Página 1
EnergieTechnik PDC – Pulse Data Capture Modul Montage- und Bedienungsanleitung Impuls zu wireless bzw. wired M-Bus-Konverter Installation and operating instructions Pulse to wireless or wired M-Bus Converter Notice d’installation et d’utilisation Convertisseur d’impulsions en protocole M-Bus (filaire ou sans fil)
Transmisión vía radio de datos del contador a Los módulos PDC se alimentan con una batería ■ receptores móviles o fijos de litio que, en función de la variante de PDC Lectura a distancia de contadores a través de (dependiente del número de canales de entrada ■...
Valores diarios máx. 96 Valores de cuarto de hora máx. 96 Gráfico 1: Gráfico 2: Gráfico 3: PDC incl. contactos PDC incl. contactos PDC incl. EDC módulo pulso Reed per MNK-N Reed per MTKD-N para el tipo de contador “-M”...
(modelo –N). Generalmente, Por favor, tener en cuenta el manual de monta- el PDC se puede conectar a todos los contadores je del emisor de impulsos y poner en servicio el con una salida de impulsos adecuada.
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF ZENNER INTERNATIONAL GM típico tipo A: 40 s; tipo B: 30 s, ** wM-Bus, telegrama específico del IN PART OR AS A WHOLE WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF ZENNER INTERNATIONAL GMBH & CO. fabricante; intervalo de emisión típico: 20 s Rev.
Italiano España 6. Módulos M-Bus 7. Clave AES El PDC como módulo de M-Bus sirve para la in- Los módulos envían sus paquetes de datos solo tegración de contadores de agua en redes de M- codificadas (AES-128, específicos de aparato Bus conectadas por cables.
En la memoria de incidencias se guardan la fe- cha y la hora de la incidencia. Detección de rotura de tuberías En el M-Bus del PDC: Se detecta «rotura de Detección de parada del contador (bloqueo) tubería» si el caudal supera un valor indicado Si el módulo PDC no detecta ningún avance del...