Ford FCE6150QV Manual Del Operador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ford FCE6150QV
- Página 1 MODEL#:FCE6150QV Air Compressor OPERATOR’S MANUAL www.fordpower.cc...
-
Página 21: Compresor De Aire
MODELO#:FCE6150QV Compresor de aire MANUAL DEL OPERADOR Producto Con Licencia Oficial www.fordpower.cc... - Página 22 TABLA DE CONTENIDOS Especificaciones del compresor..........................3 Reglas de seguridad..............................4 Precauciones................................10 Componentes Básicos del Compresor de Aire......................11 Ensamblaje del Compresor de Aire.........................12 Requerimientos de energía eléctrica........................13 Instrucciones del Funcionamiento...........................14 Mantenimiento.................................16 Almacenamiento..............................16 Servicio..................................16 ............................17 Solución a los problemas Glosario de Términos...............................19 Garantía Limitada..............................20...
-
Página 23: Introducción
INTRODUCCIÓN Gracias por comprar este compresor de aire portátil de calidad superior de Ford Power Equipment. Al operar y mantener este producto según las instrucciones de este manual, su ompresor de aire le dará muchos años de servicio confiable. Especificaciones del producto: Este compresor de aire es un producto sin necesidad de aceite, de doble bomba, silencioso y portátil. -
Página 24: Reglas De Seguridad
La falta de cumplimiento de dichas instrucciones podría generar lesiones personales, daños a la propiedad y/o producir la anulación de su garantía. Ford Power Equipment no será responsable de ninguno de los daños generados por la falta de seguimiento de estas instrucciones. -
Página 25: Advertencias De Peligro
REGLAS DE SEGURIDAD La operación o el mantenimiento inapropiados de este producto podrían generar serias lesiones ADVERTENCIA! Y daños a la propiedad. Lea y comprenda todas las advertencias y las instrucciones básicas de operación antes de usar este equipo. Siempre que use herramientas neumáticas deberá tomar precauciones básicas de seguridad, para reducir el riesgo de lesiones personales. -
Página 26: Como Prevenirlo
REGLAS DE SEGURIDAD Riesgo de lesiones en los ojos o cabeza Que puede ocurrir: • Todos los equipos y herramientas neumáticos eléctricos pueden propulsar a alta velocidad, materiales tales como sujetadores, chips metálicos, polvo producto del uso de la sierra, y otros desechos que podrían ocasionar lesiones graves en los ojos. - Página 27 REGLAS DE SEGURIDAD Riesgo de pérdida de audición Que puede ocurrir: • La exposición por largo tiempo del ruido producido por el funcionamiento de las herramientas neumáticas puede producir una pérdida permanente de la audición. Como evitarlo: • Siempre que utilice el compresor, use un protector auditivo del tipo ANSI S3.19. Riesgo De Daños Por Respiración/Inhalación Que puede ocurrir: •...
-
Página 28: Riesgo De Lesiones
REGLAS DE SEGURIDAD Riesgo De Lesiones Como evitarlo: • Nunca lleve la herramienta por la manguera. • Evite el arranque involuntario. • El servicio de reparación debe ser realizado solamente por un representante autorizado. • Nunca opere la herramienta mientras esté bajo la influencia de drogas o alcohol. •... - Página 29 REGLAS DE SEGURIDAD Riesgo de enredo Que puede ocurrir: • Las herramientas que contienen elementos móviles o que son dirigidas por otras herramientas móviles (ruedas de amoladoras, brocas, discos pulidores, etc.) pueden enroscarse en el cabello, la vestimenta, joyas y otros objetos sueltos, causando lesiones.
