Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedienungs- und Wartungsanleitung sowie Ersatzteile
Instrucciones de empleo, mantenimiento y lista de
Instruções para a utilização, manutenção e lista de
peças de reposição dos trados motorizados
LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DIE
MASCHINE BENUTZEN
LÉASE ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA
LEIA COM ATENÇÃO ESTE MANUAL ANTES DE COMEÇAR A UTILIZAR A MÁQUINA
Deutsch
D
für Motorerdbohrer
repuestos de las barrenas a motor
Español
Mod.
NEA 4300
NEA 52E
NEA H035
NEA TH48
T-135HO
Português
E
NEA 45E
NEA 57E
NEA TH43
NEA TJ45E
P
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Blue Bird NEA 4300

  • Página 1 Instrucciones de empleo, mantenimiento y lista de repuestos de las barrenas a motor Instruções para a utilização, manutenção e lista de peças de reposição dos trados motorizados Mod. NEA 4300 NEA 45E NEA 52E NEA 57E NEA H035 NEA TH43...
  • Página 15 T-135HO ..............pág 20 partes principales mod. T-135HO ................pág 20 Montaje montaje modelo NEA 45/52/57E - NEA HO35 - NEA 4300- NEA TJ45E ....pág 21 montaje modelo T-135HO ..................pág 22 aceite lubricante para reductor modelo T-135HO ..........pág 22 aceite para motor HONDA GCV 135 para modelo T-135HO ......pág 23...
  • Página 16: Normas De Seguridad

    1.1 Premisa de luz natural. • Use siempre prendas de trabajo idóneas y ade- Las máquinas y los equipos BLUE BIRD IND. están cuados instrumentos de protección: monos de trabajo sometidos a un continuo desarrollo: el fabricante se adherentes al cuerpo para evitar engancharse con las reserva el derecho de modificar, en cualquier momen- partes giratorias de la máquina, calzado de seguridad...
  • Página 17: Sistema De Señales De Seguridad

    1. Normas de seguridad Sistema de señales de seguridad 1.5 Sistemas de seguridad de la má- quina Advertencia, peligro, atención. Antes de poner en marcha la máquina, es necesario saber que ésta prevé una serie de dispositivos de seguridad para proteger el operador: - Resguardos de protección adecuados que im- piden el contacto con todas las partes incandes- Lea la documentación, las instrucciones...
  • Página 18: Características Técnicas

    Características técnicas 2. Características técnicas 2.1 Características técnicas barrena a motor mod. NEA 45E – NEA 52E – NEA 57E modelo NEA 45E NEA 52E NEA 57E dimensiones 430x700x430h mm peso ~10,5 kg embrague centrífugo automático engranajes lubricación: grasa reducción 1:40 rotación ~160-200 rpm diám.máx.perf.
  • Página 19: Características Técnicas Barrena A Motor

    Características técnicas 2.3 Características técnicas barrena a motor mod. NEA HO35 – NEA TH43 – NEA TH48 – NEA 4300 – NEA TJ45E modelo NEA HO35 NEA 4300 NEA TH43 NEA TH48 NEA TJ45E dimensiones 430x700x430h mm peso ~10,5 kg embrague centrífugo automático...
  • Página 20: Partes Principales Mod. Nea Ho35-Nea Th43-Nea Th48-Nea 4300-Nea Tj45E .Pág 19 2.5 Tabla Datos Técnicos Mod. T-135Ho

    Características técnicas 2.5 Características técnicas barrena a motor mod. T-135HO modelo T-135HO dimensiones 1130x590x610h mm peso ~29 kg embrague centrífugo automático engranajes lubricación: aceite SAE 90 reducción 1:59,7 rotación ~50 rpm diám.máx.perf. 400 mm nivel de presión acústica (Lpa) en confor- 70,8 dB (A) midad con EN 791 nivel de potencia acústica (Lwa) en con-...
  • Página 21: Montaje De Las Partes De Modelos

    (véase fig. 3A). 3.1 Montaje de las partes de modelos NEA 45/52/57 E - NEA HO35 - NEA 4300 Atornillar el registro a la tapa del cilindro del motor regulándolo con la tuerca de forma que se anulen...
  • Página 22: Montaje De Las Partes De Modelos De Barrena A Motor T-135Ho

    3. Montaje 3.2 Montaje de las partes de modelos 6. Para el modelo T-135HO: montar el filtro aire en el alojamiento correspondiente en el motor. El filtro aire de barrena a motor T-135HO está desmontado para protegerlo hacia un eventual impregnación de aceite.
  • Página 23: Aceite Para Motor Honda Gcv 135 Para Modelo T-135Ho

    Puesta en marcha Aceite para motor HONDA para prendas de vestir se impregnen con la mezcla. Efectuar el arranque como mínimo a tres metros mod. T-135HO: de distancia del sitio en el que se ha efectuado el Para el tipo de aceite del motor, la cantidad y su abastecimiento para evitar eventuales peligros de abastecimiento, hacer referencia al manual de uso y incendio.
  • Página 24: Puesta En Marcha Del Motor Nea45/52/57E-Neaho35-Neath43/48-Nea 4300-Nea Tj45E .Pág

    Puesta en marcha SEMIACELERACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA 3) Después de haber efectuado las instrucciones in- - Empuñe la empuñadura apretando con la palma de herentes al carburador, especificadas más adelante, la mano el gatillo de seguridad rojo situado en la parte tire con decisión de la cuerdecilla de arranque hasta superior de la misma.
  • Página 25: Puesta En Marcha Del Motor Modelo T-135Ho

    Puesta en marcha - Tire de nuevo la cuerdecilla de arranque hasta el encendido del motor. Si el motor no se pone en mar- cha después del cuarto tirón, repita las operaciones desde el primer punto. Si, a pesar de repetir varias veces las operaciones de puesta en marcha, el motor no arranca, significa que la cámara de combustión está...
  • Página 26: Utilización Correcta

    5.Uso de la máquina 6. Mantenimiento Después de las primeras 2 horas de utilización controlar la fijación de todos los tornillos y tuercas: eventualmente, efectuar su apretado. 6.1 Mantenimiento periódico 5. Uso de la máquina ¡Atención ! Para los modelos T-135HO : Los controles periódicos a la barrena a 5.1 Utilización correcta motor son esenciales para garantizarle...
  • Página 27: Conservácion

    6. Mantenimiento REDUCTOR (para NEA): Cada 50 horas de trabajo sustituir la grasa de la caja del reductor, para efectuar estar operación procédase en el modo siguiente: a) Sacar los 6 tornillos de cierre de la caja y luego abrir los semicárteres. b) Quitar la grasa residual e introducir 200-250 g de nueva, distribuyéndola entre los dos semicárteres.
  • Página 41: Ersatzteile

    ATENCIÓN Solicite a su proveedor de confianza, o bien directamente a nuestra sección comercial, el catálogo general que ilustra toda nuestra serie de máquinas para aplicaciones agrícolas, industriales y hobby. Estamos seguros que entre nuestros productos encontrará la máquina que usted necesita. Nuestros técnicos están a total disposición de ustedes para ilustrarles las múltiples utilizaciones de nue- stros productos y para aclarar eventuales dudas y problemas.

Tabla de contenido