Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Español
– Guía del usuario
Italiano
– Manuale d'uso
Język polski
– Instrukcja Obsługi
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LUDA farmCam

  • Página 1 Español – Guía del usuario Italiano – Manuale d’uso Język polski – Instrukcja Obsługi...
  • Página 2 Contents Español..............................3 Italiano ..............................27 Język polski............................51...
  • Página 3 Español – Guía del usuario...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Introducción ..........................5 Instrucciones de seguridad/Información importante ..........6 La cámara y partes relacionadas ..................7 El Monitor y Partes Relacionadas ..................8 Cómo funciona el farmCam ....................10 Planear la instalación ......................10 Configuración del monitor ....................11 Configuración del cámara ....................12 Instalación de la antena exterior ..................12 Uso de la extensión suplementaria del cable ...............13...
  • Página 5: Introducción

    ¡Lo felicitamos por haber adquirido farmCam de LUDA.farm! La solución farmCam le ofrece todo lo que necesita para una visión general de hasta 4 áreas. El paquete completo para controlar fácilmente el granero y el establo, o para la supervisión general de la granja.
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad/Información Importante

    No use varias cámaras con la misma frecuencia dentro de la misma zona ya que pueden interferir entre sí. LUDA.farm no se hace responsable por ningún daño que pudiera surgir por el abuso o uso incorrecto de los productos. Siempre siga las instrucciones de esta Guía de usuario o de la...
  • Página 7: La Cámara Y Partes Relacionadas

    3. La cámara y partes relacionadas Conexión de la antena Micrófono Cubierta de protección Objetivo Indicador de alimentación Indicador de emparejamiento Sensor diurno/nocturno Conexión de alimentación (5V) Pata de montaje Botón de emparejamiento Cámara de video inalámbrica. (Art. no1027) Adaptador de corriente exterior (Art.
  • Página 8: El Monitor Y Partes Relacionadas

    4. El Monitor y Partes Relacionadas Número de Cámara/ LCD (pantalla) intensidad de la señal Estado de la batería Estado de la tarjeta SD Menu ficha Monitor con pantalla LCD táctil - frontal (Art. no1033) Conexión de la antena Alimentación Activada/ Ranura para Desactivada Soporte...
  • Página 9 Conexión de alimentación Base de carga para el monitor (Art.no. 7010) Conexión de red Ethernet 5V Adaptador de corriente Cable de red Ethernet para la (Art. no EU 6016, UK 6017) conexión a internet (Art. no 5011) Antena mediana y soporte 9m 90 cable de antena(Art.
  • Página 10: Cómo Funciona El Farmcam

    Longitud del cable de antena: Se incluyen tres cables de antena en la caja de la farmCam: Un cable de 16 m para la cámara, uno de 9 m para el monitor y un cable extra de 9 m.
  • Página 11: Configuración Del Monitor

    hacia arbustos, banderas u otros objetos que pueden moverse con el viento y provocar grabaciones no deseadas. INFORMACIÓN Las señales de frecuencia de 2,4 GHz se envían en forma de ondas de radio en el aire. Las ondas pueden penetrar la mayoría de los objetos que se encuentren alrededor.
  • Página 12: Configuración Del Cámara

    8. Configuración del cámara Sujete la cámara en la pared utilizando el pie de montaje. Asegúrese de que haya una fuente de alimentación cercana y de que el cable de antena alcance a la cámara. Conecte el cable de antena de 16 m a la parte posterior de la cámara y conecte la antena grande al cable.No monte todavía la antena de manera permanente.
  • Página 13: Uso De La Extensión Suplementaria Del Cable

    Retire la antena pequeña del monitor y desatornille el cable de la cámara si fuera necesario. Arrastre los cables de antena hacia los lugares donde desea situar las antenas exteriores. Tenga cuidado de no romper el cable, especialmente al montarlo en climas fríos. Use el cable de 9 m con la conexión en 90°...
  • Página 14: Ajustes De Cámara

