Página 1
Jalousieantrieb: GEIGER GJ56.. E11 mit elektronischer Endabschaltung für STOBAG RIVERA-Terrassenbeschattung Original-Montage- und Betriebsanleitung Original assembly and operating instructions Notice originale de montage et d’utilisation Instrucciones originales de instalación y funcionamiento Istruzioni originali di installazione e funzionamento Návod na montáž a obsluhu...
Página 9
Venetian blind motor: GEIGER GJ56.. E11 with electronic end stop for STOBAG RIVERA terrace shading Original-Montage- und Betriebsanleitung Original assembly and operating instructions Notice originale de montage et d’utilisation Instrucciones originales de instalación y funcionamiento Istruzioni originali di installazione e funzionamento Návod na montáž...
Página 17
Moteurs pour B.S.O. : GEIGER GJ56.. E11 avec fin de course électronique pour protection solaire pour terrasse STOBAG RIVERA Original-Montage- und Betriebsanleitung Original assembly and operating instructions Notice originale de montage et d’utilisation Instrucciones originales de instalación y funcionamiento Istruzioni originali di installazione e funzionamento Návod na montáž...
Página 25
Accionamiento para persianas venecianas: GEIGER GJ56.. E11 con desconexión final electrónica para el sombreado de terraza STOBAG RIVERA Original-Montage- und Betriebsanleitung Original assembly and operating instructions Notice originale de montage et d’utilisation Instrucciones originales de instalación y funcionamiento Istruzioni originali di installazione e funzionamento Návod na montáž...
17. Declaración de conformidad ..............8 1. Información general Estimado cliente: Con la adquisición de un motor GEIGER, usted ha optado por un producto de calidad de la casa GEIGER. Muchas gracias por la decisión tomada y por la confianza depositada en nosotros. Antes de poner en marcha este accionamiento, tenga en cuenta las siguientes instrucciones de seguridad.
Si el motor se opera mediante un interruptor o un pulsador, dicho interruptor o pulsador deberá colocarse junto al mismo. El interruptor o pulsador no deberá encontrarse en las proximidades de piezas móviles. La altura de instalación debe quedar al menos 1,5 m por encima del suelo. www.geiger.de...
¡Antes de proceder a la fijación se ha de comprobar la resistencia de la mampostería y de la base subyacente! ¡Antes de proceder al montaje, comprobar que el motor no presente daños visibles como fisuras o cables abiertos! max. 1,5 Nm Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W1583 V001 1217...
Atención! Advertencia: el diagrama del conector de 4 ó 5 polos es diferente. Para los motores, utilice un cable de conexión 4 de polos. El Flat4 GEIGER con un anillo azul. El motor puede ponerse en marcha inesperadamente si se utiliza un cable de conexión de 5 polos como fuente de alimentación continuamente.
4 veces clack-clack. Después de este proceso, el motor vuelve a estar en su estado original como es suministrado desde fábrica. 12. Parada por obstáculos y seguridad antihielo Después de una detección de un obstáculo, por encontrarse la persiana congelada por ejemplo, la tecla de ARRIBA se encontrará bloqueada. Después de dirigir la persiana hacia ABAJO, se vuelve a desbloquear la tecla ARRIBA. Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W1583 V001 1217...
Temperatura del T = -15°C .. +70°C / seco, sin condensación almacén/Humedad Reservado el derecho a modificaciones técnicas. Encontrará más información sobre el rango de temperatura ambiente de los motores GEIGER en www.geiger.de geprüfte Sicherheit 16. Instrucciones de eliminación de residuos Eliminación de materiales de embalaje Los materiales de embalaje son materias primas y, por tanto, reutilizables.
+49 (0) 7142 938-333. Gerhard Geiger GmbH & Co. KG Schleifmühle 6 D-74321 Bietigheim-Bissingen Teléfono: +49 (0) 7142 938-0 Fax: +49 (0) 7142 938-230 E-Mail: info@geiger.es Internet: www.geiger.es Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W1583 V001 1217...
Página 33
Motore per Veneziane: GEIGER GJ56.. E11 con finecorsa elettronico per ombreggiature per terrazze di STOBAG RIVERA Original-Montage- und Betriebsanleitung Original assembly and operating instructions Notice originale de montage et d’utilisation Instrucciones originales de instalación y funcionamiento Istruzioni originali di installazione e funzionamento Návod na montáž...
Página 41
Žaluziový pohon: GEIGER GJ56.. E11 elektronický s tichou brzdou pro zastínění teras STOBAG RIVERA Original-Montage- und Betriebsanleitung Original assembly and operating instructions Notice originale de montage et d’utilisation Instrucciones originales de instalación y funcionamiento Istruzioni originali di installazione e funzionamento Návod na montáž a obsluhu...
Página 49
Jaloezieaandrijving: GEIGER GJ56.. E11 met elektronische einduitschakeling voor STOBAG RIVIERA pergola-/terrasschermen Original-Montage- und Betriebsanleitung Original assembly and operating instructions Notice originale de montage et d’utilisation Instrucciones originales de instalación y funcionamiento Istruzioni originali di installazione e funzionamento Návod na montáž...