Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Instructivo de
Motobomba
ATENCIÓN
Lea este instructivo por completo
antes de usar la herramienta.
Uso agrícola
Este instructivo es para:
Modelos
Códigos
MOTB-2
17116
MOTB-3
17117
MOTB-4
17118

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Truper MOTB-2

  • Página 1 Instructivo de Motobomba Uso agrícola Este instructivo es para: Modelos Códigos MOTB-2 17116 MOTB-3 17117 MOTB-4 17118 Lea este instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Instalación Los gráficos de este instructivo son para referencia, pueden variar del aspecto real de la Combustible y aceite herramienta. Puesta en marcha Mantenimiento Solución de problemas Notas Centros de Servicio Autorizados Sucursales Póliza de Garantía MOTB-2 MOTB-3 MOTB-4 ESPAÑOL...
  • Página 3: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas MOTB-2 MOTB-3 MOTB-4 Código 17116 17117 17118 Descripción Motobomba Cilindrada del motor 191 cm 267 cm Potencia nominal del motor 4 101 W (5,5 Hp) 4 474 W (6 Hp) 5 965 W (8 Hp) Tipo de motor...
  • Página 4: Advertencias Generales De Seguridad Para Uso De Herramientas Motorizadas

    Advertencias Generales de Seguridad para uso de herramientas motorizadas Mantenga su área de trabajo limpia, ordenada y bien Utilice equipo adecuado de protección personal. iluminada. ATENCIÓN Usar protección para los ojos, mascarillas antipolvo, ATENCIÓN Áreas desordenadas y obscuras pueden provocar zapatos de seguridad antideslizantes, casco, protección accidentes.
  • Página 5: Advertencias De Seguridad Para

    Advertencias de Seguridad para uso de bombas de agua Usos adecuados Manejo de combustible • No utilice la motobomba para bombear líquidos • Nunca fume cerca del combustible, ni de la zona en infamables o corrosivos como gasolina, aceites y ácidos, donde se abastezca de la gasolina, ni al operar la tampoco para bombear agua de mar, combustibles y/o motobomba.
  • Página 6: Partes

    Partes Tapón del tanque de combustible Salida Tapón de de agua purga Escape Filtro de aire Bujía Entrada de agua Tapón de abastecimiento de aceite Tapón para Bomba drenado de agua Chasis tubular Salida de agua Acelerador Palanca del ahogador Entrada de agua Llave de...
  • Página 7: Ensamble

    Ensamble Montaje de coples • Inserte el cople (A) en la tuerca (B) como se muestra en el gráfico. • Coloque el sello (C) detrás del cople. • Enroscar la tuerca en la entrada y/o salida de la motobomba (D). Cople de entrada Cople de...
  • Página 8: Instalación

    Instalación • Coloque el equipo en una superficie seca, firme, plana y nivelada. • Conecte un extremo de la manguera de succión (no incluida) a la entrada de agua de la motobomba (A) y el otro extremo de la manguera al filtro (B). •...
  • Página 9: Combustible Y Aceite

    Combustible y aceite Abastecimiento de aceite (A) Abastecimiento de combustible (B) • Coloque el equipo en una superficie plana y nivelada. • Coloque el equipo en una superficie plana y nivelada. • Gire y retire el tapón de abastecimiento de aceite. •...
  • Página 10: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha Purga • El sistema debe de ser purgado de cualquier burbuja de aire llenando la bomba con agua limpia antes de encenderla. • Retire el tapón de purga (F). Llene de agua hasta que alcance el nivel del orificio y atornille el tapón. Sólo entonces puede encender la motobomba.
  • Página 11: Mantenimiento

    Mantenimiento ATENCIÓN • El mantenimiento regular y cuidadoso • No altere los dispositivos de seguridad. Verifique su es esencial para mantener los niveles de seguridad y el correcto funcionamiento regularmente. desempeño óptimos del equipo. • Cualquier parte gastada o dañada debe de ser •...
  • Página 12: Filtro De Combustible

    11. NOTA Estas instrucciones aplican solo para los llave para bujías para comprimir la arandela. modelos MOTB-2 y MOTB-3 ATENCIÓN En caso de instalar una bujía nueva, apriete hasta media vuelta después que la bujía esté en su lugar y se pueda comprimir la arandela. Si va a instalar una bujía usada, apriete hasta 1/8 - 1/4 de vuelta después...
  • Página 13: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema Causa Solución El motor no arranca. • El interruptor está apagado. • Encienda el interruptor. • No hay suficiente combustible. • Llene el tanque de combustible. • El nivel de aceite es muy bajo o no tiene aceite. •...
  • Página 14: Notas

    Notas ESPAÑOL...
  • Página 15: Centros De Servicio Autorizados

    Centros de Servicio Autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono: 01(800) 690-6990 ó 01(800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado más cercano.
  • Página 16: Sucursales

    Centros de Servicio Autorizados enlistados en este Instructivo, en www.truper.com o en los teléfonos proporcionados: 01800-690-6990 ó 01800-018-7873.

Este manual también es adecuado para:

Motb-3Motb-4

Tabla de contenido