Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Sage ® Recommends Safety First
      • Important Safeguards
      • Overload Protection
    • Components
    • Functions
      • Getting Started
      • Preset Programs
    • Troubleshooting
    • Guarantee
    • Care & Cleaning
  • Deutsch

    • Wichtige Vorsichts­ Massnahmen
    • Komponenten
      • Voreingestellte Programme
    • Funktionen
    • Fehlerbehebung
    • Pflege und Reinigung
    • Garantie
      • Fonctions Manuelles
      • Entretien et Nettoyage
  • Dutch

    • Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
    • Sage ® Stelt Vei­ Ligheid Voorop
    • Onderdelen
    • Functies
      • Aan de Slag
      • Vooraf Ingestelde Programma's
    • Problemen Oplossen
    • Garantie
    • Onderhoud en Reiniging
  • Italiano

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

Kinetix
the
EN
QUICK GUIDE
FR
GUIDE RAPIDE
IT
GUIDA RAPIDA
PT
MANUAL RÁPIDO
Twist
®
BBL405/SBL405
DE
NL
ES
KURZANLEITUNG
SNELSTARTGIDS
GUÍA RÁPIDA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sage Kinetix Twist BBL405

  • Página 1 Kinetix Twist ™ ® BBL405/SBL405 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE SNELSTARTGIDS GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA MANUAL RÁPIDO...
  • Página 19 Kinetix Twist ™ ® GUIDE RAPIDE...
  • Página 27 Kinetix Twist ™ ® SNELSTARTGIDS...
  • Página 37 Kinetix Twist ™ ® GUIDA RAPIDA...
  • Página 46 Note...
  • Página 47 Kinetix Twist ™ ® GUÍA RÁPIDA...
  • Página 48: Medidas De Seguridad Importantes

    • Para evitar riesgos de asfixia SEGURIDAD de niños pequeños, desecha ANTE TODO correctamente la cubierta protectora del enchufe. En Sage nos preocupa ® • Este electrodoméstico es solo mucho la seguridad. Para para uso doméstico. No se debe el diseño y la fabricación...
  • Página 49 (que no sea la limpieza), ponte sobre el escurridor del fregadero. en contacto con el Servicio de • Mantén las manos, el pelo, atención al cliente de Sage o la ropa y utensilios como visita sageappliances.com espátulas y otros alejados de •...
  • Página 50 • Lee todas las instrucciones • No coloques la taza o la jarra en antes del uso y guárdalas para temperaturas extremas de calor o frío, por ejemplo, colocar una poder consultarlas en el futuro. jarra fría en agua caliente, •...
  • Página 51: Componentes

    Componentes A. Tapa medidora interna B. Cono para cítricos C. Tapa Sage Assist ® ™ D. Jarra Eastman Tritan sin BPA de 1,4 litros ™ A prueba de impactos, no se astilla y apta para lavavajillas E. Sistema de minicuchillas y jarra MiniKinetix ®...
  • Página 52: Cómo Empezar

    Funciones CÓMO EMPEZAR PROGRAMAS PREESTABLECIDOS ON / OFF SMOOTHIE (60 segundos) El botón ON / OFF pone la unidad en el modo Este programa se ha optimizado para combinar Listo. y airear ingredientes congelados y líquidos. La función SMOOTHIE tiene una técnica de Botón CANCEL procesamiento única que bate los ingredientes más densos a menor velocidad, y luego aumenta...
  • Página 53 Resolución de problemas El motor no se pone • Comprueba que la clavija de alimentación esté correctamente insertada en marcha o la en la toma de corriente. cuchilla no gira • Comprueba que el botón ON / OFF y el botón de función seleccionado estén iluminados.
  • Página 54: Cuidado Y Limpieza

    Manchas y olores de alimentos persistentes Cuidado Los alimentos con olor fuerte como el ajo, el y limpieza pescado y algunas verduras como las zanahorias pueden dejar olor o manchas en la jarra y en la tapa de la batidora de vaso. Para quitarlo, deja en remojo la jarra y la tapa de la batidora de vaso Jarra y tapa durante 5 minutos en agua tibia jabonosa.
  • Página 55: Garantía Limitada De 2 Años

    Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS La garantía de Sage Appliances cubre este producto para uso doméstico en territorios específicos durante 2 años a partir de la fecha de compra contra fallos causados por mano de obra y materiales defectuosos. Durante el plazo de la garantía, Sage Appliances reparará...
  • Página 56 Notas...
  • Página 57 Kinetix Twist ™ ® MANUAL RÁPIDO...
  • Página 67 Notas...
  • Página 68 Switzerland +41 (0)800 009 933 Sage Appliances GmbH Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Deutschland Deutschland: +49 (0)8005053104 Österreich: +43 (0)800 80 2551 Belgium +32 (0)800 54 155 Luxembourg +352 (0)800 880 72 Spain +34 (0)900 838 534 Portugal +351 (0)800 180 243 www.sageappliances.com...

Este manual también es adecuado para:

Kinetix twist sbl405

Tabla de contenido