Kitchen Aid KCO275 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kitchen Aid KCO275
Resumen de contenidos para Kitchen Aid KCO275
- Página 1 KCO275 INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES...
- Página 44 BIENVENIDO AL MUNDO DE KITCHENAID. Estamos comprometidos a ayudarle a crear deliciosas comidas para su familia y amistades por toda la vida. Para ayudar a asegurar la larga duración y el desempeño de su aparato, mantenga esta guía a la mano. Ésta le proveerá información sobre la mejor manera de usar y cuidar su producto.
-
Página 45: Instrucciones Del Horno Para Mostrador
INSTRUCCIONES DEL HORNO PARA MOSTRADOR ÍNDICE SEGURIDAD DEL HORNO PARA MOSTRADOR ......... 46 Precauciones importantes ................47 Requisitos eléctricos ..................48 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Piezas y accesorios ..................49 Características del panel de control ..............50 Selección de las posiciones de la parrilla del horno .......... 50 GUÍA DE LOS MODOS DE COCCIÓN Modos de cocción ................... -
Página 46: Prueba De Compra Y Registro Del Producto
PRUEBA DE COMPRA Y REGISTRO DEL PRODUCTO Guarde siempre una copia del recibo de compra detallado, en el cual se muestra la fecha de compra de su horno para mostrador. La prueba de compra le asegurará el servicio bajo la garantía. Antes de usar el horno para mostrador, llene y envíe por correo la tarjeta de registro del producto, que fue empacada con la unidad o regístrese en línea en www.kitchenaid.com. -
Página 47: Precauciones Importantes
SEGURIDAD DEL HORNO PARA MOSTRADOR PRECAUCIONES IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de primero uso. 2. No toque las superficies calientes. Usar las asas o perillas. 3. -
Página 48: Requisitos Eléctricos
SEGURIDAD DEL HORNO PARA MOSTRADOR Requisitos eléctricos No use un cable eléctrico de extensión. Si el cable de suministro eléctrico es demasiado corto, haga que un electricista o técnico de servicio competente instale un contacto cerca del electrodoméstico. Deberá usarse un cable corto de suministro eléctrico (o un cable desmontable de suministro eléctrico) para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable... -
Página 49: Piezas Y Características
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Piezas y accesorios Superficie de enfriamiento para Pantalla la parrilla del horno LCD de alto Parrilla del horno de desmontable contraste acero cromado Controles con los perillas de metal Agarraderas de transporte incorporadas Superficies con Bandeja (no se muestran) revestimiento para migas antiadherente de... -
Página 50: Control Panel Features
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Control panel features Temperatura* Regulable en incrementos de 5° Fahrenheit o centígrados en la mayoría de los modos de cocción. Tiempo Regulable en incrementos de un minuto en la mayoría de los modos de cocción. Selector de modos de cocción Perilla de control Temperatura/ Tiempo (presione para... -
Página 51: Guía De Los Modos De Cocción
GUÍA DE LOS MODOS DE COCCIÓN Su horno para mostrador cuenta con nueve la temperatura de cada modo para satisfacer modos de cocción, especialmente diseñados sus necesidades específicas. El horno para una variedad de tareas de cocina. para mostrador se acordará de todas las Cado uno utiliza el sistema Even-Heat™... -
Página 52: Modos De Cocción
MODOS DE COCCIÓN ¿Qué es la tecnología Even-Heat™? Elementos El sistema Even-Heat™ de KitchenAid ayuda superiores Encendido a ofrecer resultados de cocción uniformes, sin zonas frías ni cocción excesiva. Al Apagado alternar el encendido y apagado de los Convección distintos elementos calefactores, y utilizar (se muestra determinados elementos para sólo una encendido) -
Página 53: Keep Warm (Mantener Caliente)
MODOS DE COCCIÓN Broil (Asar a la parrilla) El asador utiliza calor radiante directo para cocinar los alimentos desde arriba. El sistema Even-Heat™ distribuirá energía a los tres elementos calefactores superiores para ofrecer dos niveles de asado eficaz. Los elementos inferiores no se encenderán. - Página 54 MODOS DE COCCIÓN Cookie (Galletas) En el modo Cookie (Galletas), el sistema Even-Heat™ distribuye energía a los elementos superiores e inferiores para mantener la temperatura deseada del horno. Se apagará el elemento central superior. Al utilizar la cocción por convección en el modo Cookie (Galletas), la conversión EasyConvect™...
