BONFIGLIOLI BN-M Serie Manual Instalación Uso Y Mantenimiento
Manuales relacionados para BONFIGLIOLI BN-M Serie
Resumen de contenidos para BONFIGLIOLI BN-M Serie
- Página 1 BN-M series Manuale installazione uso e manutenzione Installation, use and service manual Benutzerhandbuch Manuel d’installation et d’entretien Manual instalación uso y mantenimiento ATEX INCLUDED...
-
Página 17: Dichiarazione Di Conformità
12 DICHIARAZIONE DI CONFORMITË... - Página 18 INDICE DI REVISIONE DOCUMENTO SEZIONE DESCRIZIONE...
-
Página 33: Declaration Of Conformity
12 DECLARATION OF CONFORMITY... - Página 34 INDEX OF REVISIONS DESCRIPTION DOCUMENT SECTION...
-
Página 49: Konformitätserklärung
12 KONFORMIT € TSERKL € RUNG... - Página 50 INDEX VON NEUAUSGABEN BESCHREIBUNG DOCUMENT ABSCHNITT...
-
Página 65: Declaration De Conformite
12 DECLARATION DE CONFORMITE... - Página 66 INDEX DES RÉVISIONS DESCRIPTION DOCUMENT SECTION...
- Página 67 RESUMEN Párrafo Descripción INFORMACIONES GENERALES ........66 OBJETIVO DEL MANUAL .
-
Página 68: Informaciones Generales
Para ejecuciones y/o aplicaciones especiales, pueden ser necesarias informaciones añadidas; en el caso de duda/dificultad se aconseja contactar con el servicio técnico comercial de BONFIGLIOLI RIDUTTORI S.p.A. Para resaltar algunas partes del texto de relevante importancia o para indicar algunas especificaciones importantes, se han adoptado algunos símbolos cuyo significado se describe... -
Página 69: Identificación De Los Grupos
1.3 IDENTIFICACIÓN DE LOS GRUPOS La placa de características gravada está fijada en el motor eléctrico. En ella están indicadas las referencias y las indicaciones indispensables para su correcta utilización. 1) Tipo motor 2) n° del certificado ATEX 3) Código del producto y lote de producción 4) Año de producción y número de matrícula 5) Tipo de servicio 6) Forma constructiva (excluidos los motores... -
Página 70: Responsabilidad Del Fabricante
2 INFORMACIONES TÉCNICAS 2.1 VALIDEZ Las siguientes instrucciones son válidas para los motores BONFIGLIOLI RIDUTTORI de la serie: BN_ (con especificación 2D ); tamaño desde BN63 a BN100 M _ (con especificación 2D ); tamaño desde M05 a M3 previstos para el uso en áreas potencialmente explosivas. -
Página 71: Conformidad Ce
2.3 CONFORMIDAD CE Estos motores eléctricos, destinados a ser utilizados en atmósfera potencialmente explosiva, son conformes a los Requisitos Esenciales de Seguridad (RES) del Anexo a la Directiva “ATEX” 94/9/CE. Los motores, además, son conformes a los requisitos previstos por la Directiva 2006/95/CE (Directiva Baja Tensión) y a la Directiva 2004/108/CE (Directiva Compatibilidad Electromagnética). -
Página 72: Manipulación Y Transporte
(comprendidos los eventuales elementos auxiliares); asegurarse contra la posibilidad de rearme. No abrir el motor o la tapa de la caja de bornes cuando el motor esté alimentado o en presencia de atmósfera explosiva. Utilizar la indumentaria y dispositivos de protección individual previstos por la ley vigente en materia de seguridad en el trabajo. -
Página 73: Instalación
5 INSTALACIÓN 5.1 INSTALACIÓN DEL MOTOR Todas las operaciones sobre el motor deben realizarse con la máquina parada y desconectada (incluso los elementos auxiliares); asegurarse contra la posibilidad de rearme. Deben seguirse las disposiciones de las Normas EN 1127-1 “Prevención y protección de explosión”... -
Página 74: Conexionado Eléctrico
5.3 CONEXIONADO ELÉCTRICO Todas las operaciones realizadas con el motor deben ser efectuadas por personal especializado, con la máquina parada y desconectada (incluso los elementos auxiliares); asegurarse ante la posibilidad de rearmes accidentales. No abrir la caja de bornes en presencia de polvo combustible. Ante todo verificar que la tensión y la frecuencia indicadas en la placa de características corresponden con la de la red eléctrica de alimentación. -
Página 75: Marcado De Los Terminales Y Sentido De Giro
Antes de proceder a la fijación de la tapa de cierre, asegurarse que en el interior de la caja de conexiones no existan cuerpos extraños o polvos, que la superficie de apoyo esté limpia y las juntas en perfecto estado. El par de apriete de los tornillos de la caja de bornes y el de las otras partes mecánicas, están indicadas en la tabla siguiente: Ø... -
Página 76: Uso
7 USO Utilizar el motor de acuerdo a las características indicadas en la placa del motor asegurándose que las condiciones de funcionamiento están dentro de los límites previstos. Asegurarse que sean respetados los requisitos requeridos relativos al área de la instalación (p. -
Página 77: Sustitución De Los Rodamientos
Controlar las condiciones de los rodamientos prestando atención a la presencia de vibraciones o ruidos anormales. Controlar la fijación correcta del motor y de los eventuales órganos de transmisión. Controlar que los cables de alimentación, de tierra o de protección no presenten desperfectos y que las conexiones estén correctamente apretadas. -
Página 78: Inconvenientes, Causas Y Remedios
9 INCONVENIENTES, CAUSAS Y REMEDIOS Aunque el motor eléctrico ha estado verificado preventivamente por el fabricante, la información indicada seguidamente tiene la finalidad de ayudar en la identificación y corrección de eventuales anomalías y disfunciones. En ciertos casos, tales inconvenientes pueden depender del conjunto en el cual el motor eléctrico está montado;... -
Página 79: Desmontaje Y Montaje Del Motor
– en este, caso consultar con nuestro servicio técnico. No deben realizarse intervenciones que puedan influenciar el modo de protección y la seguridad del motor. Dirigirse a la red de asistencia BONFIGLIOLI para asegurarse que las intervenciones de mantenimiento y reparación han sido realizadas correctamente. -
Página 80: Desguace Del Motor
Montaje del motor 1. montar los rodamientos en su eje con una prensa y el casquillo adecuado apoyado en el anillo interno (no debe ejercerse fuerza sobre el anillo externo del rodamiento) después de haber engrasado preventivamente su alojamiento en el eje. 2. -
Página 81: Declaracion De Conformidad
12 DECLARACION DE CONFORMIDAD... - Página 82 ÍNDICE DE REVISIONES DESCRIPCIÓN DOCUMENTO SECCIÓN...
- Página 84 1956. Seit 1956 plant und realisiert Bonfiglioli innovative und zuverlässige Lösungen für die Leistungsüberwachung und -übertragung in industrieller Umgebung und für selbstfahrende Maschinen sowie Anlagen im Rahmen der erneuerbaren Energien.