Página 89 Controlador central para PC Manual de instalación IMPORTANTE • Lea este Manual de instalación atenta y completamente antes de instalar y utilizar el acondicionador de aire. • Conserve este Manual de instalación para futuras consultas después de haberlo leído completamente.
Página 90 I Ejecución del programa (LG ACCS IV) ...........23 Error al conectar con el sistema ............24 Cómo usar el bloqueo de aprobación ..........25 I Contenido de la pantalla del LG ACCS IV ........26 I Instalación del sistema ..............27 Descripción de las funciones de cada pieza........28 APÉNDICE: INSTALACIÓN DEL SERVIDOR WEB ......37...
Página 91: I Instalación Del Sistema
Instalación del sistema Instalación del sistema Configuración del sistema Configuración del sistema -16 CNU / 1 controlador central para PC -8PI485/1CNU -1 unidad exterior / 1 PI485; 1 ventilador / 1 PI485C • NOTA : Si sus requisitos no encajan con las especificaciones mencionadas arriba, póngase en contacto con el departamento de atención al cliente de los acondicionadores de aire.
Página 92: I Diagrama De Cableado Externo
Diagrama de cableado externo Diagrama de cableado externo MULTI-V PLUS y productos MPS - Consulte el diagrama de cableado y realice las conexiones de forma como se indica. Unidades interiores PCB principal PI 485 Cable cruzado GND GND VCC VCC Unidad exterior 0 BUS A BUS B...
Página 93: Ventilador (Eco-V)
Diagrama de cableado externo Ventilador (Eco-V) - Consulte el diagrama de cableado y realice las conexiones de forma como se indica PHNFP14A0 BUS_A BUS_B Cable cruzado BUS A BUS B Puerto LAN (PQNFG14B0) Controlador central para PC Advertencia: El ajuste de la dirección de la unidad del ventilador puede realizarse mediante controlador remoto cableado.
Página 94: I Diagrama De Cableado Interno
Diagrama de cableado interno Diagrama de cableado interno MULTI V PLUS y productos MPS Consulte el método de configuración de la interfaz de red en la página siguiente. Explica cómo ajustar el interruptor selector PI 485(M). PCB principal exterior BUS_A BUS_B PMNFP14A0 CN_CENTRAL...
Página 95: Ventilador (Eco-V)
Diagrama de cableado interno Ventilador (Eco-V) - Consulte el siguiente diagrama de cableado y conecte las líneas de comunicación de forma acorde Consulte el método de configuración de la interfaz de red en la página siguiente. Explica cómo ajustar el interruptor selector PI 485(C). CN_CC SWITCH Bus B...
Página 96: I Conexión De La Interfaz De Red
ON KSDO 4H * LGAP: Protocolo de acondicionador de aire LG Métodos de configuración de productos & MPS MULTI. ON KSDO4H 1 y 4 On (encendido), el resto Off (apagado): & MPS producto inversor + con controlador central LGAP Ej.) PCC (PQCSS513A0)
Página 97: Configuración Del Interruptor Selector P1485(C)
Conexión de la interfaz de red Configuración del interruptor selector P1485(C) • PHNFP14A0 Seleccione el tipo de Seleccione el acondicionador de aire tipo de red ON KSDO 4H SWITCH U03Y U04Y U02Y L1 2 TANS01Y CN_COMM ZNR01Y Utilización de los métodos de configuración de los productos LGAP CAC/RAC/SRAC/PAC. ON KSDO4H 3 y 4 ON (encendido), el resto OFF (apagado): Productos LGAP CAC/RAC/SRAC/PAC + controlador central...
Página 98: Conexión De La Cnu
Conexión de la interfaz de red Conexiones de la CNU I Descripción de la pieza CNU (PQNGF14B0) Terminal de comunicaciones RS-485 Conectar al PMNFP14A0 (PMNFP14A1): BUS_A, B Botón “Reset” • Precauciones al conectar la línea de comunicaciones RS-485: Cuando conecte la línea de comunicaciones 485, hágalo como se indica en la imagen de abajo.
Página 99 Conexión de la interfaz de red I Conexión LAN de la CNU Cable cruzado Cable directo Cable directo Utilice un cable cruzado en caso de no usar el concentrador. Si desea utilizar el concentrador, utilice el cable directo para realizar la conexión. NOTA: Consulte el manual de instalación PQNFG14B0 para más información sobre el método de ajuste de la CNU * Cómo diferenciar entre el cable directo y el cable cruzado...
Página 100: I Método De Ajuste De La Dirección De La Unidad Interior
