Carson APACHE 4 CH Manual De Instrucciones
Helicóptero eléctrico de interior radio controlado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
APACHE 4 CH
RC Elektro Indoor Helikopter
RC Electro Indoor Helicopter
Hélicoptère électrique indoor radiocommandé
Helicóptero eléctrico de interior radio controlado
Elicottero elettrico per interni radio comandato
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Notice d´utilisation
Instrucciones
Istruzioni d´uso
CARSON Apache 4CH 507000
No. 507000
p.
S. 20 - 37
p. 38 - 55
p. 56 - 73
p. 74 - 91
2 - 19
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Carson APACHE 4 CH
- Página 1 APACHE 4 CH RC Elektro Indoor Helikopter RC Electro Indoor Helicopter Hélicoptère électrique indoor radiocommandé Helicóptero eléctrico de interior radio controlado Elicottero elettrico per interni radio comandato No. 507000 Instruction Manual 2 - 19 Bedienungsanleitung S. 20 - 37 Notice d´utilisation p.
-
Página 56: Prólogo
En caso de defecto del producto durante el período de garantía, lleve el producto y el ticket o recibo de venta como prueba de adquisición a cualquier tienda autorizada CARSON. CARSON podrá a su elección y salvo que las leyes dispongan otra cosa: Corregir el defecto mediante la reparación del producto sin cargo de piezas o mano de obra;... -
Página 57: Tabla De Contenidos
Corrección mecánica de la posición de vuelo ..................70 Vuelo flotando ............................71 Entrenamiento de vuelo libre ........................71 Como cambiar frecuencias ........................72 Corrección de errores ..........................72 Tabla de busca defectos ......................73 Vista explosionada, Recambios ....................92 CARSON Apache 4CH 507000 Vers ion 09/07... -
Página 58: Precauciones De Seguridad
Las perturbaciones atmosféricas pueden afectar las señales de su emisora de radio Nunca utilice el modelo en presencia de rayos. En las cercanías de edificios, muebles, personas y animales en super¿ cies de transporte público WWW.C ARS ON -MOD E LS P OR T.C OM 58 CARSON Apache 4CH 507000... - Página 59 Deseche los cargadores inutilizables (irreparablemente) respetando a las normativas legales vigentes. Por razones de seguridad y autorizaciones (CE), no está permitida la remodelación y/o modificación por cuenta propia del cargador. CARSON Apache 4CH 507000 Vers ion 09/07...
- Página 60 En caso de fuga de electrolitos: ¡evite el contacto con los ojos o la piel! lave inmediatamente los lugares afectados con agua limpia y busque un médico. WWW.C ARS ON -MOD E LS P OR T.C OM 60 CARSON Apache 4CH 507000...
-
Página 61: Descripción Del Modelo
Vara de palas Rotor de cola con pesas de vuelo sin función Rotor de mando Rotor de impulso Cubierta de la cabina Brazo trasero Batería recargable LiPo Cargador con adaptador de enchufe CARSON Apache 4CH 507000 Vers ion 09/07... -
Página 62: Funciones Rc Del Helicóptero
Emisora manual de 4 canales 40 MHz FM 4 unidades de palas de rotor de cambio Batería recargable LiPo 7,4V/ 1000 mAh Instrucciones Cargador LiPo con equilibrador y fuente de alimentación WWW.C ARS ON -MOD E LS P OR T.C OM 62 CARSON Apache 4CH 507000... -
Página 63: Emisora De Mando A Distancia De Cuatro Canales
Palanca de equilibrio Parte trasera Palanca de equilibrio giro Interruptor Conmutadores de reversa servo para invertir el sentido de reacción. Funciones en la parte trasera de la emisora: Cristal Toma de carga Compartimiento para baterías CARSON Apache 4CH 507000 Vers ion 09/07... -
Página 64: Instrucciones De Conversión De Modo 2 A Modo 1
Ahora el clip metálico debe ser montado en el lado izquierdo, de acuerdo a la ilustración 3. WWW.C ARS ON -MOD E LS P OR T.C OM 64 CARSON Apache 4CH 507000... - Página 65 Hay un pequeño interruptor en la placa principal (ilustración 5), que debe ser puesto en la posición requerida. Interruptor arriba modo1 Interruptor abajo modo 2 Por favor, tenga cuidado de no dañar la placa! CARSON Apache 4CH 507000 Vers ion 09/07...
- Página 66 Ahora su modelo y su emisora han sido convertidos a modo 1. Esto quiere decir: Rotor de cola (dirección) y profundidad palanca izquierda Acelerador y alabeo palanca derecha WWW.C ARS ON -MOD E LS P OR T.C OM 66 CARSON Apache 4CH 507000...
-
Página 67: Funciones Del Mando A Distancia
Cuando el modelo reacciona en una o más funciones de mando exactamente en el sentido contrario, con los respectivos conmutadores de reversa servo, ubicados en la parte delantera de la emisora, es posible invertir el sentido de reacción. CARSON Apache 4CH 507000 Vers ion 09/07... -
Página 68: Preparativos
Retire para esto la cubierta de la cabina. El helicóptero no debe inclinarse lateralmente, independientemente de la posición en que se encuentren las palas del rotor principal. WWW.C ARS ON -MOD E LS P OR T.C OM 68 CARSON Apache 4CH 507000... -
Página 69: Fijación De Las Palas De Rotor
Tire la palanca de mando lentamente de nuevo hacia atrás, de tal manera que el modelo aterrice suavemente. ¡Mueva el mando de la forma más delicada posible! CARSON Apache 4CH 507000 Vers ion 09/07... -
Página 70: Comprobación Del Alcance De La Emisora
(1) Control de la función de cabeceo (2) Control de la función de inclinación WWW.C ARS ON -MOD E LS P OR T.C OM 70 CARSON Apache 4CH 507000... -
Página 71: Vuelo Flotando
Maneje el modelo siempre frente a usted o deje que gire en torno a usted. Si usted deja que el modelo vuele a sus espaldas, usted podría perder la orientación y consecuentemente el control del helicóptero. ¡Nunca intente coger el modelo con la mano cuando está volando! CARSON Apache 4CH 507000 Vers ion 09/07... -
Página 72: Como Cambiar Frecuencias
Si la hoja marcada y la no marcada “se superponen” claramente, significa que la alineación es correcta (1). En caso contrario, usted podrá reconocer que ambas puntas por tener alturas diferentes (2). WWW.C ARS ON -MOD E LS P OR T.C OM 72 CARSON Apache 4CH 507000... -
Página 73: Tabla De Busca Defectos
árbol de rotor rotor se dejen girar fácilmente La velocidad de rotación del circuito superior e Remplace el motor inferior no es uniforme Corrija el equilibrio en la emisora CARSON Apache 4CH 507000 Vers ion 09/07... -
Página 92: Exploded View, Spare Parts List
LiPo balance charger LiPo Akku mit Steckerladegerät Batterie Li-Po et chargeur avec adaptateur en? chable Batería recargable LiPo Cargador con adaptador de enchufe Batterie Lipo e caricabatteria con adattatore per spina 92 CARSON Apache 4CH 507000 WWW.CARS ON-MODE LS P ORT.COM... - Página 94 WWW.C ARS ON -MOD E LS P OR T.C OM 94 CARSON Apache 4CH 507000...
- Página 95 CARSON Apache 4CH 507000 Vers ion 09/07...