Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IPL3500_18817_V2.indd 1
10/30/17 3:36 PM

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Remington iLight IPL 3500

  • Página 1 IPL3500_18817_V2.indd 1 10/30/17 3:36 PM...
  • Página 2 PIEL Energía Energía Energía Energía Energía Energía Energía Energía SKIN Energy Energy Energy Energy Energy Energy Energy Energy IPL3500_18817_V2.indd 2 10/30/17 3:36 PM...
  • Página 3 Spectrum Brands. Los datos están sujetos a cambiar sin notificación. ™ ™ REMINGTON y iLIGHT son marcas comerciales de Spectrum Brands, Inc. IPL3500_18817_V2.indd 3 10/30/17 3:36 PM...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Tabla de Contenidos Conozca su dispositivo ............5 Seguridad con el dispositivo ..........6 Contraindicaciones y advertencias ........7 No utilice su dispositivo si: ...........9 Precauciones ..............10 Consejos de seguridad ............11 Posibles efectos adversos ..........12 Remocion de vello a largo plazo ........14 Empiece su tratamiento ............18 10.
  • Página 5: Conozca Su Dispositivo

    1. CONOZCA SU DISPOSITIVO Remington iLIGHT Essential es un dispositivo de luz pulsada que sirve para eliminar y reducir de manera permanente el vello, este producto está diseñado para el uso en casa. Es un poderoso dispositivo eléctrico y debe utilizarse con especial atención a la seguridad.
  • Página 6: Indicaciones De Uso

    1.3 Indicaciones de uso Este dispositivo es de venta libre diseñado para eliminar el vello a largo plazo, o la reducción permanente del vello. Reducción de vello permanente se define como una reducción a largo plazo, y reducción estable se refiere a los vellos que vuelven a crecer entre los 6, 9 y 12 meses después de la finalización de un régimen de tratamiento.
  • Página 7: Contraindicaciones Y Advertencias

    3. CONTRAINDICACIONES Y ADVERTENCIAS Este dispositivo no está diseñado para todos. Consulte la sección "1.3 Indicaciones para el uso". La depilación con láser o fuentes de luz pulsada intensa puede causar aumento del crecimiento del vello en algunas personas. Los grupos de mayor riesgo para esta respuesta son mujeres del Mediterráneo, Oriente Medio y del Sur de Asia cuando utilizan el dispositivo en la cara y el cuello.
  • Página 8 No trate sobre condiciones anormales de la piel causadas por diabetes, enfermedades sistémicas u otras enfermedades metabólicas. No trate en un área que tenga antecedentes de brotes de herpes o herpes labial No lo use si está embarazada o amamantando. No trate en áreas donde usted puede querer que el vello crezca.
  • Página 9: No Utilice Su Dispositivo Si

    4. NO UTILICE SU DISPOSITIVO SI: El adaptador, o accesorios para este dispositivo no son recomendados por Spectrum Brands. El dispositivo tiene un cable o adaptador dañado. Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes. Usted ve u huele el humo cuando está en uso. El probador de tono de piel, la ventana de tratamiento o la carcasa del dispositivo está...
  • Página 10: Precauciones

    5. PRECAUCIONES No lo use si tiene antecedentes de formación de cicatrices queloides. No use si usted ha usado un medicamento que hace que la piel sea más sensible a la luz, incluyendo agentes antiinflamatorios no esteroideos (por ejemplo, aspirinas, ibuprofeno, acetaminofeno), tetraciclinas, fenotiazinas, tiazidas, diuréticos, sulfonilura, sulfonamidas, DTIC, fluorouracilo , vinblastina, griseofulvina, ácidos alfa-hidroxi (AHA), ácidos beta-hidroxi (BHA), Retin-A®, Accutane®...
  • Página 11: Consejos De Seguridad

