Oregon 596877 Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VERTICAL/HORIZONTAL LOG SPLITTERS
25 & 28 TON MODEL
MODEL NUMBER
596877, 596878, 596879
Owner's Manual P/N 596916
ASSEMBLY & OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING: All operators must read this manual before operating this log
splitter. Follow the safety instructions in the manual and in decals attached to
the product. Failure to do so could result in serious injury or death.
(Rev. AC 1/03/2018)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oregon 596877
Resumen de contenidos para Oregon 596877
-
Página 23: Instrucciones De Armado Y Funcionamiento
PARTIDORES DE TRONCOS VERTICALES/HORIZONTALES MODELOS DE 25 Y 28 TON NÚMERO DE MODELO 596877, 596878, 596879 Manual del propietario N/P 596916 INSTRUCCIONES DE ARMADO Y FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Todos los operadores deben leer este manual antes de utilizar este partidor de troncos. Siga las instrucciones de seguridad en el manual y en las etiquetas instaladas en el producto. - Página 24 ADVERTENCIA: Lea y comprenda totalmente todas las instrucciones en este manual y en las etiquetas de seguridad antes de armar o de usar este partidor de troncos. Si no lo hace, pueden producirse lesiones graves o mortales. No permita que ninguna persona use este partidor de troncos si no ha leído este man - ual.
-
Página 25: Generalidades
CONTENIDO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE ......2 USO PREVISTO ..........5 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL . -
Página 26: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Nro. de modelo Nro. de modelo Nro. de modelo 596877 596878 596879 Motor Kohler SH265 Honda GC190 Kohler CH395 Bomba Dos etapas, 49,2 LPM Dos etapas, 49,2 LPM Dos etapas, 60,6 LPM (16 (13 GPM) (13 GPM) GPM) 11,4 cm (4.5 in) de diámetro 11,4 cm (4.5 in) de diáme-... - Página 27 NUNCA utilice este partidor de troncos para ningún otro propósito que no sea partir madera. Está diseñado para este uso sola- • mente. Cualquier otro uso puede causar lesiones graves o la muerte. • ANTES de poner en funcionamiento este partidor de troncos, asegúrese de usar equipos de seguridad como antiparras o gafas Utilice siempre un protector de seguridad, zapatos de punta de acero y guantes ajustados (sin puños sueltos ni cordones).
- Página 28 • NUNCA opere el partidor de troncos cuando se encuentre en malas condiciones mecánicas o necesite repara- ción. • NUNCA altere el partidor de troncos de ninguna manera. Dichas alteraciones pueden hacer que el partidor de troncos no sea seguro y anularán la garantía. •...
- Página 29 • Si se ha derramado gasolina, aleje el partidor de troncos del área del derrame y evite crear cualquier fuente de ignición hasta que la gasolina derramada se haya evaporado. • SIEMPRE drene el depósito de combustible antes de almacenar la máquina para evitar el riesgo potencial de incendio.
- Página 30 Asegúrese de que todas las etiquetas de advertencia de seguridad estén en buenas condiciones y sean legibles. Reemplace siempre las etiquetas dañadas o faltantes. Para obtener etiquetas de repuesto, comuníquese con Oregon Products al 1-800-525-8322 o en www.oregonproducts.com. NÚMERO DE PIEZA: S52062500 UBICACIÓN: PARTE LATERAL Y EXTREMO DE LA PÉRTIGA...
- Página 31 NÚMERO DE PIEZA: S52062300 UBICACIÓN: PLACA EXTRACTORA, LADO DEL OPERADOR NÚMERO DE PIEZA: S52062600 UBICACIÓN: PLACA EXPULSORA, LADO OPUESTO AL DEL OPERADOR NÚMERO DE PIEZA: S52062100 UBICACIÓN: PARTE SUPERIOR DEL CILINDRO HIDRÁULICO Página 9...
