Página 1
Ensemble de Conversion Pour Gaz Naturel Instructions Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, des accessoires ou du service, composer le : 1-877-373-2301 Table of Contents / Índice / Table des matières …………….2 Models / Modelos / Modèles: 710-0003 19000375A1...
TABLE OF CONTENTS Safety Instruction-------------------------------- Tools and parts for Gas Conversion....Replacement parts..........Conversion from LP Gas to Natural Gas………… Check and adjust burner…………………………… 11-12 Limited Warranty…………………………………… ÍNDICE Instrucciones de Seguridad…………………………... Herramientas y piezas para la conversión de gas…….. Las piezas de repuesto ……………………………………...
Instrucciones de Seguridad PELIGRO ADVERTENCIA Si usted siente olor a gas: 1. No almacene ni use gasolina u otros 1.Cierre el suministro de gas al aparato. líquidos o vapores inflamables cerca de 2.Extinga cualquier llama que esté al descubierto. éste o cualquier otro aparato. 3.Abra la tapa.
Herramientas y piezas para la conversión de gas IMPORTANTE: Las conversiones de gas deberán ser Nota: Este manual cubre varios modelos diferentes. El hechas por parte de un instalador competente. Antes de asador que usted ha adquirido puede tener algunas o todas proceder a la conversión, cierre el suministro de gas al las características que aparecen a continuación.
Las piezas de repuesto COBERTURA Nº DE REF. DESCRIPCIÓN DE LA CANT GARANTÍA Regulador de gas natural para una columna de agua de 4” con manguera reguladora de 1 año 1 pza gas natural de 5,9" (150 mm) Manguera para gas natural de 10 pies (3,0 1 año 1 pza m) con conector rápido...
Conversión de gas LP a gas natural Conexión del suministro de gas 1. Se debe usar una combinación de tubos de unión para conectar el asador a la línea de suministro de gas existente. Deberá usarse la manguera flexible de suministro de gas en PVC de 10 pies (3,0 m) con diseño certificado por CSA.
Página 17
3. Use un casquillo y una llave de cubo de 6 mm o un 2. Quite los tornillos que están en la parte posterior del aprietatuercas de 6 mm para quitar el orificio de bronce del asador por el lado interior con un destornillador Philips. extremo de la válvula de gas.
Página 18
Cambio de los orificios del quemador para dorado rápido 6. Quite el soporte del orificio y use una llave de cubo y casquillo de 6 mm o un aprietatuercas de 6 mm para quitar 1. Quite el tornillo que asegura el encendedor y los 2 tornillos el orificio de gas LP que está...
Página 19
Registre la conversión 1.La placa de nombre del aparato está ubicada dentro de la carcasa del asador, sobre el lado izquierdo de la misma o en el interior de la puerta de la carcasa. Con un marcador permanente, marque el casillero que está al lado de “Natural gas”...
Revise y regule los quemadores Los quemadores han sido probados y fijados de fábrica 6. Si la llama está amarilla (no hay suficiente aire), gire hacia para que funcionen de la manera más eficaz. Sin embargo, la izquierda el tornillo de ajuste del obturador de aire. tal vez sea necesario hacer algunos ajustes menores al Si la llama hace ruido o se separa del quemador (hay obturador de aire o en el ajuste de la llama baja, debido a...
Garantía Limitada Nexgrill garantiza solamente al consumidor-comprador original de este producto (Modelo N° 710-0003) que el mismo estará libre de defectos en los materiales y la mano de obra después del ensamblaje correcto y bajo uso normal y razonable en el hogar, durante los períodos indicados a continuación, a partir de la fecha de compra.
Página 22
Ni los distribuidores, ni el establecimiento minorista que venda este producto, tendrán ninguna autoridad para hacer garantías adicionales o para prometer recursos adicionales a los establecidos anteriormente o en contra de los mismos. En todo caso, la máxima responsabilidad del fabricante no excederá del precio documentado por la compra del producto pagado por el consumidor original.