Página 1
DELO POWERLUFTFILTER DELO POWER AIR FILTER ORIGINAL GEBRAUCHS- ISTRUZIONI PER L'USO ANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES DE USO MODE D'EMPLOI ИНСТРУК ЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТА ЦИИ GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA...
Traducción de las instrucciones originales de uso Índice de contenidos | Volumen de suministro | Información general 2.1 | Leer y guardar las instrucciones de uso 2.2 | Símbolos empleados | Seguridad 3.1 | Uso previsto 3.2 | Indicaciones de seguridad | Montaje 4.1 | Preparación 4.2 | Montaje...
2 | Información general 2.1 | Leer y guardar las instrucciones de uso Estas instrucciones de uso se refieren exclusivamente a los filtros de potencia Delo. Estas contienen indicaciones importantes sobre la instalación, la seguridad y la garantía. Antes de montar el filtro de potencia, lea atentamente las instrucciones, especialmente las indicaciones de seguridad.
3 | Seguridad 3.1 | Uso previsto El filtro de potencia Delo ha sido concebido para vehículos de época clásicos, vehículos de exhibición y vehículos de carreras. No dispone de homologación de modelo para circular en el tráfico rodado, por lo que no está permitido su uso en el ámbito de aplicación del StVZO (Código de circulación alemán).
ATENCIÓN Peligro de lesiones • Al realizar trabajos de montaje, coloque el vehículo de forma segura en un puesto de trabajo bien iluminado. • Las dimensiones modificadas del filtro de aire pueden provocar enganches y ocasionar lesiones. ATENCIÓN Peligro de accidente •...
5 | Almacenamiento Guarde el filtro de potencia Delo aún sin montar en el embalaje original, en un lugar cerrado y protegido de la humedad y de las inclemencias del tiempo. 6 | Limpieza y conservación La limpieza del filtro de potencia se lleva a cabo con agua tibia y un poco de detergente lavavajillas.