-
Página 30: Precauciones
PRECAUCIONES ¡! El cable contiene plomo, un compuesto quimico que el estado de California reconoce como ADVERTENCIA! causante de cáncer y efectos en el nacimiento, además de otros daños reproductivos. Lave sus manos después de manipularlo. Precauciones • Vacíe diariamente el agua del tanque para ayudar a evitar la corrosión. •... -
Página 31: Componentes Básicos Del Compresor De Aire
COMPONENTES BÁSICOS DEL COMPRESOR DE AIRE Precautions El compresor de aire sin aceite se lubrica en la fábrica no requiere ningun aciete? Los componentes básicos del compresor de aire son el motor eléctrico, la bomba, el interruptor de presión y el tanque. El motor eléctrico (ver A) suministra ener-gía a la bomba. -
Página 32: Montaje Del Compresor De Aire
Filtro de Aire Rueda s Manual Tuerca Rondana Ford Tapa Agaradera Tornillos Montaje de la manija 1) Deslice la manija en los anillos de la manija del compresor de aire. (see fig1) 2) Inserte los pernos de la manija provistos y asegúrelos en su lugar apretando. -
Página 33: Requerimientos De Energía Eléctrica
REQUERIMIENTOS DE ENERGÍA ELÉCTRICA Electrical Wiring Refiérase a la serie de etiquetas del compresor de aire para ver los requerimientos de voltaje y amperaje de la unidad. Use un circuito especialmente dedicado. Para un mejor funcionamiento y una puesta en marcha confiable, el compresor de aire debe ser enchufado a un circuito especialmente dedicado, lo más cerca posible de la caja de fusibles o del interruptor de circuito. -
Página 34: Despiece De La Bomba
FUNCIONAMIENTO Despiece de la bomba 1. Gire el interruptor hacia la posición “OFF” (APAGADO). 2. Abra el grifo de descompresión. Gírelo en sentido contrario. 3. Enchufe el cable. 4. Gire el interruptor de energía hasta la posición “ON “ (ENCENDIDO). El compresor arrancará. Permita que el compresor corra durante 15 minutos. -
Página 35: Conectar Herramientas Neumáticas
FUNCIONAMIENTO Instrucciones de funcionamiento Cuando ajuste la presión desde un valor mayor a uno menor, gire la perilla en el sentido contrario a ADVERTENCIA! las agujas del reloj hasta alcanzar la presión deseada. No exceda la presión de operación de la herramienta ni de los accesorios que van a ser usados. -
Página 36: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Detectando filtraciones Verifique que todas las conexiones estén bien hechas. Una pequeña filtración en cualquiera de las conexiones de las mangueras o en las tuberías, disminuirá sustancialmente el desempeño de su compresor de aire. Si usted sospecha que existe una pérdida, rocié una pequeña cantidad de agua jabonosa con una botella rociadora. Si aparecen burbujas, repare o reemplace el componente fallado. -
Página 37: Solución A Los Problemas
SOLUCIÓN A LOS PROBLEMAS Solución a los problemas Solución de problemas problemas pueden tener causas similares y soluciones. NOTA! • Baja presión, no hay suficiente aire o el compresor no se detiene. La válvula de desagüe del tanque está abierta: Cierre la válvula de desagüe. - Página 38 SOLUCIÓN A LOS PROBLEMAS Solución a los problemas • Cable excesivamente largo Asegúrese de proveerle la energía adecuada. Si usa un cable de extensión, quítelo e inténtelo nuevamente. • Los pasajes de aire están obstruidos Contacte a un centro de servicio autorizado. •...
-
Página 39: Glosario De Términos
GLOSARIO DE TÉRMINOS Glosario de Términos • CFM (m3/h): Pies cúbicos por minuto; una unidad de medida del flujo de aire. (metros cúbicos por hora). • PSI (kPa): Libras por pulgada cuadrada; una unidad de medida de la presión de aire. (kilo Pascal). •... -
Página 40: Garantía
El servicio se programará de acuerdo con el flujo de trabajo normal y las horas hábiles en la ubicación del centro de servicio y la disponibilidad de repuestos. Todas las decisiones del equipo de energía de Ford con respecto a esta garantía limitada será...