all-clad TJ822D51 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. all-clad Manuales
  4. Tostadoras
  5. TJ822D51
  6. Guia del usuario
all-clad TJ822D51 Guia Del Usuario

all-clad TJ822D51 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EN
FR
All- Clad 2 & 4 Slice Pop Up Toasters
ES
Owner's Guide - Model No. TJ822D51 & TJ824D51
Guide de l'utilisateur - Modèle No. TJ822D51 & TJ824D51
Guía del usuario - Modelo No. TJ822D51 & TJ824D51
Read and save these instructions - Lisez et conservez ces instructions - Lea y conserve estas instrucciones
www.all-clad.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para all-clad TJ822D51

  • Página 18 TABLE D ES MATIÈR ES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ......................... p. 19 CONSIGNES DE SÉCURITÉ .......................... p. 21 COMMENT DISPOSER DE SON APPAREIL ................... p. 22 FÉLICITATIONS POUR VOTRE ACHAT ....................p. 23 DESCRIPTION ..............................p. 24 UTILISATION DU GRILLE-PAIN ........................ p. 25 NETTOYAGE ..............................
  • Página 31 Í NDICE INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ................p. 32 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................p. 34 ELIMINACIÓN DE SU ARTEFACTO ......................p. 35 FELICITACIONES POR SU COMPRA ......................p. 36 DESCRIPCIÓN ..............................p. 37 CÓMO USAR SU TOSTADOR ........................p. 38 LIMPIEZA ................................

  • Página 32: Indicaciones De Seguridad Importantes

    IN DI CACIONES D E S EGU RI DAD IMPO R TA NTE S Cuando use artefactos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Use las asas o pomos para evitar lesiones. 3.
  • Página 33 15. Puede ocurrir un incendio si el tostador se cubre o entra en contacto con materiales inflamables, como cortinas, paños, paredes y similares, cuando está en funcionamiento. 16. No trate de retirar alimentos cuando el tostador está enchufado. 17. ADVERTENCIA - Para evitar descargas eléctricas, desenchúfelo antes de limpiarlo. 18.

  • Página 34: Instrucciones De Seguridad

    • No coloque toallas de papel, cartón o plástico dentro del tostador ni debajo del mismo. • Si el tostador se prende fuego, no trate nunca de apagarlo con agua. Desenchufe el artefacto y sofoque las llamas con un paño húmedo. •...

  • Página 35: Solo Para Uso Casero

    INSTRUCCIONES PARA EL USO DE CABLES CORTOS a. Se debe usar un cable corto de suministro de alimentación (o cable de suministro de alimentación desmontable) para reducir el riesgo que pueda tener un cable largo de causar enredos o tropiezos. b.

  • Página 36: Felicitaciones Por Su Compra

    Con cinco colecciones de utensilios de cocina profesionales incluyendo una variedad de acabados y metales adhesivos, desde aluminio de alto grado y acero inoxidable hasta cobre, All-Clad combina el diseño profesional con el alto rendimiento para todos los gustos y estilos de cocina.

  • Página 37: Descripción

    D E S C R I P C I Ó N A Ranuras para el pan anchas y profundas - Para que pueda tostar una gran variedad de panes - sin importar el grosor. B Ranuras de pan autocentrables - Tanto si tuesta pan fino como grueso, el pan siempre quedará ubicado en el centro de la ranura para que el tostado sea uniforme.

  • Página 38: Cómo Usar Su Tostador

    C Ó M O U S A R S U T O S T A D O R CÓMO TOSTAR PANES 1. Enchufe el tostador a un tomacorriente de 120V, AC. 2. Inserte el pan en las ranuras del pan (A). 3.
  • Página 39 RECALENTAR 1. Coloque el pan (o los bagels mirando hacia dentro) como se ilustra. 2. Presione la palanca de tostado (C) hacia abajo para iniciar el ciclo. 3. Luego, presione el botón de recalentar (G), se iluminará y comenzará la cuenta atrás. Nota: El programa recalienta su tostada por 30 segundos sin dorarla más.

  • Página 40: Limpieza

    PRECAUCIÓN: No use cuchillos ni utensilios afilados de metal para sacar el pan del tostador y no toque las partes internas metálicas del tostador. L I M P I E Z A - Desenchufe siempre el tostador y déjelo enfriar completamente antes de limpiarlo. - Para retirar las migas de la charola, presiónela ligeramente para deslizarla hacia fuera del tostador y vaciarla.

  • Página 41: Detección Y Solución De Problemas

    Presione de inmediato el botón de cancelación para detener el proceso de tostado y desenchufe la tostadora. El cable de alimentación está dañado. Si el cable de alimentación está dañado, deberá reemplazarlo un centro de servicio autorizado All-Clad. No use nunca el tostador si el cable de alimentación está dañado.

  • Página 42: Garantía Limitada De 2 Años

    Para toda asistencia, por favor llame a Servicios al Consumidor de All-Clad al número gratuito abajo o describe en el sitio de internet.Un representante le ayudará personalmente diagnosticando la situación, y haciendo reparar o sustituir el producto en el centro de servicio All- Clad más próximo...
  • Página 43 En caso de que el producto no sea reparable en el nuevo país, la garantía All-Clad se limita al reemplazo por un producto similar, o un producto alternativo de costo similar, dentro de lo posible.
  • Página 44 www.all-clad.com...

Este manual también es adecuado para:

Tj824d51

Tabla de contenido