Resumen de contenidos para Einhell Royal RTV 550/1
Página 1
Manual de instrucciones recortadora de césped Manual de instruções para roçador de relva Bruksanvisning för grästrimmer Käyttöohje Ruohotrimmari Bruksanvisning for plentrimmer Istruzioni per l’uso per tosaerba a filo Instrukcja obsługi Kosa elektryczna Használati utasítás Pázsittrimmerhez RTV 550/1 Art.-Nr.: 34.015.80 I.-Nr.: 01025...
Página 2
Anleitung RTV 550-1 SPK7 18.01.2006 10:12 Uhr Seite 2 Kérjük olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást és őrizze ezt jól meg. Ha átadná más személyeknek a készüléket, akkor kézbesítse ki vele együtt ezt a hazsnálati utasítást is! Przeczytać dokładnie instrukcję obsługi i Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorg- przestrzegać...
Anleitung RTV 550-1 SPK7 18.01.2006 10:12 Uhr Seite 22 1. Descripción del aparato No use nunca el aparato bajo la lluvia ni en un ambiente húmedo o mojado. (véase la figura 1) Proteja el aparato de la humedad y de la lluvia. Antes de poner en marcha el aparato, asegúrese 1.
Página 23
Anleitung RTV 550-1 SPK7 18.01.2006 10:12 Uhr Seite 23 Mantenga limpias las aberturas del aire. Las reparaciones sólo debe llevarlas a cabo un Retire el enchufe de red después del uso y electricista profesional. compruebe que no se haya deteriorado la Antes de la puesta en marcha del aparato y máquina.
Anleitung RTV 550-1 SPK7 18.01.2006 10:12 Uhr Seite 24 4. Características técnicas ¡Atención! El aparato no debe emplearse para triturar material con el fin de obtener compost, Tensión de alimentación: 230 V~50 Hz para evitar que se produzcan daños personales y materiales.
Anleitung RTV 550-1 SPK7 18.01.2006 10:12 Uhr Seite 25 En caso de que el hilo sea demasiado corto, accione 10. Cambio de la bobina de hilo el interruptor ON/OFF varias veces hasta alcanzar el ancho óptimo de corte. ¡Atención! ¡Retire el enchufe antes de cambiar la bobina de hilo! Para obtener la potencia máxima de su recortadora Presione lateralmente las superficies indicadas...
Página 55
Anleitung RTV 550-1 SPK7 18.01.2006 10:12 Uhr Seite 55 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
Página 58
Anleitung RTV 550-1 SPK7 18.01.2006 10:12 Uhr Seite 58 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
Página 60
Anleitung RTV 550-1 SPK7 18.01.2006 10:12 Uhr Seite 60 Tylko dla krajów UE Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2002/96/WE o przeznaczonych na złomowanie elektronarzędziach i sprzęcie elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać osobno i oddać...