Nuvo NV-P600 Installation Instructions
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
NV-P600
DIN Rail Player Amplifier
EN
Amplificateur/Lecteur sur rail DIN
FR
Hutschienen-Player / Verstärker
DE
Amplificatore lettore su guida DIN
IT
Amplificador do leitor de trilho DIN
PT
Amplificador en carril DIN para reproductor
ES
Installation Instructions • Fiche d'instructions • Bedienungsanleitung •
Manuale di istruzioni • Folha de Instruções • Hoja de instrucciones
NV-P600
NV-P601
EN
FR
DE
IT
PT
ES
NV-P601
DIN Rail Player Power Supply
Alimentation de lecteur sur rail DIN
Hutschienen-Player Netzgerät
Alimentatore lettore su guida DIN
Fonte de alimentação do leitor de trilho DIN
Fuente de alimentación en carril DIN para
reproductor
1507293 20180202
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Nuvo NV-P600
- Página 1 NV-P600 NV-P601 NV-P600 NV-P601 DIN Rail Player Amplifier DIN Rail Player Power Supply Amplificateur/Lecteur sur rail DIN Alimentation de lecteur sur rail DIN Hutschienen-Player / Verstärker Hutschienen-Player Netzgerät Amplificatore lettore su guida DIN Alimentatore lettore su guida DIN Amplificador do leitor de trilho DIN Fonte de alimentação do leitor de trilho DIN...
- Página 2 Features • Fonctions • Ausstattung • Caratteristiche • Características • Características Fig. 1 / Fig. 1 / Abb. 1 / Fig. 1 / Fig. 1 / Fig. 1...
- Página 3 Features Table • Table des fonctions • Ausstattungstabelle • Tabella delle caratteristiche • Tabela de características • Tabla de características Bouton de connexion Taste Pulsante Botón de Connect Button Botão de ligação au réseau "Verbinden" Connetti conexión Fente/Vis de Steckplatz/ Ingresso/Vite Ranhura/ Ranura/Tornillo...
- Página 6 Fig. 2 / Fig. 2 / Abb. 2 / Fig. 2 / Fig. 2 / Fig. 2...
-
Página 21: Instalación
El P601 proporciona alimentación para hasta cuatro reproductores Nuvo en carril DIN, lo que hace que el sistema Nuvo Player Portfolio sea flexible y escalable al proporcionar un audio potente y de alta fidelidad en su hogar. - Página 22 6: Enchufe el cable Ethernet en el puerto Ethernet ( ) del P600 para conectarlo directamente a la red LAN. PASO 7: Conecte una unidad USB en el puerto USB ( ) en el P600. (Opcional para compartir contenido de música con el sistema Nuvo Player Portfolio).
- Página 23 10: Encienda la fuente de alimentación principal al gabinete del carril DIN. PASO 11: Descargue y ejecute la aplicación Nuvo Player Portfolio disponible en App Store o en Google Play. Siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para completar la configuración.
- Página 24 Cable Type/Size • Type/taille de câble • Kabeltyp/-größe • Tipo/dimensioni del cavo • Dimensões/tipo de cabo • Tipo/Tamaño de cable Haut-parleur P600 Diffusore Coluna do P600 speaker/ Altavoz P600/14 P600/14 AWG-18 Lautsprecher/14 P600/14 AWG-18 P600/14 AWG-18 14 AWG-18 AWG AWG-18 AWG AWG-18 AWG P600/P601 Branchement du...
-
Página 31: P600 Especificaciones Técnicas
P600 Especificaciones técnicas Montaje Carril DIN (EN-50022 - 35 x 7.5) Conectividad de red LAN (conexión por cable) 10/100base-t Ethernet Conectores de entrada/salida Salida de los altavoce Entrada de línea 3.5 mm analógica Potencia de salida nominal 40 W (20 W x 2) Entrada máxima 2 Vrms (4, 6, 8 ohmios) -
Página 35: P601 Especificaciones Técnicas
Requisitos del sistema operativo de todos los dispositivos 2.1x ou superior inteligentes Player: iOS 6 o superior/Android 2.1x o superior A Nuvo reserva o direito de alterar as especificações sem Nuvo se reserva el derecho de cambiar las especificaciones qualquer aviso prévio. -
Página 38: Suporte Técnico
Este documento contiene información importante relativa al cumplimiento normativo y de seguridad del producto. Para obtener información más detallada sobre las instrucciones de uso e instalación, visite nuestra página web en http://www.legrand.us/nuvo.aspx. Póngase en contacto con nosotros: Asistencia técnica: Teléfono gratuito: +1.800.223.4162, opt. -
Página 42: Europe - Eu Declaration Of Conformity
Europe - EU Declaration of Conformity... - Página 49 Informatción lmportante de Seguridad (Espanol) Leer estas instrucciones. Guardar estas instrucciones. Prestar atención a todas las advertencias. Seguir todas las instrucciones. No utilice este producto cerca del agua ni de la humedad ni permita que objetos o líquidos entren en el mismo. lnstalar de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
- Página 52 1507293 Rev A 20180202...