Método de ajuste de la dirección de la unidad interior Método de ajuste de la dirección de la unidad interior MULTI-V PLUS y productos MPS I Uso del controlador remoto cableado AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp AUTO Heater...
Página 101: Unidad Interior Nº
Método de ajuste de la dirección de la unidad interior Uso del controlador remoto inalámbrico 1. Modo de ajuste de la dirección 1) Mantenga pulsado el botón superior izquierdo y pulse el botón RESET una vez. Ahora el sistema está listo para ajustar la dirección.
Página 102: I Instalación Del Hardware Del Controlador Central Para Pc
Instalación del hardware del controlador central para PC Instalación del hardware del controlador central para PC Piezas del controlador central para PC 35mm Llave USB de bloqueo (52mm*15mm*7mm) 120mm Ordenador personal que actúa como controlador central (no suministrado) Conexión de la llave USB de bloqueo Conecte la llave USB de bloqueo en el controlador central para PC I AVISO: La llave USB de bloqueo determina todas las funciones del controlador central para PC 14 Controlador central para PC...
Página 103: I Instalación Del Programa Lg Accs Iv
Instalación del programa LG ACCS IV Especificaciones recomendadas del sistema LG ACCS IV • El programa controlador central para PC LG puede ejecutarse en Windows NT, 2000, 2003, XP y para la instalación del programa se necesitan al menos 50 Mbytes de espacio e disco.
Página 104 Instalación del programa LG ACCS IV Instalación del programa LG ACCS IV (1) Inserte la llave USB de bloqueo y el CD del programa suministrados en el CD de controladores. *NOTA: (2) Haga doble clic en el icono de configuración e instale el software.
Página 105 Registro del software del motor en el programa de servicio El programa ACCS IV instalado en el ordenador cuenta con el programa del motor y la interfaz. "LG ACCS IV Ver. [versión]" es la interfaz, mientras que "LG ACCS IV Service Manager" es el programa de control del motor El control del acondicionador de aire, la monitorización y otras funciones están disponibles en el motor.
Página 106: Examinar Cambios De Ajuste
Instalación del programa LG ACCS IV Examinar cambios de ajuste Tiene que cambiar los ajustes de Microsoft Internet Explorer para trabajar correctamente con la interfaz (1) Ejecutar Internet Explorer ¡ Explorer ¡ Herramientas ¡ Opciones de Internet ¡ Seguridad 18 Controlador central para PC...
Página 107 Instalación del programa LG ACCS IV (2) Escoja Nivel personalizado ¡ Microsoft VM ¡ Permisos de Java ¡ Personalizada Manual de instalación 19...
Página 108 Instalación del programa LG ACCS IV (3) Escoja Internet ¡ Editar permisos ¡ Contenidos no firmados ¡ Ejecutar contenidos no firmados ¡ Activado y, a continuación, “Aceptar” 20 Controlador central para PC...
Página 109: Ejecución Del Accs Iv De Lg
Si el software motor funciona con normalidad, puede ejecutar el programa haciendo clic en [Inicio] ➡ [Programas] ➡ [LGElectronics Inc] ➡ [ACCS IV de LG] ➡ [Nombre de la versión del ACCS IV de LG]. O puede hacer doble clic en el icono de acceso directo del ACCS IV de LG en el escritorio.
Página 110: Ejecución Remota Vía Internet Del Programa
PC interno con el ACCS IV de LG instalado y en el PC externo. ➀ Debe instalar el servidor Web (IIS, Apache etc.) en el PC interno que tenga instalado el ACCS IV de LG. Cuando esté instalado el servidor Web, configure el directorio de inicio a "C\Archivos de programa\LG Electronics Inc\Remote App"...
Página 111 Ejecución del programa (ACCS IV de LG) Ejecución del programa (ACCS IV de LG) Haga clic en el programa ACCS de LG en el menú de programas de Windows del menú inicio. (Haga clic en el icono ACCS de LG en el escritorio.)
Página 112 Ejecución del programa (ACCS IV de LG) Error al iniciar sesión No aparece la ventana de carga pero sí un mensaje de error. ➀ Estado: Introduzca usuario y contraseña..." - En caso de que no haya introducido el usuario y la contraseña.
Página 113: I Ejecución Del Programa (Lg Accs Iv)
