Página 1
PW 50 Vehicle Mount Guide d’installation du socle de véhicule Installationsanleitung für Fahrzeugbefestigung Guia de Instalação do Suporte do Veículo Инструкция по установке автомобильной стойки Guía de instalación del montaje para vehículos Installation Guide...
Guía de instalación del montaje para vehículos PW50 El Montaje para vehículos PW50 (Modelo AV12) le ofrece una manera conveniente de montar la Impresora PW50 Workboard a su vehículo. Esta guía de instalación describe cómo instalar estos montajes para vehículos.
Página 44
Base RAM del vehículo Brazo de montaje Documentación Herraje Contenido de la caja de envío del montaje para vehículos PW50 Artículos no provistos • Herramientas manuales comunes. • Taladro eléctrico y brocas correspondientes. Instalación del montaje para vehículos 1 Use los cuatro tornillos hexagonales y la llave hexagonal para instalar la base del montaje para vehículos RAM en el...
Página 45
Montaje para vehículos Base RAM del montaje para vehículos Tornillo hexagonal (4 lugares) 2 Use los cuatro tornillos hexagonales de cabeza plana de ¼ de pulgada (6.4 mm) y tuerca para instalar la base para vehículos RAM en su vehículo.
Página 46
3 Ponga el brazo de montaje encima de las dos bases, y luego apriete el brazo de montaje. Montaje para vehículos Base RAM del vehículo Base RAM del montaje para vehículos Brazo de montaje 4 Retire los dos tornillos de la cubierta del conector en la parte posterior del PW50.
Página 47
5 Inserte el PW50 en el montaje para vehículos hasta que se escuche un chasquido y el PW50 quede firmemente conectado en el montaje para vehículos. 6 Trabe en su sitio la computadora móvil. • Para las versiones CN3 y CN3e, gire la palanca.
Página 48
• Para la versión CK61, mueva la palanca encima del CK61. Uso del montaje para vehículos con papel continuo 1 Ponga la caja que contiene el papel continuo en un lugar conveniente. 2 Oprima el botón de liberación de la cubierta del papel para abrir la puerta del papel.
Página 49
Botón de liberación de la cubierta de medios 3 Guíe el papel por la ranura en la parte inferior de la impresora y pase unos centímetros por la impresora. 4 Cierre la puerta del papel.
Retirada del PW50 del montaje para vehículos 1 Destrabe la computadora móvil. Para las versiones CN3 y CN3e, gire la palanca. • • Para la versión CK61, presione el botón y mueva la palanca.
2 Accione la palanca de liberación, mueva el PW50 hacia delante, y levante el PW50 del montaje para vehículos. Dónde obtener más información Para descargar manuales, visite el sitio Web de Intermec en www.intermec.com. Para obtener asistencia con productos, intermec.custhelp.com...