lanzmoir AR8-PRO Manual De Operación
Lanza telescópica ajustable para fumigación con polvo
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LANZMOIR
GB – Operating Manual – AR 8 Pro Adjustable Telescopic Lance for Powder
Application
DE – Betriebsanleitung – Einstellbare teleskopische AR 8 Pro Spritzlanze für
Puderapplikation
ES – Manual de operación - lanza telescópica ajustable AR 8 Pro para fumigación
con polvo
FR – Manuel d'utilisation - Lance télescopique réglable AR 8 Pro pour l'utilisation avec
de la poudre
IT – Manuale d'uso – dell'asta telescopica regolabile AR 8 Pro per applicazione
con polveri
GB – READ MANUAL BEFORE USE.
DE – VOR BENUTZUNG BITTE DIE ANLEITUNG DURCHLESEN.
ES – LEA EL MANUAL ANTES DEL USO.
FR – LIRE LE MANUEL AVANT L'UTILISATION.
IT – LEGGERE IL MANUALE PRIMA DELL'USO.
™
AR
8
Art - Nr: AR8-PRO
Pro
Capítulos
Resumen de contenidos para lanzmoir AR8-PRO
- Página 15 -15-...
- Página 27 -27-...
- Página 28 Índice del manual: AR 8 Pro Lanza telescópica ajustable Lista de contenidos de la AR 8 Pro de Lanzmoir ......[29] Información de seguridad ..............[30] Instrucciones de montaje ............[31-32] Extensión y uso de la lanza .............[33] Montaje y funcionamiento del tanque de presión ......[34] Consejos para el cuidado del producto ...........[35]...
-
Página 29: Lista De Contenidos De La Ar 8 Pro De Lanzmoir
Lista de contenidos de la AR 8 Pro de Lanzmoir Lanza telescópica ajustable (8 mm de diámetro x 35 cm) Referencia Descripción Cantidad Referencia Descripción Cantidad Maletín resistente para Sección 1 transporte Sección 2 Boquilla flexible (8 mm de Sección 3 diámetro x 35 cm) -
Página 30: Información De Seguridad: Ar 8 Pro
Información de seguridad: AR 8 Pro Lanza telescópica ajustable Normas de seguridad: 1.1. Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el equipo por primera vez. 1.2. Siga las normas y advertencias de seguridad. 1.3. En caso de que no se observen estas normas, el fabricante quedará exento de toda responsabilidad. -
Página 31: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje: AR 8 Pro Lanza telescópica ajustable 1. Saque la lanza, el kit de 2. Enderece el kit de la manguera (después manguera y la boquilla flexible de su de quitarle las tiras) estirándolo maletín. suavemente. 3. Saque la cámara y la paleta para 4. - Página 32 Instrucciones de montaje: AR 8 Pro Lanza telescópica ajustable 7. Enrosque la boquilla flexible a la 8. Quite la tapa del extremo de la lanza. cámara de polvo. (Mantenga la cámara de polvo en posición vertical). 9. Ahora enrósquela en la parte 10.
-
Página 33: Extensión Y Uso De La Lanza
Extensión y uso de la lanza: AR 8 Pro Lanza telescópica ajustable 1. Extienda y gire cada sección hasta 2. Extienda y repliegue la caña siempre la posición de bloqueo. No tire de las en posición vertical. Para el repliegue, secciones muy fuertemente, evitando asegúrese de girar y abrir las bisagras en extender demasiado las bisagras. -
Página 34: Montaje Y Funcionamiento Del Tanque De Presión: Ar 8 Pro
Montaje y funcionamiento del tanque de presión: AR 8 Pro Lanza telescópica ajustable *Atención: la llave de seguridad se utiliza cuando sea necesario evitar una descarga accidental.* 1. Enrosque firmemente el cabezal del 2. Extienda la lanza en el suelo o contra gatillo al tanque. -
Página 35: Consejos Para El Cuidado Del Producto
5. Vuelva a pasar el kit de manguera por 6. Vuelva a poner la base de goma del la lanza, tal como se muestra arriba. extremo a la lanza. Para ver vídeos más detallados sobre el proceso de mantenimiento, consulte: www.lanzmoir.com -35-... -
Página 36: Resolución De Problemas: Ar 8 Pro
Resolución de problemas: AR 8 Pro Lanza telescópica ajustable Problema Posibles causas Soluciones Compruebe si la tapa del extremo de la boquilla flexible está retirada. Verifique que la boquilla flexible no esté dañada o torcida. Si la boquilla flexible está Asegúrese de que la cámara de polvo esté... -
Página 37: Lista De Piezas De Recambio
Lista de piezas de recambio: AR 8 Pro Lanza telescópica ajustable *AR 8 Pro de Lanzmoir desembalada* PSCOOP-01 AR8-18 ARP-08 ARP-01 ARP-02 AR38-11 ARP-11 ARP-07 ARP-08 ARP-09 ARP-06 AR8-03 AR8-14 ARP-03 ARP-10 (8 mm de AR8-01 diámetro x 35 cm) - Página 38 LANZMOIR ™ Especificaciones del Sistema Modelo AR 8 Pro de Lanzmoir (Ref. del producto: AR8-PRO) Dimensiones de la lanza 7 secciones, más cámara de polvo y boquilla flexible AR 8 Pro de Lanzmoir (7.15 m), al conector del gatillo (8 m).
- Página 39 -39-...
- Página 51 -51-...
- Página 63 -63-...
- Página 64 ® IT - LANZMOIR ™ è un marchio di Lance Lab Ltd. © 2019 Lance Lab Ltd. Tutti i diritti riservati. Altri loghi e nomi di prodotti o aziende ivi menzionati possono costituire i marchi commerciali dei loro rispettivi proprietari.