Scotsman C0522R Manual De Instalación
Ocultar thumbs Ver también para C0522R:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Manual
Manuale di installazione
Manual de instalación
Manuel d'installation
Installationsanleitung
Models, Modelli, Modelos, Modèles, Modelle
C0522R C0530R C0630R C0830R C1030R

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scotsman C0522R

  • Página 1 Installation Manual Manuale di installazione Manual de instalación Manuel d’installation Installationsanleitung Models, Modelli, Modelos, Modèles, Modelle C0522R C0530R C0630R C0830R C1030R...
  • Página 48 C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Introduction El diseño de esta máquina de cubitos de hielo remota Este manual de instalación y del usuario se divide modular es el resultado de años de experiencia con en tres secciones: Instalación, Uso y funcionamiento, sistemas de refrigeración para máquinas de fabricación y Mantenimiento.
  • Página 49: Instalación: Especificaciones Del Producto

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Instalación: especificaciones del producto Limitaciones de ubicación del producto Fuente de alimentación Este sistema de fabricación de hielo está formado por Mínimo Máximo tres secciones: la máquina de fabricación de hielo, el Modelo de 230 condensador remoto y los tubos de interconexión.
  • Página 50: Descripción Del Número De Modelo

    Scotsman no asume ninguna responsabilidad por ningún tipo • KSB - Panel de funciones avanzadas SmartBoard de producto fabricado por Scotsman que haya sido modificado de alguna manera, incluido el uso de alguna pieza y/u otro Algunas instalaciones necesitan adaptadores de recipiente componente no aprobado específicamente por Scotsman.
  • Página 51: Dimensiones Del Gabinete C0522

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Dimensiones del gabinete C0522 Vista lateral de C0522 Vista posterior de C0522 Vista superior Nota: el número superior es en centímetros y el inferior en pulgadas. junio 2007 Página 4...
  • Página 52: Dimensiones De Los Gabinete C0530, C0630, C0830 Y C1030

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Dimensiones de los gabinetes C0530, C0630, C0830 y C1030 Vista posterior de C0530 y C0630 Vista posterior de C0830 y C1030 Vista superior Nota: el número superior es en centímetros y el inferior en pulgadas. junio 2007 Página 5...
  • Página 53 C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos refrigerados por aire y agua Manual de instalación de modelos con condensador remoto Dimensiones (cm) Tamaño máximo Modelo Sistema eléctrico Usar condensador ancho x largo x altura del fusible 57,7*** x 61 x 58,5 C0522MR-6 230/50/1 ERC111-6...
  • Página 54: Agua

    Las pruebas han demostrado que el uso de un filtro que no elimina el cloro, como el Scotsman Aqua Patrol, mejorará enormemente esta situación, mientras que el mismo proceso de fabricación de hielo eliminará...
  • Página 55: Instalación

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Instalación Este manual cubre varios modelos de máquinas modulares Instale el adaptador superior del recipiente o el adaptador de cubitos de hielo. El número de modelo de la máquina de del dispensador de hielo, si el uso requiere alguno de fabricación de hielo se encuentra en la placa de datos, que se estos elementos.
  • Página 56: Ubicación Del Condensador Remoto

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Ubicación del condensador remoto Use lo siguiente para planificar la colocación del condensador en relación con la máquina de fabricación de hielo. • Instale los tubos de manera que suban, bajen y luego Límites de la ubicación: la ubicación del condensador no vuelvan a subir.
  • Página 57: Para El Instalador: Condensador Remoto

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Para el instalador: Condensador remoto Sitúe el condensador tan cerca como sea posible de la Fijación al techo ubicación interior de la máquina de fabricación de hielo. Instale y fije el condensador remoto al techo del edificio con los métodos y recomendaciones de construcción que se ajusten a Nota: La ubicación del condensador es relativa a la máquina la normativa de construcción de su zona, incluida la opción de...
  • Página 58: Instalación De Los Tubos Precargados

