Dell RapidPower Power Guia De Instalacion
Resumen de contenidos para Dell RapidPower Power
- Página 1 Dell™ RapidPower Power Distribution Units Installation Guide Guide d'installation Installationsanleitung 取り付けガイド Guía de instalación w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
- Página 28 Index...
- Página 56 Index...
- Página 57 Dell™ RapidPower- Spannungsverteiler Installationsanleitung w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
- Página 84 Index...
- Página 111 Unidades de distribución de alimentación Dell™ RapidPower Guía de instalación w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
- Página 112 La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2007 Dell Computer Corporation. Reservados todos los derechos. Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Computer Corporation.
- Página 113 Contenido Precaución: instrucciones de seguridad ....Precauciones generales ......Precauciones para los productos montables en rack .
- Página 114 Contenido...
-
Página 115: Precaución: Instrucciones De Seguridad
En este documento se describe cómo instalar las unidades de distribución de alimentación (PDU) Dell™ RapidPower en armarios rack de 42 y 24 unidades. Hay dos tipos básicos de PDU: PDU estándar con conectores de fijación de cables de alimentación de entrada y regletas de enchufes que no requieren conectores de sujeción. - Página 116 • Si se produce alguna de las circunstancias siguientes, desenchufe el producto de la toma eléctrica y sustituya la pieza, o póngase en contacto con su proveedor de servicios especializado: – El cable de alimentación, el alargador o el enchufe están dañados. –...
-
Página 117: Precauciones Para Los Productos Montables En Rack
12 A NOTA: Dell recomienda etiquetar los modelos de PDU y las regletas de enchufes con los voltajes correspon- dientes. Localice el paquete de etiquetas de voltaje incluido en el contenido del kit de rack y seleccione la etiqueta correspondiente para adherirla al modelo adecuado. -
Página 118: Componentes Del Kit De La Pdu
Componentes del kit de la PDU Los componentes del kit (que se muestran en la figura 1-2) son los mismos para todos los modelos de PDU. • Una PDU (con el soporte de montaje 0 U incorporado) • Cables de alimentación (de diferentes longitudes y tipos según el modelo) •... -
Página 119: Herramientas Recomendadas
Herramientas recomendadas • Destornillador Phillips del nº 2 • Herramienta de instalación de tuercas prisioneras (sólo para instalación de 1 U) Tareas de instalación 1 Determinación de la carga de corriente de CA 2 Instalación de las PDU en un rack 3 Conexión del conductor de tierra 4 Cableado de las PDU Determinación de la carga de corriente de CA... - Página 120 Instalación de las PDU en la posición de montaje 0 U Los rieles verticales externos de los racks 42 U y 24 U de Dell presentan hendiduras que permiten acceder a los conectores de salida posteriores de la PDU. Al instalar una PDU en un rack con estas hendiduras, colóquela de manera que se pueda acceder al conector de salida posterior a través de la hendidura...
- Página 121 Figura 1-3. Posiciones de montaje 0 U en sistemas PDU Hendidura del riel para conectores de salida Almohadillas espaciadoras para rieles horizontales Rieles verticales posteriores (2) Rieles horizontales (2) Parte frontal Guía de instalación...
- Página 122 3 Coloque la PDU de manera que los ganchos de montaje se introduzcan en los orificios cuadrados del riel vertical u horizontal. 4 Presione hacia abajo la PDU hasta que los ganchos de montaje encajen en los orificios cuadrados y el botón de liberación salga y se oiga un clic (vea la figura 1-4). Figura 1-4.
- Página 123 Instalación de las PDU en la posición de montaje 1 U La posición de montaje 1 U recomendada para una PDU es en la parte posterior del rack, lo más cerca posible del equipo instalado al que vaya a suministrar alimentación. Los soportes de instalación se pueden fijar a los laterales de la PDU de manera que queden orientados hacia la parte posterior o la parte frontal.
- Página 124 4 Fije los dos soportes de montaje 1 U a la carcasa de la PDU apretando bien los tornillos que ha quitado en el paso 3 (el valor del par de apriete es aproximadamente de 7 a 9 Ncm), como se muestra en la figura 1-6.
-
Página 125: Conexión Del Conductor De Tierra
Conexión del conductor de tierra 1 Conecte el conductor de tierra a la PDU introduciendo el tornillo de 10-32 x 0,5 pulgadas por el orificio del conductor de tierra y, luego, por la arandela elástica dentada. A continuación, fije el tornillo a la conexión del conductor de tierra de la parte frontal de la PDU (vea la figura 1-6). - Página 126 Figura 1-7. Conexión del conductor de tierra de la PDU Conexión del conductor de tierra en el armazón exterior Armazón exterior del rack Correcta conexión a tierra de la PDU en el armazón exterior Rieles de montaje verticales (4) Rieles interiores (4) Conexión a tierra incorrecta de la PDU en los rieles interiores Guía de instalación...