    6. CONSEJOS DE SEGURIDAD Esta sección contiene información que le ayudará a utilizar su dispositivo de forma segura. 6.1 Exposición al sol Si utiliza el dispositivo, evite la exposición al sol 4 semanas antes y 2 semanas después de su tratamiento. Esto se debe a que las mayores cantidades de melanina exponen la piel a un mayor riesgo al usar cualquier método de depilación a base de luz.
  • Página 12: Posibles Efectos Secundarios

    7. POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS Si sigue las instrucciones y presta atención a todas las advertencias las contraindicaciones, complicaciones y los efectos secundarios son poco comunes. Sin embargo, todos los procedimientos cosméticos, incluidos los de uso en casa, implican cierto grado de riesgo. Por lo tanto, es importante que usted comprenda y acepte los riesgos y complicaciones que pueden ocurrir con sistemas de depilación ligera pulsada diseñados para uso doméstico .
  • Página 13 Ampollas o quemaduras Enfriar el área afectada y aplicar crema anti-quemaduras. Espere hasta que el área se haya curado completamente antes de otro tratamiento, y use un nivel de energía más bajo. Si la piel no vuelve a la normalidad en un plazo de 3 días, comuníquese con el servicio de atención al cliente.
  • Página 14: Remocion De Vello A Largo Plazo

    8. REMOCION DE VELLO A LARGO PLAZO La eficacia de la depilación varía de persona a persona según el área del cuerpo, el color del vello y cómo se usa el dispositivo. Un ciclo típico de crecimiento completo del cabello puede tomar de 18 a 24 meses. Durante este tiempo, se requieren sesiones de tratamiento múltiples para lograr la depilación permanente.
  • Página 15: Resultados Esperados Del Tratamiento

    8.1 Resultados esperados del tratamiento La respuesta individual depende del tipo de vello, así como factores biológicos que pueden afectar los patrones de crecimiento del vello. Algunos usuarios pueden responder más rápido o más lentamente que el número promedio de tratamientos. Fluencia de Promedio del Vello...
  • Página 16: Niveles De Energía

    8.2 Niveles de energía El nivel de energía determina la intensidad del pulso de luz liberada en su piel. A medida que el nivel de energía aumenta, también lo hacen los resultados de la depilación, así como el riesgo de posibles efectos secundarios y complicaciones.
  • Página 17: Pulsación Y Deslizamiento

    8.3 Pulsación y deslizamiento Pulsar es la mejor técnica para trabajar a niveles de energía más altos. Presione la ventana de tratamiento sobre la piel. Trabaje en filas (ya sea a través o hacia abajo como se muestra en la imagen). Comience en un extremo de cada fila y avance al otro extremo.
  • Página 18: Probador De Tono De Piel

    8.4 Probador de tono de piel La depilación con base de luz en los tonos de piel más oscuros puede resultar en efectos adversos como quemaduras, ampollas y cambios en el color de la piel (hiper o hipo pigmentación). Su dispositivo tiene un probador de tono de piel que detecta automáticamente el color de su piel.
  • Página 19: Antes De Su Primer Tratamiento

    9.1 Antes de su primer tratamiento Retire todas las joyas antes de cada tratamiento. Usted debe decidir qué nivel de energía es adecuado para su piel y el área que desea tratar. El dispositivo tiene 5 niveles de energía de 1 (el más bajo) a 5 (el más alto).
  • Página 20: Tratamientos Con Su Dispositivo

    9.2 Tratamientos con su dispositivo Siga estos pasos cada vez que trate un área: Antes de tratar un área, la piel debe estar afeitada, limpia, seca y libre de cualquier polvo, antitranspirantes o desodorantes. No depile con cera, arranque o utlice la cera para remover el vello.
  • Página 21: Después Del Tratamiento

    Después de unos segundos (dependiendo del nivel de energía), la luz de preparación se encenderá nuevamente y se pulsará cuando se presione contra la piel. Si está pulsando, repita el proceso. Si usted está deslizando el dispositivo simplemente continúe. Continúe pulsando o deslice hasta que haya tratado la zona completamente.
  • Página 22: Solución De Problemas