-
Página 32: Descripción
NOTA: Este partidor de troncos se armó parcialmente en la fábrica. Consulte las ilustraciones y la lista de piezas en caso de que sea necesario desarmar la unidad para su reparación o la sustitución de alguna pieza. Las ilustra- ciones de este manual solo se deben utilizar como referencia. Algunos de los componentes del partidor de troncos pueden parecer ligeramente diferentes. - Página 33 PASO 3: Fije el conjunto de lanza (1) al conjunto de tanque (3) con dos pernos hexagonales de 3/8 NC x 4 (10), cuatro arande- las planas de 3/8 (11) y dos tuercas Nylock de 3/8 NC (12). Apriete la tornillería. ART.
- Página 34 PASO 5: Confirme que el pedestal está en la posición desplegada. Baje con cuidado el conjunto de viga (4) sobre el conjunto de lanza (1). Bloquee la viga en su posición con el pasador de bloqueo (15). Fije el recipiente del manual (16) al conjunto de lanza (1) con dos tornillos autorroscantes (17).
- Página 35 PASO 8: Fije la palanca de control (22) con el eslabón de cadena (21) y el pasador de horquilla (24). Asegúrela con el pasador hendido (23). ART. DESCRIPCIÓN Eslabón de cadena Palanca de control Pasador hendido Pasador de horquilla PASO 9: (Solo Honda GC190) Arme el deflector (26) con los tornillos (25), de la forma ilustrada.
-
Página 36: Importante
ADVERTENCIA: Lea y comprenda a fondo todas las instrucciones de este manual y de las etiquetas de seguri - dad antes de armar o usar este partidor de troncos. En caso contrario, pueden producirse lesiones graves o la muerte. No permita que nadie utilice este partidor de troncos sin haber leído este manual. Al igual que con todos los equipos de potencia, un partidor de troncos puede ser peligroso si se arma o se utiliza incorrecta - mente. -
Página 37: Funcionamiento
4. Gire el interruptor de encendido/apagado del motor a “ENDENDIDO”. Tire lentamente de la manija de arranque para superar apenas la compresión. ¡ALTO! Regrese la manija de arranque a la posición anterior. Tire con firmeza, de manera uniforme y pareja hasta que el motor arran- que. -
Página 38: Remolque
2. Para el funcionamiento de forma horizontal, coloque un tronco sobre la viga y contra la placa de pie. 3. Para partir la madera en la posición vertical, retire el pasador de bloqueo situado cerca del extremo delantero de la viga. - Página 39 NOTAS Página 17...
- Página 40 2,5 cm (1 in) Filtro, 94,6 lpm (25 gpm) con 578459 derivación NOTA: ESTE FILTRO INCLUYE UNA DERIVACIÓN INTERNA, UTILICE SOLO 578459 DESGLOSE DEL CONJUNTO DE BOMBA/MOTOR (596877, 596878) NRO. DE ART. PIEZA DESCRIPCIÓN Bomba, hidráulica, 49,2 lpm 578458 (13 gpm) 578475 Montaje de bomba, motor pequeño...
- Página 41 Acoplador de mandíbula en L, LO95-Uretano DESGLOSE DEL CONJUNTO DE VIGA NRO. DE ART. PIEZA DESCRIPCIÓN 596850 WA, viga, Sm, gris Oregon 578007 WA, viga, 28T, manija, gris 8 578732 Tornillo, HFS, 1/2 NC x 3.0, GR5 577159 WA, cuña 578616...
- Página 42 DESGLOSE DEL CONJUNTO DE RUEDA NRO. DE ART. PIEZA DESCRIPCIÓN S40033200 Tapa, cubos S17012000 Tuerca, hexagonal ranurada 3/4 NF S17040400 Arandela, plana 3/4 S400312B0 Rueda y neumático, alta velocidad 577163 Espaciador, sellador del eje S17110300 Pasador, hendido 1/8 x 1-1/2 in S40030900 Kit de rodamientos No se ilustra...
-
Página 43: Garantía Limitada
Las piezas defectuosas deben devolverse a un concesionario autorizado de Oregon y los cargos de transporte a la fábrica deben pagarse con anterioridad. Puede hacer el registro en línea en www.speeco.com. - Página 44 N° DE PIEZA 596916 Una marca de Blount International Productos Oregon Blount International P.O. Box 1000 2606 S. Illinois Route 2 Oregon, IL 61061 EE.UU. Llamada gratuita: 800‐525‐8322 Correo electrónico: customersupport@speeco.com Sitio web: www.oregonproducts.com...