Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

P
E
V
U M P
X P L O D E D
I E W
V
É
P
U E
C L A T É E D E L A
O M P E
1 3 | F
I
1 3
LL U S TR AT IO N
I G U R E
B
S
L
I M M E R
W h i t e - G a s
S t o v e
R é c h a u d
à
E s s e n c e
I N S T R U C T I O N S
Mo un t a i n S a f et y R es ea r ch
I T E
S
L
E
I M M E R
I T E
X P L O D E D
V
É
U E
C L A T É E D U
I
LLU S T RAT IO N
V
I E W
S
L
I M M E R
I T E
8 | F
8
I G U R E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MSR SimmerLite

  • Página 19 Si nota que hay fugas de combustible, es posible que el hornillo esté dañado. Repárelo o envíelo al vendedor minorista de MSR o al Centro de Servicio de Productos MSR para que realicen las reparaciones necesarias. Luego de tareas de reparación o manten- imiento, verifique siempre dos veces que no haya derrames de combustible.
  • Página 20: Garantía Limitada De Vida Útil

    émbolo de la bomba. Si descubre derrames de combustible, NO UTILICE EL HORNILLO. durante su vida útil, devuélvalo a MSR o a un representante autorizado de MSR. MSR lo reparará o cambiará Consulte la sección SOLUCIÓN DE POSIBLES PROBLEMAS o envíelo al vendedor minorista de MSR o al Centro a su elección, sin cargo.
  • Página 21: Mantenimiento Del Hornillo

    MANTENIMIENTO DEL HORNILLO 3. Si no hay derrames de combustible, encienda el combustible del cabezal del quemador. Vea la Ilustración 6. Aviso: es posible precalentar el hornillo desde el platillo de excedente únicamente pero esto es más difícil de Los depósitos en la manguera de combustible y la boquilla reducen el flujo de combustible e influyen en el realizar en lugares ventosos y produce más hollín en la parte inferior del hornillo.
  • Página 22: Solución De Posibles Problemas

    Abra levemente el protector 3. Quite el émbolo (flecha 3). Flujo de aire insuficiente 4. Frote el tapón de la bomba con aceite para tapón de bomba MSR (u otro aceite mineral o saliva) (I). de altura contra viento 5. Para insertarlo nuevamente: sostenga el eje del émbolo y alinee la parte superior de la boquilla del émbolo con la flecha 1 en el eje del émbolo.
  • Página 23 SimmerLite_Instr_in_6Lp.id2 40-41 11/11/03, 11:29 AM...
  • Página 25 SimmerLite_Instr_in_6Lp.id2 44-45 11/11/03, 11:30 AM...
  • Página 26 SimmerLite_Instr_in_6Lp.id2 46-47 11/11/03, 11:30 AM...
  • Página 27 SimmerLite_Instr_in_6Lp.id2 11/11/03, 11:30 AM...

Tabla de contenido