ITT FLYGT CAS Instalación Y Servicio
Resumen de contenidos para ITT FLYGT CAS
- Página 1 Installation and service Installation och skötsel Montage unde Service Installation et entretien Instalación y servicio Installazione e manutenzione 894635/01...
- Página 2 English, page 3 Svenska, sid 13 Deutsch, Seite 23 Français, page 33 Español, página 43 Italiano, pagina 53...
-
Página 12: Scheme Of Functions
SCHEME OF FUNCTIONS... -
Página 22: Schema Över Funktioner
SCHEMA ÖVER FUNKTIONER... -
Página 43: Garantía
ITT Flygt no asume ninguna responsabilidad por da- — que el defecto se comunique a ITT Flygt o a su ños personales o materiales, o pérdidas económicas, representante durante el periodo de garantía;... -
Página 44: Generalidades
GENERALIDADES La unidad de supervisión 83 58 40 de Flygt está dis- Estas instrucciones no son aplicables a las unidades eñada para usarse con las bombas de los modelos suministradas con el número de artículo 83 58 41, las 3231 y de mayor tamaño equipadas con unidades cuales están programadas para otras funciones. - Página 45 Canal B, presión del aceite (o nivel de Canal D, sensor Pt-100 líquido) Este canal se utiliza para monitorizar e indicar analó- gicamente la temperatura del rodamiento principal Este canal, con RUN (Funcionamiento) conectado a (inferior). El canal sólo puede conectarse a un sensor un contacto normalmente abierto, está...
-
Página 46: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS La unidad de supervisión está diseñada para instalar- Conectar el circuito de interbloqueo del arrancador se en un panel de control. Se puede montar en una entre las bornas 11 y 12 de manera que la bomba/ guía DIN simétrica de 35 mm o directamente en una turbina se desconecte al dispararse una alarma. -
Página 47: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tensión de alimentación 24 V CA ±10% 50 – 60 Hz Consumo eléctrico Máx. 5 VA Dimensiones mm (Anch. × alt. × prof.) 150 × 70 × 112 Gama de temperaturas 0°C – +50°C, máx. 80% de humedad relativa Canal A Tensión a detector 12 V CC... -
Página 48: Localización De Averías
Si alguna no actuara como debe, ponerse Para que la unidad de supervisión funcione adecuada- en contacto con el taller de servicio ITT Flygt. mente, la tensión de alimentación debe mantenerse dentro de los límites especificados, es decir 24 V CA Tensión de alimentación... - Página 49 Canal B Conectar el multímetro a las Controlar la tensión de alimentación. bornas 19 y 20. (NOTA: compro- Ponerse en contacto con un taller de servicio ITT bar la polaridad correcta ±) ¿Es la Flygt. tensión 10,8 – 12 V CC? Sí...
- Página 50 D, el instrumento deberá indicar 7 –14 mA. Si fuera necesa- rio ajustar con el potenciómetro 60. Cortar la alimentación eléctrica. Ponerse en contacto con un taller de servicio ITT Desconectar el sensor de las Flygt. bornas 28, 29 (y 30). Conectar un puente entre 29 y 30.
- Página 51 Alarma Σ Σ Σ Σ Σ ¿Se dispara la alarma Σ cada vez Ponerse en contacto con un taller de servicio ITT que se dispara otra alarma? Flygt. Sí Salidas de alarma ¿Se activa el equipo (por ej. lám- Ponerse en contacto con un taller paras piloto) conectado a las sal- de servicio ITT Flygt.
-
Página 52: Esquema De Funciones
ESQUEMA DE FUNCIONES... - Página 64 www.flygt.com...