Ejecución del programa (ACCS IV de LG) Cómo utilizar el hardlock de aprobación El programa central del PC sólo puede ejecutarse cuando se inserte el hardlock de aprobación en el ordenador. Cuando se extrae el hardlock, el programa central del PC no puede ejecutarse En ese caso, aparecerá algún mensaje de error como en la ilustración de la izquierda.
Página 114: Composición De La Pantalla Del Accs Iv De Lg
Screen composition of LG ACCS IV Composición de la pantalla del ACCS IV de LG Veamos los detalles de las funciones de cada parte básica y comprenderemos mejor cómo utilizar las funciones a través de ejemplos sencillos. Los menús de programa proporcionados actualmente son: el control del acondicionador de aire, el control del ventilador, el control de la programación, el control de la energía máxima, el monitoreo,...
Página 115: Configuración Del Sistema
Configuración del sistema Configuración del sistema Podemos ver la información del sistema acerca de la unidad externa, la puerta de enlace, el usuario y la contraseña, etc. en la configuración del sistema. 6. Ajustes de ventilación 1. Entrada de información de la puerta de enlace 2.
Página 116: Descripción De Las Funciones De Cada Parte
Configuración del sistema Descripción de las funciones de cada parte (1) Entrada de información de la puerta de enlace • Botón de conexión de la ventana de entrada de información de la puerta de enlace Puede ajustar, editar o borrar la información de la puerta de enlace. Puede instalar un máximo de 8 unidades externas a 1 puerta de enlace.
Página 117 Configuración del sistema (2) Entrada de información de la unidad externa • Asigne el número de la unidad externa a la que están conectados los acondicionadores de aire. Puede instalar hasta 8 unidades externas a 1 puerta de enlace. • La información de cada unidad externa se utiliza como información física del grupo que conecta la puerta de enlace a las unidades internas subordinadas.
Página 118: Ventana De Introducción De Grupos
Configuración del sistema • Número de puerta de enlace y número de la unidad externa Introduzca el número. En el caso del número de la puerta de enlace, puede ajustarlo a partir de la información introducida en la información de la puerta de enlace existente. Además, el número de la unidad externa no se puede duplicar dentro del mismo número de puerta de enlace y debe comprender un rango de (0-7).
Página 119 Configuración del sistema (4) Ventana de introducción de información del acondicionador de aire y de almacenamiento temporal Ventana de introducción de información del acondicionador de aire Puede añadir, editar o borrar la unidad externa. • Al añadir un acondicionador de aire: Si hace clic en la ventana, verá...
Página 120 Configuración del sistema Almacenamiento temporal Es conveniente utilizar esta función al mover el acondicionador de aire a otro grupo o al cambiar el orden de los acondicionadores de aire. Utilice el botón para mover el acondicionador de aire seleccionado a la ventana de almacenamiento temporal. Al volver a aplicar el acondicionador de aire almacenado temporalmente, seleccione el acondicionador de aire almacenado temporalmente y pulse el botón...
Página 121 Configuración del sistema (5) Administrador: Ajuste de usuario y contraseña Para establecer un usuario y una contraseña, haga clic en el botón usuario y contraseña e introduzca su usuario y contraseña en la ventana de usuario y contraseña. Si inicia sesión con un usuario y una contraseña nuevos, el programa de control central del PC funcionará...
Página 122: Ajustes De Ventilación
Configuración del sistema (6) Ajustes de ventilación • Al pulsar el botón de ajustes de ventilación, aparecerán el grupo, la entrada de información de ventilación y la ventana de almacenamiento temporal tal y como indica la ilustración anterior. Entrada de grupo de ventilación Solamente puede establecer el grupo de ventilación dentro del rango de la información introducida en la ventana existente [Información de la puerta de enlace].
