1. Manuales
  2. Marcas
  3. Evolution Manuales
  4. Bombas de Agua
  5. DWP1000
  6. Manual del proprietário

Evolution DWP1000 Manual Del Proprietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch

  • English

    • Important Information
      • Evolution Limited Guarantee
      • General Safety Rules
      • Engine Driven Water Pumps
      • Additional Specific Safety Rules
      • Symbols & Labels

    • Specifications
      • Machine Overview
      • Assembly
      • Operation
      • Maintenance
        • Long Term Storage
      • Environmental Protection
        • Motore con Varie Uscite
        • Www.evolutionpowertools.com/Uk/Evosystem
          • Importante
          • Norme Generali DI Sicurezza
          • Simboli Ed Etichette
          • Panoramica Della Macchina
          • Protezione Ambientale
          • Download Een GRATIS QR READER APP en Scan de QR-CODE (Hieronder)

  • Dutch

    • Have Been Applied
      • E N 5 5 0 1 4 - 1 : 2 0 0 0 / + a 1 : 2 0 0 1 / + a 2 : 2 0
      • En 61000-3-3:1995/+A1:2001

    • The Following Standards

    • EC - Verklaring Van Overeenstemming

    • Evolution Beperkte Garantie

    • Algemene Veiligheidsregels

    • Symbolen en Labels
      • Optionele Accessoires

    • Extra Specifieke Veiligheidsregels

    • Bescherming Van Het Milieu
      • Last Ned en GRATIS QR-LESER-APP
      • Www.evolutionpowertools.com/Uk/Evosystem
      • Venture One Sheffield S20 3FR
      • En 55014-2:1997/+A1:2001
      • En 61000-3-2:2000/+A2:2005
      • En 61000-3-3:1995/+A1:2001
      • En 61000-3-11:2000
      • En1012-1:1996
      • En 60204-1:1997
        • Generelle Sikkerhetsregler
        • Oversikt over Maskinen
        • Oryginalna Instrukcja Obsługi

  • Polski
    • Deklaracja ZgodnośCI Ec

    • 12-Miesięczna Ograniczona Gwarancja

    • Ogólne Zasady Bezpieczeństwa

    • Dodatkowe Ścisłe Zasady Bezpieczeństwa

    • Symbole I Etykiety

    • PrzegląD Urządzenia
      • Przechowywanie Długoterminowe

    • Ochrona Środowiska
      • Bomba de Água de Sujidade Dwp1000
      • Www.evolutionpowertools.com/Uk/Evosystem
        • Ec - Declaração de Conformidade
      • Evolution Power Tools Ltd
      • Venture One Sheffield S20 3FR
      • En55014-1:2000/+A1:2001/+A2:2002
      • En 55014-2:1997/+A1:2001
      • En 61000-3-2:2000/+A2:2005
      • En 61000-3-3:1995/+A1:2001
      • En 61000-3-11:2000
      • En1012-1:1996
        • Reino Unido
        • Garantia Limitada de 12 Meses
        • Regras Gerais de Segurança
        • Panorâmica da Máquina
        • Manutenção
        • Protecção Ambiental
        • Unidade de Motor
        • Mangueira de Pressao
        • Защита Окружающей Среды
        • Ochrana Životného Prostredia
        • Allmänna Säkerhetsföreskrifter
        • Symboler Och Märken
        • Var Försiktig
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 69

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CZ
DA
®
DE
www.evolutionpowertools.com
EL
®
ES
FI
FR
GB
IT
NL
NO
PL
PT
RU
SK
SV
Written in UK English
Date Published: 01 / 03 / 2016

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Evolution DWP1000

  • Página 1 ® www.evolutionpowertools.com ® Written in UK English Date Published: 01 / 03 / 2016...

  • Página 67: Bomba De Agua Residual Dwp1000

    ® ® MOTOR VARIAS SALIDAS Diseño registrado. Patente en trámite 1101605.2 BOMBA DE AGUA RESIDUAL DWP1000 MANUAL ORIGINAL Lea las instrucciones antes de utilizar esta herramienta.

  • Página 69: Descargue Una Aplicación De Lector Qr

    GRATIS y escanee el código QR (abajo). Al instante verá el vídeo de HD Evo-System en su SmartPhone. Asegúrese de que la configuración HD esté activada. Si no tiene un SmartPhone, también podrá ver los vídeos de Evolution en línea.

  • Página 70: Print: Matthew Gavins

    Venture One Información importante Sheffield S20 3FR Evolution De Garantía Limitada Declaramos que el producto: Bomba de agua residual Evolution DWP1000 Normas generales de seguridad Con referencia: Bombas de agua accionadas por motor DWP1000 Otras normas específicas de seguridad Cumple con los requisitos esenciales de las directivas europeas siguientes: Símbolos y etiquetas...