-
Página 55: Modos Para Tostar
MODOS PARA TOSTAR Toast (Tostar) En el modo Toast (Tostar), el sistema Even- Heat™ distribuye energía a los elementos superiores e inferiores para ofrecer un tostado más rápido y parejo. Utilice el modo Toast (Tostar) para panes, artículos de repostería, gofres congelados. Si va a recalentar los artículos de repostería, utilice la función Reheat (Recalentar). -
Página 56: Funciones Adicionales
FUNCIONES ADICIONALES Opción para cocción por convección Consejos para el modo de cocción por La cocción por convección utiliza un ventilador para circular el aire convección dentro del horno para brindar • Los alimentos más delgados se hornearán una cocción más rápida y pareja. mejor y más rápido en el modo por La opción por convección está... -
Página 57: Primeros Pasos
PRIMEROS PASOS Antes del primer uso 1. Coloque el horno para mostrador sobre una superficie nivelada seca y plana, como una mesa o mesada. 4" (10 cm) 4" (10 cm) 2. Asegúrese de que los lados, la parte posterior y superior del horno estén alejados por lo menos 10 cm (4") de 4"... -
Página 58: Funcionamiento Del Horno Para Mostrador
FUNCIONAMIENTO DEL HORNO PARA MOSTRADOR Cómo ajustar la posición de la parrilla Para ajustar la posición de la parrilla del Alinee los lados de la parrilla del horno horno, saque completamente la parrilla con las ranuras de la posición deseada y del horno deslizándola. -
Página 59: Precalentamiento
FUNCIONAMIENTO DEL HORNO PARA MOSTRADOR Para precalentar el horno, presione Abra la puerta, coloque el alimento START/CANCEL (Inicio/Cancelar). Una que va a cocinar en el horno y cierre vez que el horno alcance la temperatura la puerta. Presione el botón START/ deseada, sonará... -
Página 60: Consejos Para Obtener Los Mejores Resultados
CONSEJOS PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS Consejos para el uso del horno para mostrador ¿Son aceptables los cálculos húmedos o pegajosos. Lave la bandeja a aproximados para el modo Toast fondo después de cada uso para evitar la (Tostar)? acumulación del rociador de cocina. Con la experiencia, aprenderá... -
Página 61: Selección De Los Utensilios Para El Uso Del Horno Para Mostrador
CONSEJOS PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS Selección de los utensilios para el uso del horno para mostrador • La bandeja multiuso antiadherente que • Utilice la posición de la parrilla más viene con el horno para mostrador es apta baja cuando use recipientes profundos para alimentos como galletas, panecillos, de vidrio apto para su uso en hornos bizcochos, nachos y chuletas de cerdo. -
Página 62: Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA Cómo sacar y limpiar la bandeja para migas Se debe vaciar la bandeja para migas y limpiar por lo menos después de unos pocos ciclos de cocción o después de un derrame. Para quitar la bandeja para migas, Vacíe y lave en agua tibia y jabonosa, si sujete la empuñadura que está... -
Página 63: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el horno para mostrador falla o no funciona correctamente • ¿Está funcionando el fusible en el circuito que va al horno para mostrador? Si tiene una caja de disyuntores, cerciórese de que el circuito esté cerrado. Intente desenchufar el horno para mostrador y vuelva a enchufarlo. -
Página 64: Garantía
GARANTÍA Garantía del horno para mostrador KitchenAid para ® los 50 estados de Estados Unidos, el distrito de Columbia, Puerto Rico y Canadá Esta garantía se extiende al comprador y a cualquier propietario subsiguiente para los hornos para mostrador usados en los 50 estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y Canadá. -
Página 65: Garantía De Reemplazo Sin Dificultades - En Canadá
GARANTÍA Garantía de reemplazo sin dificultades – En los cincuenta estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia y Puerto Rico Confiamos tanto en que la calidad de del cliente al 1-800-541-6390, de lunes nuestros productos cumple con las exigentes a viernes. - Página 66 NOTES • NOTAS...
- Página 67 NOTES • NOTAS...
- Página 68 ®/™ © 2015. All rights reserved. Used under license in Canada. ®/™ © 2015. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. ®/™ © 2015. Todos los derechos reservados. Usada en Canadá bajo licencia. W10760897C 05/15...