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Instalación de los tubos precargados No conecte los tubos precargados hasta que toda la instalación y el trazado de los tubos estén completados. Consulte las instrucciones de acoplamiento para realizar las conexiones finales.
  • Página 59: Instrucciones Para Los Empalmes

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Instrucciones para los empalmes Los empalmes en los extremos de los tubos precargados se Es importante que ÚNICAMENTE gire la tuerca del tubo sellan por sí mismos si se instalan correctamente. Siga estas precargado;...
  • Página 60: Requisitos De Fontanería

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Requisitos de fontanería Todos los modelos necesitan ser conectados a agua potable Conecte el suministro de agua al accesorio de toma fría. Para ello, se necesita una válvula manual en el lugar de agua.
  • Página 61: Sistema Eléctrico

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Sistema eléctrico La máquina no se suministra con un cable de alimentación, resistente. El cable de conexión a tierra debe ser de color por tanto, debe instalarse uno en el lugar de instalación o verde/amarillo.
  • Página 62: Lista De Comprobaciones Finales

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Lista de comprobaciones finales: 4. Seleccione y obtenga el cable de alimentación adecuado del tipo H03RT-F, H05RR-F, H03VV-F, H03VVH2-F o más resistente. El cable de conexión a tierra debe ser de color ¿Está...
  • Página 63: Puesta En Funcionamiento Inicial

    Aire acondicionado a Modelo 21º C. / Agua a 10º C. 32º F. / Agua a 21º F. Nota: mover la cortina durante el ciclo de congelación no tiene C0522R 12-14 13-15 ningún efecto en la función del control, pero sí...
  • Página 64: Ajustes

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Ajustes Grosor del puente – Únicamente para el técnico de Puente de mantenimiento 3-4 mm Empuje y mantenga presionado el botón Off hasta que la máquina se detenga. Quite la tapa del evaporador. Quite la cortina.
  • Página 65: Uso Y Funcionamiento

    Scotsman para que se encargue de limpiar, desincrustar los el hielo. La suciedad y la humedad de los objetos situados minerales y desinfectar la máquina.
  • Página 66: Interruptores De Control

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Interruptores de control Existe un acceso delantero a dos interruptores: Control de nivel de hielo ajustable opcional (KVS) el de encendido y apagado. Cuando esta opción está presente, existe un ajuste posterior y una luz indicadora adicional situada a la derecha de las cuatro Estado Desincrustar...
  • Página 67: Opciones Y Otra Información

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Opciones y otra información Control de funciones avanzadas opcional (KSB) Hielo La máquina de cubitos de hielo expulsa hielo en grandes Cuando existe esta opción, existe un panel de visualización secciones.
  • Página 68: Limpieza, Desinfección Y Mantenimiento

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Limpieza, desinfección y mantenimiento Limpieza, desinfección y mantenimiento Este sistema de fabricación de hielo necesita tres tipos de mantenimiento: • Quite la acumulación de incrustaciones minerales del sistema de agua de la máquina de fabricación de hielo y de los sensores.
  • Página 69: Qué Se Debe Hacer Antes De Llamar Al Servicio Técnico

    C0522 al C1030 Manual de instalación de modelos con condensador remoto Qué se debe hacer antes de llamar al servicio técnico Motivos por los que la máquina puede haberse apagado por sí sola: • Falta de agua. • El ciclo de congelación tarda demasiado. •...
  • Página 117 Pour les autres pays, enregistrer les installations en envoyant la carte fournie au dos de ce manuel B: In allen anderen Ländern installierte Geräte durch Einsenden der Karte auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung an folgende Adresse registrieren: SCOTSMAN EUROPE - Frimont Spa Via Puccini, 22 20010 Pogliano Milanese Phone +39-02-93960208 - fax +39-02-93960201 scotsman.europe@frimont.it...
  • Página 118 SCOTSMAN ICE SYSTEMS www.scotsman-ice.com www.scotsman-ice.it 17-3185-02...

Este manual también es adecuado para:

C0530rC0630rC0830rC1030r

Tabla de contenido