Nederman MagnaTrack ST Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction manual
Original instruction manual
EN
INSTRUCTION MANUAL
Translation of original instruction manual
CS
NÁVOD K OBSLUZE
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FR
MANUEL D'INSTRUCTION
NL
HANDLEIDING
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
SV
ANVÄNDARMANUAL
Magna Extraction Systems
MagnaTrack ST
144238(03)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nederman MagnaTrack ST
Resumen de contenidos para Nederman MagnaTrack ST
- Página 2 MagnaTrack ST...
-
Página 4: Declaration Of Conformity
Nederman Produkt: responsabilidad que el producto Nederman: MagnaTrack ST auf welches sich diese Erklärung bezieht, mit den MagnaTrack ST, con los accesorios a los que se refiere esta folgenden Richtlinien übereinstimmt: declaración, está en conformidad con el texto siguiente:... - Página 5 MagnaTrack ST...
-
Página 6: Figures
MagnaTrack ST Figures 0.3–0.5 m min. 0.3 m (1 ft–1 ft 8 in) (min. 1 ft) 1300 N 1300 N 1300 N 1300 N 1300 N 1300 N ~2.4 m (8 ft) 0.5–0.6 m (1 ft 8 in–2 ft) - Página 7 MagnaTrack ST...
- Página 18 MagnaTrack ST...
- Página 26 MagnaTrack ST...
- Página 35 MagnaTrack ST Español Manual de instrucciones Magna Extraction Systems MagnaTrack ST Tabla de contenidos Figures ................................. 1 Prólogo ..............................2 Avisos de peligro ........................... 3 Descripción ............................3.1 Datos técnicos .......................... 4 Instalación ............................. 4.1 Instrucción de montaje ......................4.1.1 Tubo de escape ........................
-
Página 36: Prólogo
únicamente piezas de recambio originales de Nederman. Contacte con su distribuidor autorizado más cercano o con Nederman para obtener ayuda con el servicio técnico o bien si requiere ayuda con las piezas de recambio. -
Página 37: Descripción
MagnaTrack ST Descripción Datos técnicos Tabla 3-1: Datos técnicos MagnaTrack ST Altura de montaje 3–4 m Velocidad de usuario 10 km/h Candales de aire, motores de 0–4 litros 400 m Candales de aire, motores de 4–10 litros 1000 m Caídas de presión a 400 m 300 Pa Caídas de presión a 1000 m 1550 Pa Diámetro de la manguera 125 mm (5") Material, manuera* Material Termoplástico recubierto de EPDM/PP Material, guía... -
Página 38: Tubo De Escape
MagnaTrack ST Ver la figura 4. Cuelgue toda la guía y fíjela al techo. El dispositivo de suspensión se sujeta en consolas, vigas del techo o similar como se indica más abajo. El primer y último punto de suspensión debe ser reforzado, ver la figura 4, punto 1 y 2. -
Página 39: Instalación Eléctrica
MagnaTrack ST 4.1.4 Instalación eléctrica Ver esquema de cicuitos en figura 12. La conexión a la red, debe ser realizada por un electricista. Caja de conexión. Micro interruptor. Transformador. Fusible PTC (interrumpe con sobrecorriente). Interruptor de servicio (no se incluyen en el sumnistro). -
Página 40: Activación
MagnaTrack ST 4.1.7 Activación Abra la puerta del garage y active el ventilador del extractor. Dé marcha atrás hasta que el tubo de escape quede exactamente junto a de la puerta del garage, ver la figura 13. Calce la tobera en el tubo. Fije luego la manguera al anclaje mangético que debe quedar fijo en el lateral del vehículo, ver la figura 14 y figura 11,... -
Página 41: Bloque Equilibrador
MagnaTrack ST Bloque equilibrador Aumento del tensado Girar el eje (1) del bloque a izqui-erdas con la ayuda de una llave ing- lesa, ver la figura 16. ¡NOTA! Girar el eje únicamente un cuarto de vuelta a la vez hasta haber conseguido el tensado deseado. -
Página 42: Solicitud De Piezas De Repuesto
El producto se ha diseñado de modo que se puedan reciclar los materiales de los componentes. Sus diversos tipos de materiales se deben manipular según las regulaciones locales relevantes. Contacte con el distribuidor o con Nederman si le plantea dudas cómo desechar el producto al final de su vida útil. - Página 74 MagnaTrack ST...
- Página 76 www.nederman.com...