Página 2
ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l’intérieur aucune pièce pouvant être reparée par l’utilisateur. Confiez I’entretien et la réparation de l’appareil à un réparateur Peavey agréé. AVIS: Dans le but de reduire les risques d’incendie ou de decharge electrique, cet appareil ne doit pas etre expose a la pluie ou a l’humidite et aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne doit...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Haga caso de todos los consejos. Siga todas las instrucciones. No usar este aparato cerca del agua. Limpiar solamente con una tela seca.
Descripción Gracias por adquirir un Filtro Crossover de 3 vías estéreo/4 o 5 vías mono PV 35XO de Peavey Electronics. El PV 35XO es un Filtro Crossover de dos canales dobles que incorpora el diseño legendario de Peavey de bajo ruido y baja distorsión. De construcción robusta, el PV 35XO proporciona al operador la flexibilidad de establecer un sistema estéreo de 3 vías o una...
O P E R A C I Ó N E N M O D O E S T É R E O P A N E L F R O N T A L CONTROL DE GANANCIA DE ENTRADA (Canal 1) (1) Este control se usa para optimizar la ganancia entre la mesa de mezclas y las etapas de potencia para el canal 1.
CONTROL DE GANANCIA DE LA SEÑAL MEDIA (Canal 1) (8) Éste controla el nivel de salida de las señales medias del canal 1 (señal por encima del punto de crossover low/mid seleccionado y por debajo del punto de crossover mid/high seleccionado) presente en la salida XLR media del canal CONTROL DE GANANCIA DE LA SEÑAL AGUDA (Canal 1) (9) Éste controla el nivel de salida de las señales agudas del canal 1 (señales por encima del punto de crossover mid/ high seleccionado) presente en la salida XLR de agudos del canal 1.
INTERRUPTOR DE RANGO (x10) (Canal 2 Graves/Medios) (16) Este interruptor multiplica x10 el valor indicado en el Control selector del Crossover para los graves y para los medios-graves. Cuando está conectado, el rango cambiará de (80 Hz - 900 Hz) a (800 Hz - 9 kHz). El Rango x10 se indica mediante la iluminación del LED rojo situado sobre el interruptor.
Página 45
P A N E L T R A S E R O ENTRADA (Canal 1) (1) Este conector XLR hembra de 3 pines proporciona una entrada balanceada para el canal 1. SALIDA DE GRAVES (Canal 1) (2) Este conector XLR macho de 3 pines proporciona una salida balanceada para las bajas frecuencias para el canal 1.
PRINCIPAL. Si es incapaz de encender esta unidad por la razón que sea, retire el fusible sacando la cápsula. Compruebe que el fusible funciona correctamente. Si no es así, sustitúyalo por un fusible de características y valor apropiados. Si el fusible continúa fallando, contacte con su Servicio Técnico Oficial de Peavey más cercano...
O P E R A C I Ó N E N M O D O M O N O P A N E L F R O N T A L CONTROL DE GANANCIA DE ENTRADA (1) Este control se usa para optimizar la ganancia entre la mesa de mezclas y las etapas de potencia para el canal 1.
CONTROL DE GANANCIA DE LA SEÑAL GRAVE-MEDIA (8) Éste controla el nivel de salida de las señales graves-medias (señal por encima del punto de crossover low/mid seleccionado y por debajo del punto de crossover mid/high seleccionado) presente en la salida XLR media-grave. CONTROL DE GANANCIA DE LA SEÑAL AGUDA (Canal 1) (9) Esta función no es operativa en Modo MONO.
INTERRUPTOR DE RANGO (x10) (medios-agudos/agudos) (17) Éste permite al usuario seleccionar el punto de crossover deseado para el rango agudo de los medios-agudos y los agudos. El rango de control se encuentra entre 80 Hz y 900 Hz o 800 Hz y 9 kHz, dependiendo de la posición del Interruptor de Rango.
Página 50
PRINCIPAL. Si es incapaz de encender esta unidad por la razón que sea, retire el fusible sacando la cápsula. Compruebe que el fusible funciona correctamente. Si no es así, sustitúyalo por un fusible de características y valor apropiados. Si el fusible continúa fallando, contacte con su Servicio Técnico Oficial de Peavey más cercano.
35XO ® Filtro Crossover de 3 Vías Estéreo/4 o 5 Vías Mono ESPECIFICACIONES Ancho de banda: 20 Hz - 20 kHz Respuesta en Frecuencia: 20 Hz - 20 kHz +/- 1 dB THD: 20 Hz - 20 kHz .005 dB % Relación Señal-Ruido: -92 dB Tipo de Filtro:...