Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Or i g i n a l
Op e r a t i n g i n s t r u c t i o n s • In s t r u c c i o n e s d e m a n e j o
M o d e d ' e m p l o i
M AB 5 2 5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Unitec MAB 525

  • Página 1 Or i g i n a l Op e r a t i n g i n s t r u c t i o n s • In s t r u c c i o n e s d e m a n e j o M o d e d ‘...
  • Página 33 Í n d i c e Pr ó l o g o ......3 4 U t i l i z a c i ó...
  • Página 34: Pr Ó L O G O

    In d i c a c i o n e s d e u s o El presente manual de instrucciones forma parte de la taladradora de núcleo magnética MAB 525 (en adelante máquina) contiene información importante acerca de la puesta en funcionamiento, la seguridad, el uso conforme al previsto y el cuidado de la máquina .
  • Página 35: Composición De Las Advertencias

    In d i c a c i o n e s d e u s o C o m p o s i c i ó n d e l a s a d v e r t e n c i a s En el presente manual de instrucciones se utilizan las siguientes advertencias: PELIGR O...
  • Página 36: Uso Conforme Al Previsto

    In d i c a c i o n e s d e u s o U s o c o n f o r m e a l p r e v i s t o La máquina ha sido diseñada para trabajos de taladrado en metales magnéticos y no magnéticos asi como para el aterrajado de roscas, avellanado y escariado conforme a los limites indicados en los datos técnicos .
  • Página 37: Seguridad

    Se g u r i d a d Se g u r i d a d AT ENC IÓ N ¡ D u r a n t e l a u t i l i z a c i ó n d e h e r r a m i e n t a s e l é c t r i c a s d e b e n o b s e r v a r s e l a s s i g u i e n t e s m e d i d a s d e s e g u r i d a d b á...
  • Página 38: Peligros Relacionados Con La Electricidad

    Se g u r i d a d ■ No deje la máquina desatendida cuando esté en funcionamiento . ■ Guarde la máquina en un lugar seco y con una temperatura agradable fuera del alcance de los niños . ■ No deje la máquina al aire libre ni la exponga a la humedad.
  • Página 39: Peligro De Lesiones

    Se g u r i d a d Pe l i g r o d e l e s i o n e s AD V ER T ENC IA ¡ Pe l i g r o d e l e s i o n e s e n c a s o d e u n u s o i n a d e c u a d o d e l a m á...
  • Página 40: Prevención De Daños

    Se g u r i d a d Pr e v e n c i ó n d e d a ñ o s ATENCIÓN ¡ Po s i b i l i d a d d e d a ñ o s m a t e r i a l e s s i e l a p a r a t o s e m a n i p u l a i n c o r r e c t a m e n t e ! A fin de impedir que se produzcan daños materiales, respete las siguientes indicaciones:...
  • Página 41: Dispositivos De Seguridad

    Se g u r i d a d D i s p o s i t i v o s d e s e g u r i d a d Pr o t e c c i ó n c o n t r a r e a r r a n q u e NOTA ►...
  • Página 42: Equipamiento De Protección Personal

    Se g u r i d a d Sí m b o l o s d e l a m á q u i n a Los símbolos que hay colocados en la máquina tienen el siguiente significado: Sí m b o l o Significado ¡Peligro de descarga eléctrica! Lea las instrucciones de servicio antes de empezar a...
  • Página 43: C O M P O N E N T E S / V O L U M E N D E S U M I N I S T R O

    C o m p o n e n t e s / v o l u m e n d e s u m i n i s t r o C o m p o n e n t e s / v o l u m e n d e s u m i n i s t r o Si n ó...
  • Página 44: Volumen De Suministro

    C o m p o n e n t e s / v o l u m e n d e s u m i n i s t r o V o l u m e n d e s u m i n i s t r o B , C Máquina MAB 525 (sin figura) Cono morse MK3/B16 Sistema de taladrado de cambio Adaptador para machos de roscar rápido KEYLESS...
  • Página 45: An T E S D E U T I L I Z A

    An t e s d e u t i l i z a r p o r p r i m e r a v e z An t e s d e u t i l i z a r p o r p r i m e r a v e z In s p e c c i ó...
  • Página 46: Pr E P A R A T I V O S

    ► Elimine las irregularidades y el óxido suelto de la base. ► CS Unitec le ofrece en su gama de accesorios útiles de sujeción especiales . El mejor efecto de adherencia se logra con acero de bajo contenido en carbono y un espesor mínimo de 20 mm .
  • Página 47: Metales No Férricos O Bien Piezas Con Superficies No Planas

