Ravelli HR EVO 290 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ravelli Manuales
  4. Calderas
  5. HR EVO 290
  6. Manual de instalación, uso y mantenimiento
Ravelli HR EVO 290 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Ravelli HR EVO 290 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Caldera de pellets
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manuale d'installazione, uso e
manutenzione Caldaia a pellet modello
Installation, use and maintenance manual
Pellet Heating Boiler model
Manuel d'installation, d'utilisation et
d'entretien Chaudière à granulés mod.
Installations-, Bedienungs- und
Wartungsanleitung
Manual de instalación, uso y
mantenimiento Caldera de pellets mod.
HR EVO 290
HR EVO 350
HR EVO 390
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ravelli HR EVO 290

Resumen de contenidos para Ravelli HR EVO 290

  • Página 1 Installation, use and maintenance manual Pellet Heating Boiler model Manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien Chaudière à granulés mod. Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Manual de instalación, uso y mantenimiento Caldera de pellets mod. HR EVO 290 HR EVO 350 HR EVO 390...
  • Página 3 Rev.1 16/03/2018 Manuale uso e manutenzione HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.3 SCHEDA PRODOTTO PRODUCT DATASHEET FICHE DE PRODUIT PRODUCTKAART PRODUKTDATENBLATT FICHA DEL PRODUTO EU 2015/1187 Marca / Trademark / Marque / Merk / Marke / Marca Ravelli Modello / Model / Modèle / Model / Modell / Modelo...
  • Página 4 Rev.1 16/03/2018 Manuale uso e manutenzione HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.4 SCHEDA PRODOTTO PRODUCT DATASHEET FICHE DE PRODUIT PRODUCTKAART PRODUKTDATENBLATT FICHA DEL PRODUTO EU 2015/1187 Marca / Trademark / Marque / Merk / Marke / Marca Ravelli Modello / Model / Modèle / Model / Modell / Modelo...
  • Página 5 Rev.1 16/03/2018 Manuale uso e manutenzione HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.5 SCHEDA PRODOTTO PRODUCT DATASHEET FICHE DE PRODUIT PRODUCTKAART PRODUKTDATENBLATT FICHA DEL PRODUTO EU 2015/1187 Marca / Trademark / Marque / Merk / Marke / Marca Ravelli Modello / Model / Modèle / Model / Modell / Modelo...
  • Página 160 Para ulteriores aclaraciones o peticiones, contacte con su Centro de asistencia técnica autorizada por Ravelli. Todos los derechos están reservados. No podrá reproducirse o transmitirse ninguna parte de este manual de instrucciones con ningún medio electrónico o mecánico, incluido la fotocopia, la grabación o cualquier otro sistema de memorización, para otros fines...
  • Página 161 Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.161 Sommario Prefacio ......................................162 IDENTIFICACIÓN ............................165 Identificación de la caldera ...............................165 Identificación del fabricante ..............................165 Placa de identificación ................................165 Normas de referencia ................................165 Garantía ..............................166 Certificado de garantía ................................166 Condiciones de garantía ................................166...
  • Página 162 Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.162 Delta Calefacción ..................................192 Delta Acumul/D.Inercia ................................192 Nivel pellets ....................................192 Gestión del agua caliente sanitaria ............................192 Período de inactividad (fin de temporada) ..........................193 Termostato - cronotermostato externo ...........................193 Limpieza de brasero y portabrasero ............................194...

  • Página 163: Identificación

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.163 IDENTIFICACIÓN Identificación de la caldera Tipología de producto CALDERA DE PELLET Modelo HR EVO 290 - HR EVO 350 - HR EV0 390 Identificación del fabricante Fabricante Ravelli presso AICO S.p.A.

  • Página 164: Garantía

    Información y problemas Los revendedores autorizados Ravelli se benefician de una red de Centros de Asistencia Técnica instruidos para satisfacer las exigencias del Cliente. Para cualquier información o solicitud de asistencia, el Cliente debe contactar con su Revendedor o Centro de Asistencia...

  • Página 165: Informaciones Generales

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.165 INFORMACIONES GENERALES Suministro y conservación El manual se suministra en formato de papel. Conserve este manual junto con la caldera, para que el usuario pueda consultarlo con facilidad.

  • Página 166: Riesgos Residuales

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.166 Utilice exclusivamente piezas de repuesto originales. Cualquier manipulación y/o sustitución no autorizada por Ravelli puede causar peligros para la incolumidad del usuario. El aparato puede ser utilizado por niños con una edad no inferior a los 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia o el conocimiento necesario, siempre que estén...

