Diamond MCX/7-PH Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Diamond MCX/7-PH
Resumen de contenidos para Diamond MCX/7-PH
- Página 1 06/2018 Mod: MCX/7-PH Production code: SH7000...
- Página 2 SECADORA DE CUBIERTOS MANUAL DE USUARIO CUTLERY POLISHERS USER'S MANUAL ESSUYEUR Á COUVERTS MANUEL DE L'UTILISATEUR SERIAL NUMBER ....... MANUFACTURED IN .......
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE / INDEX . Presentación............1 Presentation........1 Preséntation........1 . Desembalaje............2 Unpacking..........2 Déballage..........2 . Denominación de los componentes....3 Part names........3 Le nom des pieces.......3 . Advertencias............8 Warning..........20 Avertissements........31 . Instalación..............8 Instalation.........20 Installation..........31 . Uso.................10 Use...........22 Utilisation..........33 . Cambio del granulado..........12 Change of the vegetal granulate..24 Changer la sciure vegetal.......35 . -
Página 4: Presentación
1.PRESENTACIÓN Usted ha adquirido una máquina secadora abrillantadora de cubiertos. Su máquina ha sido producida con las más avanzadas tecnologías en cuanto a seguridad, fiabilidad y diseño, lo que le confiere una gran durabilidad y bajo mantenimiento. En estas páginas hallará las principales características del producto aquellas operaciones necesarias que se deben realizar para el buen funcionamiento y conservación del mismo. -
Página 5: Desembalaje
2. DESEMBALAJE 1.- Operation Manual 1.- Livre d'instruction 1.- Manual de usuario 2.- Vegetal granulate 2.- Recharge de sciure végétale 2.- Carga de serrín vegetal 3.- Palet 3.- Pallet 3.- Palet 4.- Tray 4.- Bab 4.- Bandeja 5.- Arms 5.- Bras 5.- Brazos 6.- Box 6.- Carton d'emballage... -
Página 6: Denominación De Los Componentes
3. DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES SH-7000 1.- Base 1.- Base 1.- Base 2.- Tornillo M5*10 2.- Vis M5*10 2.- Screw M5*10 3.- Soporte caja de conexiones 3.- Support boîte de jonction 3.- Connection Box Support 4.- Caja de conexiones 4.- Boîte de jonction 4.- Connection Box 5.- Tornillo M8*35 5.- Vis M8*35... - Página 7 3. DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES SH-7000...
- Página 8 3. DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES SH-3000 1.- Pata de goma 1.- Rubber foot 1.- Patte du caoutchouc 2.- Tuerca M6 2.- Nut M6 2.- Ecrou M6 3.- Arandela M6 3.- WasherÊM6 3.- RondelleÊM6 4.- Base 4.- Base 4.- Base 5.- Tornillo M5*10 5.- Screw M5*10 5.- Vis M5*10 6.- Soporte caja de conexión...
- Página 9 3. DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES SH-3000...