    . NOTA ► CS Unitec le ofrece en su gama de accesorios dispositivos de sujeción para tubos y materiales no magnéticos . In s e r t a r h e r r a m i e n t a La máquina va dotada de un portaherramientas MK (cono morse) .
  • Página 48 Pr e p a r a t i v o s In d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d AD V ER T ENC IA Pe l i g r o d e l e s i o n e s ►...
  • Página 49 Pr e p a r a t i v o s Po r t a b r o c a s d e c o r o n a d e n t a d a In s e r t a r h e r r a m i e n t a Inserte el portabrocas de corona dentada (H) en el mango ‹...
  • Página 50 Pr e p a r a t i v o s Si s t e m a d e t a l a d r a d o d e c a m b i o r á p i d o K EY LESS In s e r t a r h e r r a m i e n t a Inserte el sistema de taladrado de cambio rápido KEYLESS ‹...
  • Página 51: U T I L I Z A

    U t i l i z a c i ó n U t i l i z a c i ó n C o n e c t a r / d e s c o n e c t a r i m á n d e a d h e r e n c i a C o n e c t a r i m á...
  • Página 52: Seleccionar El Rango De Revoluciones

    U t i l i z a c i ó n Se l e c c i o n a r e l r a n g o d e r e v o l u c i o n e s ATENCIÓN ►...
  • Página 53: Ajustar La Desconexión Del Par De Giro

    U t i l i z a c i ó n Aj u s t a r l a d e s c o n e x i ó n d e l p a r d e g i r o Como medida de protección para la herramienta, el regulador (32) permite ajustar el par de giro máximo de la máquina.
  • Página 54 ► Utlice eel dispositivo de lubricación y refrigeración instalado en la máquina con aceite de corte de alto rendimiento CS Unitec . ► Cuando se realicen trabajos por encima de la cabeza no se puede utilizar el dispositivo de lubricación y refrigeración .
  • Página 55: Fileteado De Rosca

    U t i l i z a c i ó n F i l e t e a d o d e r o s c a La máquina va equipada con una conmutación de sentido de giro que puede utilizarse para el fileteado de roscas. Para el fileteado de rosca proceda del modo siguiente: Realice el agujero para la rosca .
  • Página 56: El I M I N A C I Ó N D E B L O Q U E O S

    El i m i n a c i ó n d e b l o q u e o s El i m i n a c i ó n d e b l o q u e o s AD V ER T ENC IA Pe l i g r o d e c o r t a r s e c o n l a s p i e z a s d e h e r r a m i e n t a s r o t a s o...
  • Página 57: Li M P I E Z A

    Li m p i e z a Li m p i e z a AD V ER T ENC IA ► Antes de proceder a cualquier mantenimiento o limpieza, desconecte la máquina y desenchufe la clavija de red de la toma de corriente .
  • Página 58: M A N T E N I M I E N T O

    As i s t e n c i a t é c n i c a / Se r v i c i o t é c n i c o En caso de consultas a la asistencia técnica /servicio técnico, pongase en contacto con CS Unitec . Le podremos indicar un representante del servicio técnico más próximo.
  • Página 59: So L U C I Ó N D E A N O M A L Í A S

    So l u c i ó n d e a n o m a l í a s So l u c i ó n d e a n o m a l í a s C a u s a y s o l u c i ó n d e a n o m a l í a s F a l l o C a u s a p o s i b l e So l u c i ó...
  • Página 60: Al M A C E N A M I E N T O Y E L I M I N A C I Ó N

    Al m a c e n a m i e n t o y e l i m i n a c i ó n Al m a c e n a m i e n t o y e l i m i n a c i ó n Al m a c e n a m i e n t o Si no tiene previsto utilizar la máquina durante un periodo prolongado, límpiela de acuerdo con las instrucciones del capítulo...
  • Página 61: An E X O

    An e x o An e x o D a t o s t é c n i c o s Modelo M AB 5 2 5 Medidas (F x A x A) 300 x 171 x 637 mm Pie magnético (F x A) 180 x 90 mm Peso neto aprox.
  • Página 62: Declaración De Conformidad De La Ce

    An e x o D e c l a r a c i ó n d e c o n f o r m i d a d d e l a C E Nombre/dirección del fabricante: B D S M a s c h i n e n Gm b H Martinstraße 108 D-41063 Mönchengladbach Declaramos que el producto...

Tabla de contenido