberfläche, ohne besondere Stimulation, Dauer 10-30 min.