-
Página 11: Advertencias
5. ADVERTENCIAS Lea todas las instrucciones antes de usar la máquina y guárdelas para posteriores consultas. El fabricante declina toda responsabilidad de no respetarse las normas del manual. La presente máquina es una Secadora-Abrillantadora para cubiertos. Esta máquina está destinada sólo para el uso para el cual ha sido fabricada. Otro uso inapropiado sería peligroso. -
Página 12: Emplazamiento
2.- EMPLAZAMIENTO - Para asegurar un óptimo funcionamiento, colocar la máquina en un sitio totalmente plano. - Una vez situada la máquina, accionar los frenos de las patas delanteras para evitar cualquier tipo de desplazamiento. Desactivar los frenos cada vez que la máquina vaya a ser desplazada. Sólo para el modelo SH-7000. -
Página 13: Funcionamiento
7. USO Antes de poner en servicio la máquina siga cuidadosamente estas indicaciones: 1.- LLENADO DE SERRÍN Una vez realizada las operaciones de instalación y conexión eléctrica la máquina está lista para el uso. • La máquina funciona con un serrín vegetal, hecho de mazorca de maíz. •... -
Página 14: Observación
Los cubiertos deben ser introducidos nada más terminar el proceso de lavado; o bien si ha transcurrido un tiempo tras su salida deberán ser humedecidos con agua fría. - Comenzar a introducir los cubiertos por la abertura superior o de alimentación en manojos de . aproximadamente doce unidades para la SH-7000 y de cinco unidades para la SH-3000. -
Página 15: Cambio Del Granulado
FIG. 7 PARA EVITAR CUALQUIER PELIGRO NO ACERQUE LAS MANOS A LA ZONA DE LA LÁMPARA Y LA TURBINA DE AIRE CALIENTE. 8. CAMBIO DEL GRANULADO La vida útil del serrín vegetal es aproximadamente de dos meses con tres horas de trabajo diarias. Esto son datos aproximados, cada cliente podrá... -
Página 16: Importante
IMPORTANTE NIVEL DEL SERRÍN DE LA SECADORA DE CUBIERTOS FRUCOSOL SH3000 Es muy importante para este modelo, la precisión del serrín. Usted tiene que verter la bolsa entera de granulado que se envía junto a la máquina y que se esparza por todo el depósito de la máquina. -
Página 17: Mantenimiento Por Parte Del Usuario
9. MANTENIMIENTO POR PARTE DEL USUARIO Un cuidado adecuado es esencial para alargar la vida de la máquina. Preocúpese de dedicar algunos minutos para limpiar con regularidad la secadora. Antes de proceder a la limpieza, asegúrese de desconectar el interruptor y desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente. -
Página 18: Medidas De Precaución
10. MEDIDAS DE PRECAUCIÓN Siga las instrucciones dadas a continuación para el uso de la presente máquina secadora-abrillantadora de cubiertos: TENGA EN CUENTA EL ENTORNO DE TRABAJO • Coloque la secadora sobre una superficie firme y nivelada. • No instale la secadora en un lugar húmedo o polvoriento. •... - Página 19 CONTROLE SI SU APARATO TIENE DETERIOROS. • Todos los componentes deben cumplir los requisitos y homologaciones CE para garantizar el perfecto funcionamiento del aparato. • Toda pieza, interruptor o cable de alimentación, deteriorados deberá ser cambiada o reparada de modo apropiado por un taller del servicio post-venta o por personal cualificado para evitar cualquier peligro.
-
Página 20: Soluciones Y Problemas
11. SOLUCIONES Y PROBLEMAS Algunos problemas de funcionamiento se deben a causas que pueden ser eliminadas fácilmente sin recurrir al servicio técnico. Para ello sigue las siguientes indicaciones: PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Enchufe la secadora a una toma de corriente ¿Está... -
Página 21: Especificaciones
12. ESPECIFICACIONES Tipo Secadora - Abrillantadora de cubiertos Producción MOD. SH-7000 7000 - 8000 cubiertos / hora MOD. SH-3000 3000 cubiertos / hora Tiempo del 1’50 segundos primer recorrido Alimentación Abertura superior con alimentación manual Consumo MOD. SH-7000 850 W eléctrico MOD. -
Página 22: Ficha De Seguridad Del Producto
13. FICHA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO 1.- IDENTIFICACIÓN Serrín de mazorca de maíz extraido de la parte dura de la mazorca de maíz. 2.- COMPOSICIÓN FORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES Celulosa y semicelulosa de la mazorca del maíz. 3.- INDICACIÓN DEL PELIGRO El producto es inerte: No presenta peligro su manipulación pero se incendia a una temperatura de 200ºC. -
Página 49: Garantía
GARANTÍA Este producto está garantizado por Frucosol durante una año a partir de la fecha de su factura. Esta garantía cubre la reparación o sustitución de las piezas, materiales o equipos defectuosos de fabricación. ( Los gastos de transporte que se pueden originar para cubrir esta garantía quedan excluidos y serán por cuenta del cliente) Frucosol repara o sustituirá... - Página 52 Tel. 0032 2/420.26.26 www.diamond-europe.com info@diamond-eu.com...