Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Enregistreur USB d'humidité et de
température
Humidity
Datalogger
USB
Temperaturregistriergerät
Registratore USB d'umidità e di
temperatura
Registrador USB de humedad y
temperatura
FRANÇAIS
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
and
Temperature
Feuchtigkeits-
Notice de Fonctionnement
User's Manual
Bedienungsanleitung
Libretto d'istruzioni
Manual de funcionamiento
DL 53
USB
und
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Multimetrix DL 53

  • Página 1 Enregistreur USB d’humidité et de DL 53 température Humidity Temperature Datalogger Feuchtigkeits- Temperaturregistriergerät Registratore USB d’umidità e di temperatura Registrador USB de humedad y temperatura FRANÇAIS Notice de Fonctionnement ENGLISH User’s Manual DEUTSCH Bedienungsanleitung ITALIANO Libretto d’istruzioni ESPAÑOL Manual de funcionamiento...
  • Página 2 Français……………………………………………………………….….3 English……………………………………………………………………9 Deutsch…………………………………………………………………15 Italiano…………………………………………………………………..21 Español……………………………………………………………….…27...
  • Página 27: Introducción

    INTRODUCCIÓN Enhorabuena por la adquisición del registrador de humedad y temperatura DL 53. Este módulo registrador de datos se puede utilizar para controlar la humedad y la temperatura en invernaderos, almacenes, cadenas de transporte agroalimentario, cabinas de aviones, camiones frigoríficos, contenedores, museos, equipos HVCA...
  • Página 28: Especificaciones

    • Umbrales de alarma programables para la humedad relativa y la temperatura • Software de análisis para visualizar los gráficos • Varios modos de inicio de registro • Pila de larga duración ESPECIFICACIONES Especificaciones Mín. Tipo Máx. Unidad Rango de Humeda medida d relativa...
  • Página 29 ** Véanse los gráficos de precisión más abajo: Figura 1 – Precisión de la humedad relativa Figura 2 – Precisión de la temperatura Figura 3 – Precisión del punto de rocío (a 25°C)
  • Página 30: Guía Sobre El Estado De Los Led

    GUÍA SOBRE EL ESTADO DE LOS LED LED verde LED rojo / amarillo Significado Acción Ningún LED parpadea Inserte una pila - Registro no empezado No se perderán los - Ausencia de pila datos. Sustituya la pila y descargue los datos. - Pila totalmente descargada Pulse el botón amarillo de la carcasa del...
  • Página 31: Sustitución De La Pila

    El LED amarillo parpadea una vez cada 10 seg. * - Registro, alarma mín. para la TEMP*** El LED amarillo parpadea dos veces cada 10 seg. * Descargue los datos - Registro, alarma máx. para la TEMP*** El LED amarillo parpadea una vez cada 60 seg.
  • Página 32: Método De Revisión

    ADVERTENCIA: Manipule las pilas de litio con precaución y observe las advertencias que figuran sobre el compartimiento de la pila. Tire la pila de acuerdo con las normativas locales. MÉTODO DE REVISIÓN La exposición del sensor interno a vapores químicos puede alterar su funcionamiento ocasionando el registro de datos erróneos.

Tabla de contenido