Table Of Contents English Product Tour Getting Started Controller Settings Programming With Smart Technology Software Troubleshooting Technical Support Français Commencer l’installation Reglages du Controleur Programmer Votre Controleur Section de Depannage Support Technique Deutsch Beginn Controller-Einstellungen Programmieren Ihres Pro Flight Controllers Fehlerbehebung Technical Support (Technische Unterstützung) Italiano...
Saitek Magic Mouse, HID-compliant mouse, Saitek Magic Keyboard y HID Keyboard Device (estos son los nombres con los que XP denomina a los distintos componentes de su software de programación Saitek). Siga presionando sobre Siguiente y Finalizar para aceptar la instalación, hasta que aparezca la pantalla de Registro.
2. En la siguiente pantalla de Configuración de Software, presione Siguiente, aparecerá un mensaje consultándole si “desea confiar en el software de Saitek” (want to trust software from Saitek). Presione Si y luego Siguiente – la instalación continuará automáticamente hasta que aparezca la pantalla de Registro.
• Si el software de programación SST ha sido instalado, haga clic derecho en el ícono de perfiles de la Palanca de Vuelo Saitek X65F en su barra de tareas y escoja Panel de Control en la lista desplegable de opciones que se exhiben.
Página 77
Si activa la casilla de Trabar Timón (Lock Rudder), evitará que el giro de la palanca X65F responda; esto será útil en particular si posee un sistema de pedales de timoneo – Los pedales de timoneo N.B. Pro Flight se encuentran disponibles en nuestro sitio web – www.saitek.com...
2. Probar Acelerador La pestaña de prueba del acelerador le permite probar todas las funciones y características de aceleración de su X65F. Botones/HATs Presionando sobre cualquier botón o utilizando cualquier HAT en su acelerador X65F, verá que el botón o HAT correspondiente se resaltará en la página; esto le indicará que los botones y HATs funcionan correctamente.
Página 79
3. Probar Panel La pestaña de prueba del panel le permite verificar todas las funciones y características de su panel de interruptores X65F. Botones T Los Botones T, 1 a 4, son botones de controlador convencionales; si presiona cualquiera de estos botones, se encenderá el botón correspondiente en el panel de interruptores de la imagen en pantalla.
4. Fuerza La pestaña de fuerza permite la modificación de las cuatro configuraciones de fuerzas pre establecidas. Al abrir la pestaña verá 5 áreas principales, un área de prueba para los ejes X, Y, y de Giro, y 4 ajustes principales etiquetados como F1 a F4. Área de Prueba Al mover los ejes X, Y y de Giro se reflejará...
Página 81
5. Zonas inactivas La pantalla se divide en dos áreas principales, en las que puede establecer la configuración de zonas inactivas en los 7 ejes y en los dos ejes del mouse, y también podrá ajustar la ponderación del eje en los ejes X, Y y de Giro. Explicaremos ambas características, comenzando por las zonas inactivas.
Ponderación de ejes Podrá ver que los ejes X, Y y de Giro tienen un rectángulo de ejes más grande que todos los otros rectángulos, y que tienen una línea diagonal que la atraviesa. La línea, que corre desde la esquina inferior izquierda hasta la esquina superior derecha del rectángulo representa el comportamiento de este eje;...
Página 83
6. Acerca de En la pantalla Acerca de podrá ver notas sobre el software de programación, que puede o no haber instalado. También verá las versiones de driver y software que tiene instaladas actualmente.
• Programación de movimientos especiales, con características temporales sofisticadas. • Configuraciones especiales para juegos disponibles en forma de “perfiles” en el sitio web de Saitek y en el CD de Tecnología Inteligente. • Descarga de las últimas versiones del software de Tecnología Inteligente del sitio web de Saitek.
En la pantalla principal verá una serie de enlaces en la parte superior, estos son: - Producto (Product) - Configuraciones (Settings) - Programación (Programming) - Soporte (Support) Producto La página de producto es la pantalla principal que aparece cuando el software de tecnología inteligente es abierto por primera vez (como se ve arriba).
Una vez que las configuraciones de fuerza hayan sido verificadas y establecidas a los niveles deseados, haga clic sobre el botón Guardar Fuerzas (Save Forces) ubicado por debajo de los deslizadores. También verá un botón de Recargar las últimas fuerzas guardadas (Reload last saved forces), que podrá...
Página 87
la tecla g, que normalmente es el tren de aterrizaje, al pulsar G en el teclado, un gran mosaico blanco con la letra G debería aparecer en la celda, como se muestra a continuación. 4. Si es el comando del teclado deseado, pulse el icono de verificación verde a la derecha. De lo contrario presione sobre la cruz roja y siga nuevamente el procedimiento para obtener el comando del teclado en la celda.
Página 88
Soporte (Support) Desde la pestaña de soporte se puede acceder a los siguientes recursos haciendo clic sobre ellos: - Mostrar Consejos (Show Tips) - Descargar controladores y software (Download Drivers and Software) - Descargar Perfiles de Juegos (Download Game Profiles) - Leer el Manual de Programación ST (Read ST Programming Manual) - Contáctenos (Contact Us) Mostrar Consejos (Show Tips)
Respuesta 1: Por favor, pruebe su producto en el Panel de Control -> Dispositivos de Juego como se menciona en la primera parte de este manual. Respuesta 2: Si sigue experimentando problemas con el controlador, por favor visite en el sitio web de Saitek la página de preguntas más frecuentes de la sección de soporte técnico.
Si no tiene acceso a internet, o si el sitio Web no puede responder a su pregunta, póngase en contacto con el equipo de soporte técnico de Saitek de su área. Nuestro objetivo es ofrecer un rápido, completo y exhaustivo soporte técnico a todos nuestros usuarios.