  • Página 71: Correo Electrónico

    Eléctricas Evolución está autorizado a hacer Enhorabuena por adquirir la BOMBA DE AGUA declaraciones orales de aptitud o de renunciar a DWP1000 de Evolution Power Tools. Complete el cualquiera de los términos anteriores de venta registro del producto en línea para validar el período y ninguno serán obligatorias para Herramientas...
  • Página 72 ® a. Los enchufes del aparato deben corresponderse ocasionar lesiones personales. con las tomas de corriente. No modifique el enchufe e. No se extralimite. Mantenga la postura y en ninguna circunstancia. No utilice adaptadores de equilibrio en todo momento. Esto permitirá un enchufe con las herramientas eléctricas a tierra (tierra).

  • Página 73: Instrucciones De Seguridad Para Bombas De Agua Accionadas Por Motor

    ® herramienta mecánica, teniendo en cuenta las combustible no presente fugas. Las mangueras y condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El uniones se deben revisar debido al deterioro o los uso de la herramienta eléctrica para operaciones roces. Revise el tanque de combustible para comprobar diferentes a las pretendidas podría dar lugar a una que no presenta daños o que la tapa de combustible situación peligrosa.

  • Página 74: Accesorios Opcionales

    Póngase suspensión (grano máximo de 8 mm). en contacto con Evolution Power Tools para sustituir las etiquetas. No está diseñada para bombear cemento, fango, arena o lodo. La bomba está equipada Símbolo...

  • Página 75: Descripción General De La Máquina

    Descripción general de la máquina Vista general de la bomba de agua conectada a la unidad del motor. 1. Motor Evo-System 4. Puerto de salida 2. Bomba de agua DWP1000 5. Tapón de llenado 3. Puerto de entrada 6. Tapón de drenaje...
  • Página 76 Vista general de la bomba de agua conectada a la unidad del motor. 1. Motor Evo-System 5. Interruptor de la llave del combustible/ Estrangulador apagado/encendido 2. Bomba de agua DWP1000 6. Interruptor encendido/apagado 3. Tapón de llenado 7. Freno de pie 4.

  • Página 77: Montaje

    1. Conexión de la bomba de agua DWP100 al motor Evo-System Nota: Yla bomba Evolution está diseñada para conectarse a un motor Evo- System, que también le proporciona la energía necesaria para funcionar. No intente conectar esta máquina a cualquier otra fuente de energía. El motor Evo-System dispone de un acoplamiento único patentado que...
  • Página 78 ® • Haga movimientos suaves y sea paciente, el acoplamiento está diseñado con precisión y no es necesario aplicar mucha fuerza para conectar los accesorios. Una vez que el operador haya llegado a dominar la “técnica”, la conexión de accesorios se realizará de un modo directo y simple. •...

  • Página 79: Funcionamiento

    1. Emplazamiento del equipo Fig 4 Nota: el motor Evo-System con la bomba conectada debe emplazarse según las instrucciones descritas en Manual de instrucciones del motor Evolution (INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL MOTOR Evo- System). Emplace el equipo y compruebe los siguientes puntos: •...
  • Página 80 ® 3. Puesta en marcha del motor Evo-System de Evolution El procedimiento para poner en marcha el motor se puede encontrar en el Manual de instrucciones del motor Evolution. 4. Salida de la bomba Nota: la salida de la bomba está determinada por la velocidad del motor y por la longitud y la elevación de las tuberías.

  • Página 81: Mantenimiento

    ® MANTENIMIENTO Nota: el programa de mantenimiento para el motor Evolution Evo-System se puede encontrar en el Manual de instrucciones dedicado. • Mantenga la bomba limpia y compruebe regularmente que todos los tornillos y pernos están apretados. • Mantenga el anillo anular escrupulosamente limpio y libre de partículas extrañas.

  • Página 82: Bomba De Agua

    BOMBA DE AGUA MOTOR  Bombea 1000 l por minuto. El juego de ruedas proporciona movilidad.   El filtro de entrada evita que entren Mango plegable para el almacenamiento.  los residuos no deseados en la bomba. Marco de acero sólido y de larga duración. ...
  • Página 164 ® V1.1...

  • Página 212: Unidade De Motor

    UNIDADE DE MOTOR BOMBA DE Bombeia 1000L por minuto O kit de rodas proporciona O filtro interior evita que mobilidade detritos indesejáveis entrem Manípulo de dobragem para na bomba armazenamento Estrutura de aço duradoura & Robusta GERADOR MANGUEIRA DE PRESSAO Voltagens alteráveis.
  • Página 261 ® Notes www.evolutionbuild.com...
  • Página 262 ® Notes www.evolutionbuild.com...
  • Página 263 ® Notes www.evolutionbuild.com...

Tabla de contenido