HERKULES MS 355/1 Manual De Instrucciones
Tronzadora metálica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung MS 355-1 Herkules SPK7
Bedienungsanleitung
Metall-Trennmaschine
Operating Instructions
Metal Cutting-Off Machine
Mode d'emploi
Machine à tronçonner le métal
Manual de instrucciones
Tronzadora metálica
Bruksanvisning
Metallkapsåg
Käyttöohje
Metallinleikkauskone
Brugsvejledning
Metalskæremaskine
Návod k použití
Dělicí stroj na kovy
Navodila za uporabo
stroja za rezanje kovin
Használti utasítás
Fém-szétválasztó gép
Naputak za uporabu
Rezalica metala
Kullanma Talimat∂
Metal Testeresi
Art.-Nr.: 45.031.23
17.03.2006
11:18 Uhr
355/1
MS
I.-Nr.: 01033
Seite 1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HERKULES MS 355/1
Resumen de contenidos para HERKULES MS 355/1
- Página 2 Anleitung MS 355-1 Herkules SPK7 17.03.2006 11:18 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Achtung: Vor Inbetriebnahme Bedienungsan- weisung und Sicherheitshinweise lesen und Please fold out page 2 beachten! Important: Read and note the operating in- Veuillez déplier la page 2 structions and safety regulations before using! Desdoblar página 2...
- Página 22 3. Uso adecuado La tronzadora metálica MS 355/1 es adecuada para tronzar metales que se correspondan a las dimensiones de la misma. Instrucciones de seguridad Utilice la máquina sólo en los casos que se indican...
- Página 23 Anleitung MS 355-1 Herkules SPK7 17.03.2006 11:18 Uhr Seite 23 4. ¡No deje ninguna llave puesta en la máquina! 15. Utilice únicamente los accesorios recomendados Antes de enchufar la máquina, compruebe que por el fabricante. Utilice los accesorios llaves y herramientas de ajuste no se hayan recomendados en el manual de instrucciones.
-
Página 24: Indicaciones De Seguridad Adicionales Para Amoladoras
Anleitung MS 355-1 Herkules SPK7 17.03.2006 11:18 Uhr Seite 24 24. Conecte los dispositivos de aspiración de polvo. 5. Vuelva a apretar los tornillos de extremo Si la máquina dispone de dispositivos de ondulado y las grapas, antes de comenzar a aspiración y absorción, asegúrese de que estos... -
Página 25: Características Técnicas
Anleitung MS 355-1 Herkules SPK7 17.03.2006 11:18 Uhr Seite 25 22. El número de cortes por muela, así como su calidad pueden variar considerablemente según los tiempos de corte. Los cortes rápidos pueden provocar el desgaste prematuro de la muela, evitando por el contrario la pérdida de color del... -
Página 26: Montaje
Anleitung MS 355-1 Herkules SPK7 17.03.2006 11:18 Uhr Seite 26 7. Montaje 7.3. Cortes oblicuos (Fig. 5) Para practicar cortes oblicuos, es posible ajustar el ¡Atención! Desenchufe la máquina antes de tornillo de banco de 0° a 45°. proceder a la realización de cualquier tarea de... -
Página 27: Mantenimiento
8.1. Interruptor ON/OFF (Fig. 9) Tipo de aparato No. de artículo del aparato La sierra oscilante MS 355/1 está equipada con un No. de identidad del aparato interruptor de seguridad que impide una nueva No. del recambio de la pieza necesitada. -
Página 72: Záruční List
Anleitung MS 355-1 Herkules SPK7 17.03.2006 11:18 Uhr Seite 72 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 5-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Página 75 Anleitung MS 355-1 Herkules SPK7 17.03.2006 11:18 Uhr Seite 75 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico...
- Página 78 Anleitung MS 355-1 Herkules SPK7 17.03.2006 11:18 Uhr Seite 78 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- vain osittainenkin kopiointi tai muunlainen monistaminen on sallittu drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.