Resumen de contenidos para Einhell Global FZ 1000/1
Página 2
Anleitung FZ 1000-1 22.04.2004 7:03 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Veuillez déplier la page 2 ! Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung aufmerksam Aprite la pagina 2! lesen. Molimo da otvorite stranicu 2! Desdoblar página 2 Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant le montage et la mise en service ! Leggere attentamente le istruzioni per...
Anleitung FZ 1000-1 22.04.2004 7:03 Uhr Seite 12 1. Descripción del aparato: resistencia. Lubricar la cadena de carga antes de utilizarla. No lubricar las superficies de frenado. Es preciso 1. Cadena de carga mantener seco el freno. 2. Cadena de maniobra Asegurarse de que la cadena de carga no esté...
Anleitung FZ 1000-1 22.04.2004 7:03 Uhr Seite 13 Asegurarse siempre de que la cadena está en Los cierres con eslabón, en el gancho de amarre posición vertical y recta sin nudos. así como en el gancho de carga, deben Nunca tire de la cadena de maniobra ni de la permanecer siempre cerrados durante el cadena de carga en un ángulo inclinado.
Página 14
EC Заявление о конформности Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Декларация за съответствие на ЕО Declaraţie de conformitate CE Kettenflaschenzug FZ 1000/1 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Übe- következő irányvonalakkal és normákkal. reinstimmung des Produktes.
Página 16
Anleitung FZ 1000-1 22.04.2004 7:03 Uhr Seite 16 GARANTIEURKUNDE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Garantie, für den Fall, d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la dass unser Produkt mangelhaft sein sollte.