Página 123 Configuración del sistema Entrada de información de ventilación I Maestra: Ventilación maestra Tipo I Esclava: Ventilación conectada de nivel inferior a la maestra I Haga clic en la ventana de ventilación que desea añadir o editar y Unidades verá la ventana de entrada amarilla donde puede editar el nombre. I Al igual que en la entrada de información del acondicionador de aire, Direcciones introduzca en orden el número de la puerta de enlace, el número de la...
Página 124 Configuración del sistema (7) Reiniciar Haga clic en si no desea cambiar la información. Haga clic en "Aceptar" si desea deshacer los cambios en la información del grupo o "Cancelar" para cancelar. PRECAUCIÓN Al hacer clic en Aceptar, también se deshace la información de la puerta de enlace y de la unidad externa que no se ha guardado durante la edición.
Página 125: Apéndice: Instalación Del Servidor Web
APÉNDICE: INSTALACIÓN del SERVIDOR WEB Instalación del servidor web Los servidores web (IIS, Apache etc.) deben instalarse en el PC donde está instalado el LG ACCS IV para controlar remotamente el acondicionador de aire I LG ACCS IV a través de Internet.
Página 126 Seleccione la información de registro después de hacer clic con el botón derecho del ratón. 3. Configuración de la página de inicio: Designa la ruta local desde [Home Directory]. Debe designar la ruta como "C:\Archivos de programa\LG Electronics Inc\LG ACCS IV\RemoteApp” a partir del menú de búsqueda. 38 Controlador central para PC...
Página 127 # DocumentRoot: La carpeta de la que saldrán sus documentos. Por defecto, todas las solicitudes parten de esta carpeta. Sin embargo, los vínculos simbólicos y aliases se utilizan para señalar otras ubicaciones. DocumentRoot “C:\Archivos de programa\LG Electronics Inc\LG ACCS IV\RemoteApp” # Esto debe cambiarlo a donde haya configurado DocumentRoot.
Página 128: Solución De Problemas
Configuración del sistema Solución de problemas Fallos y comprobaciones Al hacer doble clic sobre el icono de la pantalla, no aparece la Fallo pantalla LOGIN • Haga doble clic en el Service Manager de la pantalla para detener la ejecución del programa. A continuación, pulse de nuevo el botón de inicio Comprobación Saque la llave de bloqueo e insértela de nuevo.
Página 129 Configuración del sistema Parece que las especificaciones de la pantalla del controlador Fallo central no se transfieren a la unidad interior • Haga doble clic en el Service manager de la pantalla para detener la ejecución del programa. A continuación, pulse de nuevo el botón de inicio Comprobación •...
Página 130 Configuración del sistema El software no avanza de la pantalla “requesting”... Defecto El software no avanza de la pantalla “requesting”... 1. Elimine todos los archivos de la carpeta de la base de datos 2. Inténtelo de nuevo (haga doble clic en el icono LGACCS) Carpeta de Windows 2000.
Página 131: Código De Error De La Red
Configuración del sistema Código de error de la red Número de error Errores Significado Causa • Fallo de conexión del cable de Error del conector del Fallo de conexión de comunicación controlador central la comunicación • Defecto en la IP de la CNU y del (fallo de conexión I- entre el controlador controlador central...
Página 132 Configuración del sistema Causa Número de error Errores Significado • Hay RUIDO Error de dirección Error de dirección • Defecto de la CNU incorrecta del incorrecta del • Falta de sincronización controlador central controlador central • Defecto en el acondicionador de aire •...

LG PC Central Controller Manual De Instalación

English

Italiano

Español

I Instalación del Sistema

I Diagrama de Cableado Externo

I Diagrama de Cableado Interno

I Conexión de la Interfaz de Red

I Método de Ajuste de la Dirección de la Unidad Interior

I Instalación del Hardware del Controlador Central para PC

I Instalación del Programa LG ACCS IV

I Ejecución del Programa (LG ACCS IV)

Apéndice: Instalación del Servidor Web

Français

Deutsch

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para LG PC Central Controller

Resumen de contenidos para LG PC Central Controller

Tabla de contenido