    12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No intente abrir ni reparar el dispositivo. Usted puede exponerse a componentes eléctricos peligrosos o energía de luz pulsada y causar daño serio a usted mismo. También anulará su garantía. Problema Verificar Asegúrese de que el adaptador esté conectado Mi dispositivo al dispositivo y que esté...
  • Página 23: Garantía - Ver Folleto Separado

    13. GARANTÍA - VER FOLLETO SEPARADO Dist por: Spectrum Brands, Inc. Middleton, WI 53562 10/17 Job# 18817-00 Hecho en Israel T22-0005597-A ©2017 Spectrum Brands, Inc. 14. ELIMINACIÓN Ayuda a proteger el medio ambiente. No lo deseche con la basura doméstica y asegúrese de seguir las leyes de su país para la eliminación de artículos eléctricos.
  • Página 24: Especificaciones

    15. ESPECIFICACIONES Número de modelo IPL3500 Tamaño del punto 0.9cm x 3cm [2.7cm²] Tecnología Luz pulsada para uso doméstico Nivel máximo de energía Max 4J/cm² Longitud de onda 475-1200nm Comprobador de tonos de piel Operación y seguridad para asegurar que sea el tipo de piel apropiado Tamaño del empaque 180 x 180 x 100 mm...
  • Página 25: Signos Y Símbolos

    Protección contra Clase II Equipo médico tipo BF aplicada. descargas eléctricas EC 60601-1 (Safety) Este dispositivo fue probado y IEC 60601-1-2 (EMC) cumple con: IEC 60601-1-11 (Environment) IEC60601-2-57 (Safety of non-laser source) Vida útil esperada del equipo 5 años 16. SIGNOS Y SÍMBOLOS Clase II.
  • Página 26: Declaraciones

    17. DECLARACIONES El uso de distintos accesorios de los especificados o vendidos por Spectrum Brands Inc. como piezas de recambio pueden tener la consecuencia de aumentar las emisiones o disminuir la inmunidad del dispositivo. El dispositivo está destinado a utilizarse en el entorno electromagnético especificado en las tablas 1, 2, 4 y 6.
  • Página 27 Tabla 2: Orientación y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética El dispositivo está diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de los dispositivos debe asegurar que se utiliza en tal ambiente. Prueba de Nivel de prueba Nivel de Guía del Entorno...
  • Página 28 100% de caída, La calidad de la red 100% de caída, 0,5 0,5 períodos eléctrica debe ser la de períodos (0°, 45°, (0°, 45°, 90°, Dips de un entorno comercial o 90°, 135°, 180°, 135°, 180°, 225°, tensión, hospitalario. Si el usuario 225°, 270°, 315°) 270°, 315°) interrupciones...
  • Página 29 Tabla 3: Orientación y declaración del fabricante: Inmunidad electromagnética El dispositivo está diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del dispositivo debe asegurarse de que se utiliza en tal entorno. Nivel de Prueba de Nivel de prueba IEC...
  • Página 30 Nota 1: A 80 MHz y 800 MHz, el rango de frecuencia más alto se aplica. Nota 2: Es posible que estas directrices no se apliquen en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y la reflexión de estructuras, objetos y personas.
  • Página 31 Tabla 4: Distancias de separación recomendadas entre el equipo de comunicaciones RF portátil y móvil y el dispositivo El dispositivo está destinado a ser utilizado en un entorno electromagnético en el que se controlan las perturbaciones de RF radiadas. El cliente o el usuario del dispositivo puede ayudar a prevenir las interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima entre el equipo de comunicaciones RF portátil y móvil (transmisores) y el dispositivo como se recomienda a continuación, de...
  • Página 32 IPL3500_18817_V2.indd 32 10/30/17 3:36 PM...
  • Página 60 IPL3500_18817_V2.indd 60 10/30/17 3:36 PM...

Tabla de contenido