DIMA BORIS-500 Instrucciones De Instalacion Y Uso

Automatismos para portales correderas
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

AUTOMATISMOS PARA PORTALES CORREDERAS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
AUTOMATISMES POUR PORTAILS COULISSANT
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET UTILISATION
BORIS-500
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DIMA BORIS-500

  • Página 1 AUTOMATISMOS PARA PORTALES CORREDERAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO AUTOMATISMES POUR PORTAILS COULISSANT INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET UTILISATION BORIS-500...
  • Página 2 ÍNDICE Español …………………………………………………..……………. Central Electrónica …………………………………………………..… Français ………………………………………………………………… Tableau Électronique ……………………………………………………...
  • Página 3: Avisos Generales De Seguridad

    AVISOS GENERALES DE SEGURIDAD 1.- ¡ATENCIÓN! Para garantizar la seguridad de las personas es importante que lea las siguientes instrucciones. Instalación incorrecta o uso incorrecto del producto puede causar daños graves. 2.- Lea cuidadosamente las instrucciones antes de instalar el producto. 3.- No deje material de embalaje (plástico, poliestireno, etc.) al alcance de los niños, pues tales materiales son potenciales fuentes de peligro.
  • Página 4: Descripción

    16.- El productor/distribuidor no puede ser responsabilizado por el mal funcionamiento o seguridad del automatismo si se usan componentes no producidos por el mismo. 17.- Usar estrictamente piezas originales para el mantenimiento. 18.- No alterar/cambiar de modo alguno los componentes del automatismo. 19.- El instalador debe suministrar toda la información acerca del funcionamiento manual del sistema en caso de emergencia, y entregar al usuario el manual del producto.
  • Página 5: Especificaciones Técnicas

    1. Portal 6. Central electrónica 11. Cerradura 2. Espaciador de 7. Motor 12. Desbloqueo Cremallera 3. Cubierta Protectora 8. Tapa 13. Condensador 4. Chapa/Placa de fijación 9. Cremallera 14. Tornillo del motor 15. Chapa Final de 5. Tornillo de fijación 10.
  • Página 6: Descripción Del Sistema

    Especificaciones técnicas del automatismo: Alimentación 230V, 50Hz Potencia 280W Velocidad máxima 0.16m/s Binario 1200N Tiempo de funcionamiento 15min ≤56dB Ruido Restablecer térmico 2min p/ cada ciclo completo Temperatura de trabajo > -45ºC hasta <65ºC Clase/Tipo de protección IP44 Protección térmica 120ºC Peso máximo de la hoja 500Kg...
  • Página 7: Herramientas Para Instalación

    1.- Para instalar cables eléctricos, utilice tubos rígidos y/o flexibles adecuados. 2.- Separar siempre cables de bajo voltaje de cables 230 Vac para evitar cualquier tipo de interferencia. 3.- La descripción del sistema es un sistema estándar, sin embargo no providenciamos todas las partes.
  • Página 8: Instalación

    INSTALACIÓN 1.- Comprobación preliminar De forma a garantizar la eficiencia y funcionamiento del automatismo, certifíquese de que se aplican las condiciones siguientes: - La estructura del portal debe ser adecuada para que éste sea automatizado. Comprobar si la estructura es suficientemente fuerte y si respeta las dimensiones y pesos señalados en las especificaciones técnicas;...
  • Página 9 Encaje los cuatro tornillos suministrados en los cuatro agujeros de la chapa/placa de fijación, como se señala en la Fig.07 y Fig.08. 3.- Posicionar la chapa de fijación a.- La chapa/placa de fijación debe ser colocada como en la Fig.09a (cerrar a la derecha) o Fig.
  • Página 10 4.- Posicionar el motor Pase los cables eléctricos para conectar el motor a los accesorios y alimentación como señala la Fig.4. Deje los cables con el largo necesario para efectuar las conexiones con la central, de forma a facilitar la conexión de los mismos. Posicione el motor en la chapa/placa dejándolo centrado con la misma como en la Fig.
  • Página 11 5.- Ajustar el motor Ajuste la distancia entre el motor y el portal como en la Fig. 13. 6.- Aparafusar el motor Fije el motor apretando levemente los tornillos como ilustra la Fig. 14. Después de la fijación del motor coloque las tapas (Fig. 15 y 16).
  • Página 12 Después de fijada la tapa, coloque la cubierta de protección lateral (Fig. 17). 7.- Desbloquear el motor Para desbloquear el motor, inserte la llave en la cerradura, ruede 90º y tire para desbloquear el motor. Después que el motor esté desbloqueado podrá abrir y cerrar el portal manualmente. 8.- Instalar la cremallera - Preparar la cremallera para ser aplicada.
  • Página 13 a.- Manualmente colocar la hoja del portal en la posición de cerrado. b.- Posicionar la primera de cremallera que se atornilla apoyada sobre el piñón y con la ayuda de un nivel y de herramienta de fijación mantenerla nivelada en la horizontal. c.- Movilizar el portal hacia delante y hacia atrás manualmente, para garantizar que la cremallera está...
  • Página 14 NOTAS: - Certifíquese que durante la carrera del portal, todos los elementos de la cremallera engranan correctamente con el piñón. - Nunca soldar los elementos de cremallera a los espaciadores. Para la fijación de estos, use tornillos y arandelas como en la Fig. 20. - No utilizar masa u otro tipo de lubricante entre la cremallera y el piñón.
  • Página 15: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Efectuar las siguientes operaciones por lo menos cada 6 meses: - Comprobar el funcionamiento del sistema de desbloqueo. - Comprobar el funcionamiento de los dispositivos de seguridad y accesorios. REPARACIONES Para cualquier tipo de reparaciones contacte los centros de reparaciones autorizados.

Tabla de contenido