Página 1
Instructivo de Generador de 12 000 W Potencia máxima de arranque corriente 10 000 W eléctrica Potencia máxima de operación Aplica para: Modelo Código GEN-100X 14359 GEN-100X Lea este instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar el generador.
Guarde este instructivo para futuras referencias. Combustible y aceite Los gráficos de este instructivo son para referencia, pueden variar del aspecto real de la Puesta en marcha herramienta. Mantenimiento Solución de problemas Centros de Servicio Autorizados Sucursales Póliza de Garantía GEN-100X ESPAÑOL...
Especificaciones técnicas GEN-100X Código 14359 Descripción Generador de corriente eléctrica Potencia nominal 13 422 W (18 Hp) Cilindrada de motor 680 cm No. de cilindros 2 cilindros en V Combustible Gasolina Tanque de combustible 28 L Consumo de combustible 5,6 L/h...
Advertencias Generales de Seguridad para uso de herramientas motorizadas Mantenga su área de trabajo limpia, ordenada y bien Utilice equipo adecuado de protección personal. iluminada. ATENCIÓN Usar protección para los ojos, mascarillas antipolvo, ATENCIÓN Áreas desordenadas y obscuras pueden provocar zapatos de seguridad antideslizantes, casco, protección accidentes.
Advertencias de Seguridad para uso de generadores eléctricos • No conecte ningún aparato al generador apagado. Manejo de electricidad Conecte los aparatos después de haberlo encendido. • En caso de que exista alguna dificultad, o si usted ADVERTENCIA • Los generadores eléctricos tuviera alguna pregunta sobre el generador, consulte a un producen tensiones que pueden ser peligrosas.
Partes Los generadores eléctricos con motor a gasolina son una fuente de energía eléctrica portátil, para uso recreativo (viajes o campamentos), para emergencia (durante apagones), para uso doméstico o industrial. Mango de transporte Terminales Voltímetro Interruptor 12 V digital de encendido Ahogador Seguros Tanque de...
Ensamble Ruedas Freno • Instale el juego de ruedas haciendo pasar el eje (A) por • Use un juego de pernos y tuercas para fijar un mecanismo cada rueda (B) y su respectivo orificio de montaje (C) en el de freno (E) en las llantas traseras de cada lado del chasis. chasis.
Combustible y aceite Abastecimiento de aceite Operación a gran altitud • Coloque el generador en una superficie plana y nivelada. • A una gran altitud, la mezcla aire-combustible del carburador estándar será rica en combustible. El • Gire y retire el tapón para abastecimiento de aceite (A). •...
Puesta en marcha Arranque del motor • Aterrice el generador, desconecte todos los dispositivos eléctricos del panel de conexión. • Gire la llave del combustible a la posición ON abierto (A). • Asegúrese que el protector térmico de sobrecarga (B) esté...
Puesta en marcha Conexión de dispositivos • Para activar las salidas de tensión mueva la palanca del protector térmico de sobrecarga (A) hacia arriba. • Después de haber arrancado el generador conecte los dispositivos que necesite (B) en los contactos del panel de conexión.
Página 11
Puesta en marcha Apagado • Apague el protector térmico de sobrecorriente (B) moviendo la palanca hacia abajo. • Apague y desconecte todos los dispositivos del panel de conexión. ADVERTENCIA NUNCA apague el generador mientras haya dispositivos encendidos conectados al panel de conexión. •...
Mantenimiento ATENCIÓN • El mantenimiento regular y cuidadoso • No altere los dispositivos de seguridad. Verifique su es esencial para mantener los niveles de seguridad y el correcto funcionamiento regularmente. desempeño óptimos del generador. • Cualquier parte gastada o dañada debe de ser •...
Mantenimiento Filtro de aire Cambio de aceite • Revise el filtro de aire para asegurarse de que esté en • El tapón de drenaje de aceite se localiza debajo del buenas condiciones. Recuerde que un filtro sucio puede motor (E). causar dificultades de arranque, pérdida de rendimiento •...
Mantenimiento Filtro de combustible Bujías • El filtro del combustible impide que agua o polvo • Antes de extraer las bujías, limpie el área alrededor de la presentes en el tanque de combustible, entren al base de la bujía para que no ingresen polvo ni desechos al carburador.
Solución de problemas Problema Causa Solución El motor no arranca. • La llave de combustible esta en posición “OFF” • Coloque la llave de combustible en posición (apagado). “ON” (encendido). • No hay suficiente combustible. • Llene el tanque de combustible. •...
Centros de Servicio Autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono: 01(800) 690-6990 ó 01(800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado más cercano.
Página 17
HUMBOLT SUR No. 49, COL. CENTRO C.P. 91270 PEROTE, INDEPENDENCIA No. 1323 COL. LA PIRAGUA, TUXTEPEC VER. TEL.: 01(282) 832-0327 | 825-6408 C.P. 68300 TEL.: 01(287) 875-1363 670397 LA CASA DISTRIBUIDORA TRUPER CALLE PUEBLA 671420 DISTRIBUIDORA DE HERRAMIENTAS URUGUAY No. 713, COL. 27 DE SEPTIEMBRE C.P. 93320, MANUALES ZAVALETA, S.A.
Centros de Servicio Autorizados enlistados en este Instructivo, en www.truper.com o en los teléfonos proporcionados: 01800-690-6990 ó 01800-018-7873. En caso de tener problemas para hacer Sello del establecimiento comercial: válida esta Póliza de Garantía repórtelo...