Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TM
ITEM # 0401997
HARDTOP GAZEBO
MODEL# L-GZ340PCO-5
Français p. 21
Français p.
XX
Español p. 41
Español p.
XX
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday through Friday.
®
1
Lowes.com/allenandroth

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Allen + Roth HARDTOP GAZEBO

  • Página 41: Gazebo Con Cubierta Rígida

    ARTÍCULO # 0401997 GAZEBO CON CUBIERTA RÍGIDA MODELO # L-GZ340PCO-5 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
  • Página 42 ÍNDICE Contenido del paquete..........................43 Aditamentos............................45 Información sobre seguridad.........................46 Preparación............................46 Instrucciones de ensamblaje.........................47 Cuidado y mantenimiento........................57 Garantía..............................57 Lista de piezas de repuesto........................58 ® Lowes.com/allenandroth...
  • Página 43: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE ® Lowes.com/allenandroth...
  • Página 44 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Malla De La Cubierta Izquierda Malla De La Cubierta Derecha Conector De Poste Conector De La Barra De Inclinación Conector De Viga (Superior) Barra De Inclinación De La Cubierta Viga De La Cubierta Conector De La Cubierta Grande Barra De La Cubierta Grande Viga De Soporte De La Cubierta Pequeña Conector De La Cubierta Pequeña...
  • Página 45: Aditamentos (No Se Muestran A Escala)

    ADITAMENTOS (NO SE MUESTRAN A ESCALA) Tuerca M6 Tornillo Arandela Perno M6 x 15 Plana M6 Cant. 16 M6 x 25 Tornillo M6 x 55 Cant. 108 Cant. 300 Cant. 32 Cant. 16 Perno M6 x 15 Perno Tornillo M6 x 45 M6 x 30 Cant.
  • Página 46: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. ADVERTENCIA ‡...
  • Página 47: Instrucciones De Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fig.9 Fig.4 Fig.10 Fig.5 Fig.3 Fig.7 Fig.8 Fig.6 Fig.2 Fig.1 Inserte las mallas superiores derechas (A2) en las mallas superiores izquierdas (A1) y asegúrelas con pernos (HH) y arandelas planas (BB). Conecte los conectores de vigas (superiores) (D) a las mallas con pernos (HH) y arandelas planas (BB).
  • Página 48 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fije los cuatro conectores de las barras de inclinación (C) a los conectores de poste (B) y asegúrelos con cuatro pernos (CC) y cuatro arandelas planas (BB) por cada conector de poste (B). Aditamentos utilizados Arandela Plana M6 x 16 Perno M6 ×...
  • Página 49 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fije el otro extremo de las barras de inclinación de la cubierta (E) a los conectores de las barras de inclinación (C) y asegúrelas con tornillos (DD), tuercas (EE) y arandelas planas (BB) en cada esquina. Aditamentos utilizados Tornillo M6 x 55 Arandela Plana M6 x 16...
  • Página 50 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fije el gancho (U) al conector de la cubierta pequeña (I), luego conecte las vigas de soporte de la cubierta pequeña (H) al conector de la cubierta pequeña (I) y asegúrelos con tornillos (DD), tuercas (EE) y arandelas planas (BB). Aditamentos utilizados Tornillo M6 x 55 Arandela Plana M6...
  • Página 51 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fig.11 Fig.14 Fig.12 Fig.13 Ensamble los cuatro paneles de techo de la cubierta pequeña (L) con tornillos (AA) y arandelas planas (BB). Aditamentos utilizados Tornillo M6 x 15 x 16 Arandela Plana M6 x 16 Conecte las vigas de la cubierta de techo grande (lado largo) 1 (X1) y las vigas de la cubierta de techo grande (lado largo) 2 (X2) a las barras de inclinación de la cubierta (E) y asegúrelas con...
  • Página 52 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Conecte las vigas de la cubierta de techo grande (lado largo) 1 (XI) a las vigas de la cubierta (F) y asegúrelas con tornillos (AA) y arandelas planas (BB). Repita este procedimiento para ensamblar las vigas de la cubierta de techo grande (lado corto) 1 (V1), las vigas de la cubierta de techo grande (lado corto) 2 (V2), las vigas de la cubierta de techo grande (parte central) 1 (W1),...
  • Página 53 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fig.15 Fig.16 Fig.17 Fig.19 Fig.18 Fije las cubiertas del panel de techo pequeño (N) a la cubierta pequeña con tornillos (FF) y arandelas planas (BB). Aditamentos utilizados Tornillo M6 x 30 Arandela Plana M6 Inserte la tapa de la cubierta pequeña (J) en la cubierta pequeña ensamblada, luego fije el remate (K).
  • Página 54 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fije las cubiertas del panel de techo grande 1 (M1) a la cubierta grande y asegúrelas con tornillos, (AA) y arandelas planas (BB). Aditamentos utilizados Tornillo M6 x 15 Arandela Plana M6 Conecte las cubiertas del panel de techo grande 3 (M3) a las cubiertas del panel de techo grande 5 (M5) con tornillos (AA) y arandelas planas (BB).
  • Página 55 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fig.22 Fig.21 Fig.20 Fig.23 Inserte los postes (Q) en las tapas de la base (S) y luego instale las bases (R) y asegúrelos con tornillos (FF) y arandelas planas (BB) por cada poste (Q). Aditamentos utilizados Tornillo M6 x 30 x 16 Arandela Plana M6 x 16...
  • Página 56 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Levante la estructura de la cubierta ensamblada para insertar los conectores de poste (B) en los postes (Q) y asegúrelos con pernos (HH) y arandelas planas (BB) por cada poste (Q). (Se puede levantar un lado del bastidor montado arriba en el aire con el otro lado descansando sobre el suelo.
  • Página 57: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO ‡ Verifique periódicamente que todos los tornillos y tuercas estén apretados y apriételos de nuevo según sea necesario. ‡ Este gazebo solo está diseñado para fines decorativos y para dar sombra y no está diseñado para resistir climas severos, incluyendo vientos fuertes, lluvia y nieve. Para evitar daños, retiré el agua acumulada en el techo inmediatamente, o desensamble el gazebo.
  • Página 58: Lista De Piezas De Repuesto

    LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. PIEZA NÚMERO DE PIEZA DESCRIPCIÓN Malla De La Cubierta Izquierda #401997-A1 Malla De La Cubierta Derecha #401997-A2...
  • Página 59 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO PIEZA DESCRIPCIÓN NÚMERO DE PIEZA Cubierta Del Panel De Techo Grande (Esquina) 1 #401997-O1 Cubierta Del Panel De Techo Grande (Esquina) 2 #401997-O2 Cubierta Del Panel De Techo Grande (Central) #401997-P Poste #401997-Q Base #401997-R Cubierta De La Base #401997-S Barra De Soporte...
  • Página 60 Tornillo M6 x 30 (VWDFD GH  [  #401997-GG Perno M6 x 15 #401997-HH Perno M6 x 45 #401997-II Llave M6 #401997-JJ Impreso en China allen + roth ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ® Lowes.com/allenandroth...

Este manual también es adecuado para:

L-gz340pco-5

Tabla de contenido