Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TELEPHONES PROGRAMMING
P
rogramming the telephones.
Set to ON the switch number 2 of the configuration dip switch, that's
accessible by opening the terminal connector protection cover
(see door panel instructions manual).
The door panel will reproduce a sound to advise that the system
has entered into programming mode.
In systems with more than one door panel, the programming process
shall be done on the master door panel only.
Lift the handset while pressing the lock release push button.
To show that the system is ready for programming,
the door panel and handset will reproduce a sound,
being possible to stablish audio communication.
Release the lock release push button.
Each apartment must have one master unit only; in case of parallel units configure them
as slaves, both monitors or telephones.
Make a call to check that the telephone has been succesfully programmed.
Repeat these steps to program the rest of telephones.
Once the programming has been finished, set to OFF the programming
switch. If you don't, the door panel will reproduce a sound to advise
that the system is still into programming mode.
Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso.
Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis.
Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice.
23
Press the door panel push button that will
call to this telephone. At this moment
the door panel and handset
will reproduce a sound.
To program the telephone as master,
replace the handset.
To program it as slave, press the lock
release push button.
Portero Electrónico
y
Videoportero
instalación digital
Platea Uno
T-940 Uno
T1ML
rev.0104
anexo de instalación
version français (page 8)
english version (page 16)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para galmar Platea Uno
Resumen de contenidos para galmar Platea Uno
- Página 1 Lift the handset while pressing the lock release push button. instalación digital To show that the system is ready for programming, Platea Uno the door panel and handset will reproduce a sound, being possible to stablish audio communication. Release the lock release push button.
-
Página 2: Muy Importante
MUY IMPORTANTE DESCRIPCIÓN DEL MONITOR En este anexo se describe el monitor Platea Uno y el teléfono T-940 Uno, así escripción del monitor Platea Uno. como el proceso de programación de los mismos. El montaje y cableado del sistema se encuentra en el manual de instrucciones adjunto con la placa. -
Página 3: Descripción De La Regleta
DESCRIPCIÓN DEL MONITOR DESCRIPCIÓN DE LA REGLETA ulsadores de función. escripción de la regleta de conexión RCPL-Uno. Con el auricular colgado permite visualizar la imagen procedente de la placa configurada como principal. Con el auricular descolgado, permite establecer comunicación de audio y vídeo con la placa que tiene activada la función de autoencendido. -
Página 4: Programación De Los Monitores
PROGRAMACIÓN DE LOS MONITORES DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO rogramación de monitores. escripción del teléfono T-940 Uno. Localizar el microinterruptor de configuración ubicado bajo la tapa del circuito microprocesado y colocar el número 2 en ON, tal y como se describe en el manual adjunto con la placa. Brazo auricular. - Página 5 Presionar el pulsador de abrepuertas, y sin soltarlo, Système digitale descuelgue el auricular del teléfono. Para indicar que el equipo está listo para la programación, Platea Uno la placa y el auricular del teléfono emitirán unos tonos, pudiendo establecer comunicación de audio. Soltar el pulsador de abrepuertas.
- Página 6 TRÉS IMPORTANT DESCRIPTION DU MONITEUR Cet annexe contient la description du moniteur Platea Uno et du poste escription du moniteur Platea Uno. d'appel T-940 Uno, autant que leurs méthodes de programmation. L'installation et le câblage du système sont décrits dans le manuel d'installation fourni avec la plaque de rue.
- Página 7 DESCRIPTION DU MONITEUR DESCRIPTION DE L'ÉTRIER DE CONNEXION oussoirs-fonction. escription de l'étrier de connexion RCPL-Uno. Avec le combiné raccroché, permet de visualiser l'image de la plaque configurée comme principale. Avec le combiné décroché, permet d'établir une communication audio et vidéo avec la plaque configurée avec la fonction d'auto-allumage. Cela est uniquement possible si aucune communication n'est en cours.
- Página 8 PROGRAMMATION DES MONITEURS DESCRIPTION DU POSTE D'APPEL rogrammation des moniteurs. escription du poste d'appel T-940 Uno. Positionner le switch nº 2 du circuit microprocesseur de la plaque sur ON, comme décrit dans le manuel d'installation fourni avec la plaque de rue. La plaque émettra un signal sonore indiquant Combiné.
- Página 9 Tout en maintenant le bouton de commande de la gâche électrique appuyé, décrocher le combiné. La plaque de rue et le combiné émetent un signal sonore, Platea Uno toutefois que la communication audio est disponible, indiquant que le poste d'appel peut être programmé.
-
Página 10: Important Notice
IMPORTANT NOTICE MONITOR DESCRIPTION Platea Uno monitor and T-940 Uno telephone are described on this annex, escription of the Platea Uno monitor. as well their programming procedures. System assembly and wiring is detailed on the instructions manual that's enclosed with the door panel. - Página 11 MONITOR DESCRIPTION MONITOR CONNECTOR DESCRIPTION unction push buttons. escription of the RCPL-Uno monitor connector. If the handset is on the craddle allows to see the picture from the master door panel. If not, allows to establish audio and video communication with the door panel that has been configurated with the autoswitch-on function.
- Página 12 MONITORS PROGRAMMING TELEPHONE DESCRIPTION rogramming the monitors. escription of the T-940 Uno telephone. Set to ON the switch number 2 of the configuration dip switch, that's accessible by opening the terminal connector protection cover (see door panel instructions manual). Telephone handset. The door panel will reproduce a sound to advise that the system Speaker grille.