  • Página 167: Seguridad Contra El Retorno De Llama Al Conducto De Alimentación De Pellets

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.167 Seguridad contra el retorno de llama al conducto de alimentación de pellets El retorno de la llama se impide mediante: • Depresión en la cámara de combustión (apartado 3.2.) •...

  • Página 168: Características Técnicas

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.168 propia seguridad o la de otras personas; • utilizar combustibles diferentes de la leña para combustión y de los indicados para el encendido; • utilizar la caldera como incinerador;...

  • Página 169: Características Del Combustible

    Mantenga los combustibles y otras sustancias inflamables a una distancia adecuada. Ravelli recomienda el uso de pellet de madera certificado clase A1 y A2 según la norma EN ISO 17225-2:2014, o certificado DIN PLUS (más restrictiva que la clase A1) u ONORM M 7135.
  • Página 170 Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.170 Tabla técnica HR EVO 350 1"M MANDATA IMPIANTO 1"M MANDATA IMPIANTO 60 (ENTRATA ARIA) 60 (ENTRATA ARIA) 1/2" F SCARICO SICUREZZA 1/2" F SCARICO SICUREZZA...

  • Página 171: Puesta Fuera De Servicio De La Caldera

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.171 • Manual de instalación, uso y mantenimiento • Manija para abrir y cerrar la puerta. Puesta fuera de servicio de la caldera Cuando decida no utilizar más el equipo, desconéctelo de la red eléctrica y vacíe el depósito de pellets. Para desechar la caldera, llévela en un embalaje robusto y precintado a un centro especializado en el tratamiento de este tipo de equipos, o entréguela al...
  • Página 172 Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.172 Transporte con carretilla Desembalaje de la caldera Caldera sobre la base de embalaje Extracción de los tornillos y arandelas de fijación a la base de embalaje...

  • Página 173: Lugar De Instalación, Emplazamiento Y Prevención De Incendios

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.173 Durante el transporte y el almacenaje, evite la exposición a lluvia o humedad persistente. La caldera debe desplazarse en posición vertical, con la base apoyada en la carretilla elevadora.

  • Página 174: Tubo De Humos

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.174 Preste atención a la realización del sistema de evacuación de humos y respete las normativas vigentes en el país de instalación de la caldera. ! IMPORTANTE El Fabricante declina cualquier responsabilidad imputable a un sistema de evacuación de...

  • Página 175: Requisitos Del Local De Instalación

    ! IMPORTANTE responsabilidad de la instalación definitiva y del sucesivo buen funcionamiento del producto instalado. Ravelli no se asume ninguna responsabilidad en caso de que no se respeten tales indicaciones. Requisitos del local de instalación El local de instalación de la caldera debe estar suficientemente ventilado. Para respetar este requisito, hay que proveer el local con una toma de aire que comunique con el exterior.

  • Página 176: Ejemplos De Instalación

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.176 Ejemplos de instalación Protección contra la lluvia Este tipo de instalación (Vea Fig.1) necesita un tubo de humos aislado aunque todo el conducto se instale dentro del local.
  • Página 177 Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.177 Este tipo de instalación (Vea Fig.4) necesita un tubo de humos Protección contra aislado ya que todo el conducto de humos se ha instalado en el la lluvia exterior del local.

  • Página 178: Conexiones

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.178 Conexiones Las conexiones deben realizarse por un técnico cualificado y/o autorizado por el ! IMPORTANTE Fabricante. Conexión electrica La caldera está provista de un cable de 3 polos (Fig.2), para una correcta instalación es necesario proporcionar la conexión eléctrica dedicada bajo magnetotérmica (Fig.1) de tamaño adecuado de acuerdo con la absorción del generador para garantizar la máxima...
  • Página 179 Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.179...

  • Página 180: Esquemas Hidráulicos De La Caldera

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.180 Esquemas hidráulicos de la caldera El agua del circuito de agua (C, D) es agua técnica no apta para uso directo de salud. IDA a calefacción 1” M Bomba de recirculatiòn (ACS)
  • Página 181 Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.181 Esquemas hidráulicos de la caldera IDA a calefacción 1” M Bomba de recirculatiòn (ACS) RETORNO de calefacción 1” M Válvula termostática automática IDA agua sanitaria 3/4” M Válvula antirretorno...

  • Página 182: Prueba Y Puesta En Marcha

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.182 Prueba y puesta en marcha Antes de la puesta en funcionamiento de la caldera, debe realizarse una prueba que prevé la comprobación del funcionamiento de los siguientes elementos: •...