-
Página 127: Cableado De Las Pdu
Cableado de las PDU Los métodos utilizados para cablear los componentes del rack a una regleta de enchufes o a una PDU dependen de varios factores. Para las regletas de enchufes de 10 y 12 A y para las PDU de 16 A, 24/32 A, trifásicas de 30 A y monofásicas de 60A, se proporcionan varios cables de alimentación de entrada y de salida con cada unidad de acuerdo con las especificaciones del país y la región. - Página 128 Figura 1-8. Fijación del soporte del cable de alimentación NOTA: Dell recomienda etiquetar los modelos de PDU y las regletas de enchufes con los voltajes correspon- dientes. Localice el paquete de etiquetas de voltaje (si viene incluido en el contenido del kit de rack) y seleccione la etiqueta correspondiente para adherirla al modelo adecuado.
- Página 129 Cableado de las regletas de enchufes de 10 y 12 A Las regletas de enchufes de 10 y 12 A se pueden utilizar como alargadores de alimentación desde un SAI (vea la figura 1-9). Figura 1-9. Cableado de las regletas de enchufes de 10 y 12 A desde un SAI Componente de rack Regleta de enchufes de 10 o 12 A...
- Página 130 Figura 1-10. Cableado de una regleta de enchufes de 10 o 12 A desde una PDU SAI o alimentación eléctrica Componente de rack Regleta de PDU de Enchufe bloqueable enchufes 16 A de 10 o 12 A Cableado de las PDU de 16 A Las PDU de 16 A pueden utilizarse como alargadores de alimentación desde un SAI o desde la fuente de CA principal.
- Página 131 Las PDU híbridas de 16 A pueden utilizarse como alargadores de alimentación desde un SAI o desde la fuente de CA principal. El enchufe de entrada es de “bloqueo”, hecho que garantiza una conexión eléctrica segura con conexión a tierra. Las PDU híbridas tienen siete conectores de salida IEC 60320 - C13 estándar y dos conectores de salida IEC 60320 - C19 que permiten implantar componentes de rack de gran potencia (vea la figura 1-12).
- Página 132 Figura 1-13. Cableado de las PDU de 24/32 A, trifásicas de 30 A y monofásicas de 60 A desde un SAI o una fuente de CA Regletas de enchufes de 10 o 12 A Componente de rack Componente de rack SAI o Componente de rack de gran potencia alimentación...
- Página 133 Figura 1-14. Cableado de una PDU de 32 o 40 A desde una fuente de CA principal Regletas de enchufes de 10 o 12 A Componente de rack Componente de rack Alimentación Componente de rack de gran potencia eléctrica PDU de 32 A Conexiones de bloque de terminales...
-
Página 134: Configuraciones Y Especificaciones Técnicas De Las Pdu
Configuraciones y especificaciones técnicas de las PDU Tabla 1-2. Configuraciones de alimentación de las PDU Modelo Voltaje de entrada Alimentación Interruptor de circuito eléctrica máxima (cantidad) Regleta de enchufes 100 V, 120 V 15 A 15 A (1) NEMA de 12 A Regleta de enchufes IEC 230 V 10 A... - Página 135 Tabla 1-3. Configuraciones de los conectores de las PDU Modelo Conector de entrada Conectores de salida (cantidad/ubicación) Regleta de enchufes IEC 60320 - C14 NEMA 5 - 15R (5 en la parte frontal) NEMA de 12 A Regleta de enchufes IEC IEC 60320 - C14 IEC 60309 - C13 (7 en la parte frontal, de 10 A...
- Página 136 Regletas de enchufes NEMA 16 A Híbrida 24/32 A 32 A 40 A 30 A 60 A de 12 A de 10 A de 12 A de 16 A trifásica monofá- sica Alimentación Corriente 15 A 10 A 15 A 20 A 20 A 24/32 A...
-
Página 137: Índice
Índice modelos de PDU (continuación) cablear 40 A, 115 PDU de 16 A, 128 híbrida de 16 A, 115 PDU de 24/32 A, 129 IEC de 12 A, 115 PDU de 32 A, 130 monofásica de 60 A, 115 PDU de 40 A, 130 NEMA de 12 A, 115 cablear PDU, 125 trifásica de 30 A, 115... - Página 138 Índice...