    Use los botones + y - para ajustar el sonido y el nivel de alarma. 11. Ajustes de Cámara Para ver un resumen de los iconos del monitor, consulte el Capítulo 4, El Monitor y Partes Relacionadas Emparejamiento de las cámaras e instalación de una cámara extra: Monte la cámara tal y como se describe en el Capítulo 7, Configuración de la cámara.
  • Página 15: Conexión A Internet

    El brillo puede ser ajustado entre los valores -2 y 2. El valor por defecto es 0. Pulse en la cámara que desee ajustar para seleccionar el valor deseado. 12. Conexión a Internet Conexión del monitor a Internet Conecte la base del monitor al router de internet de su hogar usando el cable de red Ethernet.
  • Página 16: Visualización En Teléfonos Inteligentes Android Y Tabletas

    Visualización en teléfonos inteligentes y Tabletas: Diríjase a Google Play/App Store, busque la aplicación FarmCam e instálela. Abra la aplicación e introduzca en el campo el código escrito en a parte trasera del monitor LCD, haga clic en OK. Tenga en cuenta que se requiere el iPhone 3GS o un modelo más reciente.
  • Página 17: Detección De Movimiento

    Email to: yyy@gmail.com SSL checkbox checked LUDA recomienda Gmail como dirección de envío. La dirección de envío (“Nombre de usuario”) y la dirección del destinatario (“Correo para:”) deben ser distintas Grabación programada Pulse en los botones siguientes para mostrar la pantalla de Grabación programada: Pestaña Menu ->...
  • Página 18: Juego

    14. Juego Ir a la lista de grabación Seleccione la cámara y la fecha de grabación en cuestión. Haga clic en la fecha y en la grabación de su interés. Si existe la grabación, la fecha estará resaltada en color verde. 15.
  • Página 19: Formatear Almacenaje

    Para actualizar el monitor necesitará usar un PC. Para comprobar las actualizaciones, por favor visite http://ludaelektronik.com/farmcam/ y descargue el último firmware a su PC Extraiga la memoria SD del monitor e insértela en su PC. (Si no posee una ranura para memorias SD en su PC, use un lector USB de tarjetas de memoria.)
  • Página 20: Resolución De Problemas

    16. Resolución de problemas En este capítulo de resolución de problemas asumimos que ya ha montado e instalado todas las piezas que integran el sistema farmCam. La resolución de problemas se encuentra disponible también en línea en http://ludaelektronik.com Consulte el capítulo 20 para cómo contactar con nuestro equipo de soporte.
  • Página 21: Preguntas Frecuentes

    ¿La cámara es resistente al agua? La cámara de su sistema farmCam está clasificada como IP66. Esto quiere decir que la cámara está bien protegida contra el polvo y la humedad. Se puede colocar en exteriores o en entornos húmedos como en los establos..
  • Página 22: Especificaciones Técnicas

    18. Especificaciones técnicas Cámara de video inalámbrica (Art. No1027) Tipo de sistema 2.4 GHz transmisor/receptor inalámbrico Banda de frecuencia 2414.25-2461.50 MHz Frecuencia de transmisión ISM 2,4 GHz Potencia de transmisión 20mW/CE Canales Resolución 800 × 480 px Ángulo 63° Iluminación mínima 0 Lux Rango nocturno de IR 40 m2...
  • Página 23: Garantía

    LUDA.farm y esta guía de usuario. El consumidor final será responsable de todos los gastos de envío ocasionados por el transporte al taller de reparación de LUDA.farm.
  • Página 24: Declaración De Conformidad De La Ue

    21. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD Por la presente, LUDA.farm declara que el tipo de equipo radioeléctrico farmCam, el art. no. 1024, es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://ludamanuals.com/farmcam-declaracion-ue-de-conformidad...
  • Página 25: Servicio Al Cliente

    22. Servicio al cliente Experiencia sueca LUDA Elektronik, fundada en 2003, es la distribuidora líder de equipos de vídeo inalámbricos en ciertos mercados. La compañía está especializada en la tecnología de vídeo inalámbrica y en sus áreas de uso. Gracias a lo cual podemos no solamente ofrecer a nuestros clientes los últimos productos, sino también asesoramiento sobre productos de alta calidad, apoyo de ventas,...
  • Página 27 Italiano – Manuale d’uso...

Tabla de contenido