  • Página 183: Uso De La Caldera

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.183 USO DE LA CALDERA Introducción La caldera de pellets aúna el calor generado por la combustión de la madera y la comodidad del control automático de la temperatura del agua, con posibilidad de programar el encendido y apagado para toda la semana, y de conectar un termostato o cronotermostato para controlar dichas funciones a distancia.

  • Página 184: Encendido

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.184 La figura junto a estas líneas describe el significado de los símbolos de estado que se visualizan a la izquierda de la Crono pantalla. La aparición de cada uno de estos símbolos señala la activación del dispositivo correspondiente.

  • Página 185: Funcionamiento

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.185 La caldera realiza las diversas fases de puesta en marcha de acuerdo con los niveles y tiempos programados, hasta llegar a la condición de trabajo si no ha surgido ninguna anomalía o alarma. El proceso es el siguiente:...

  • Página 186: Modificación De La Consigna De Temperatura Del Agua

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.186 Temperatura Agua Modificación de la consigna de temperatura del agua T-cámara Para modificar la temperatura del agua, pulse la tecla P1 y aumente o disminuya el valor con P1 y P2.

  • Página 187: Menú

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.187 Apagado Para apagar la caldera es suficiente presionar la tecla “P4” durante 2 segundos. El sinfín se para de inmediato, el extractor de humos funciona a alta velocidad y en pantalla aparece la indicación “LIMPIEZA FINAL”.

  • Página 188: Carga Inicial Sinfín 2

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.188 M-1-3-21 Stop Prog-3 M-1-3-22 Lunes Prog-3 M-1-3-23 Martes Prog-3 M-1-3-24 Miércoles Prog-3 M-1-3-25 Jueves Prog-3 M-1-3-26 Viernes Prog-3 M-1-3-27 Sábado prog-3 M-1-3-28 Domingo Prog-3 M-1-3-29...
  • Página 189 Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.189 Menú 01 - Ajustes crono Permite habilitar deshabilitar todas funciones cronotermostato. Con la selección ON se activa la función y en pantalla aparece el símbolo (D).

  • Página 190: Avis Acústico

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.190 Menú 02 - Configuración de usuario Este menú da acceso a las siguientes configuraciones: Ajuste reloj Antes de utilizar la caldera, se deben indicar la fecha y hora actuales para que sirvan de referencia para el posible funcionamiento con crono.

  • Página 191: Termostato - Cronotermostato Externo

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.191 Termostato - cronotermostato externo Si se desea utilizar un termostato externo, acudir a un técnico autorizado para que realice la instalación de acuerdo con las siguientes instrucciones: •...

  • Página 192: Limpieza De Brasero Y Portabrasero

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.192 Limpieza de brasero y portabrasero Extraiga el brasero y quite los residuos de ceniza depositados en la cámara de combustión y en el portabrasero. Para esto puede utilizar un aspirador.

  • Página 193: Mantenimiento

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.193 MANTENIMIENTO Introducción Las operaciones en los componentes internos de la caldera deben ser realizadas por personal del centro de asistencia autorizado. Antes de cada operación, compruebe que la clavija eléctrica esté desconectada y la caldera esté completamente fría.

  • Página 194: Componentes Eléctricos

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.194 Componentes eléctricos Leyenda: 8- Sonda de agua cámara térmica 1- Panel de mandos mod. EVO 9- Sonda agua acumulador-depósito 2- Termostatos de seguridad inercia 3- Debimetro 10- Sonda de nivel en depósito de pellets...

  • Página 195: Localización De Averías

    Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.195 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Gestión de las alarmas La presencia de una alarma se indica con una señal acústica (si está habilitada) y un mensaje en el panel de control.
  • Página 196 Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.196 La cámara de combustión Controlar la limpieza del tubo de humos y de la cámara de combustión. está sucia. El conducto de humos está Comprobar el cierre hermético de la puerta.
  • Página 197 Rev.1 16/03/2018 Manual de uso y mantenimiento HR EVO 290 - 350 - 390 Pag.197 Señala que la temperatura La sonda de temperatura AL H del agua ha superado el instalada en la cámara Localizar la causa del problema y restablecer la...

  • Página 198: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO FECHA INTERVENCIÓN EFECTUADA...
  • Página 200 Ravelli does not assume any responsibility for any errors in this booklet and considers itself free to make any variations to the features of its products without notice.

Este manual también es adecuado para:

Hr evo 350Hr evo 390

Tabla de contenido