Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

aUtoMotive
test & BleeD kit
MoDel Mi8000
User's ManUal
Have a technical question?
Americas:
If you have questions, or require technical service,
please contact our trained service technicians at:
1-314-679-4200 ext. 4782
Monday – Friday 7:30 am to 4:15 pm CST
Visit our website at www.mityvac.com for new products,
catalogs, and instructions for product use.
Need service parts?
To order replacement or service parts, visit us
online at www.mityvacparts.com or call toll free
1-800-992-9898.
Europe/Africa:
Heinrich-Hertz-Str 2-8
D-69183 Walldorf
Germany
Phone +49.6227.33.0
Fax +49.6227.33.259
www.lincolnindustrial.de
Asia/Pacific:
25 Int'l Business Park
#01-65 German Centre
Singapore 609916
Phone +65.562.7960
Fax +65.562.9967
Mv85-1
may 2009
Form 824357
Section -
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mityvac MI8000

  • Página 19: Juego De Pruebas Y Purga Automotriz Modelo Mi8000

    1-314-679-4200 ext. 4782 Lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 4:15 p.m. CST Visite nuestro sitio web, www.mityvac.com para ver nuevos productos, catálo- gos e instrucciones de empleo de nuestros productos. ¿Necesita piezas de servicio? Para pedir piezas de repuesto o servicio, visítenos en línea en www.mityvacparts.com o llámenos al teléfono gratuito...
  • Página 20 conteniDo Piezas de Servicio y Accesorios ............21 Bomba de vacío .
  • Página 21: Piezas De Servicio Y Accesorios

    pieZas De servicio Y accesorios JUEGOS DE SERVICIO DE LA BOMBA 824551 MVM8901 MVA6179 824552 824553 824493 MVA6913 – Juego de MVA6912 – Juego de adaptador de MVA6910 – Conectores 822391 – Tubo (2 piezas) adaptador de purga diagnóstico de tubos Formulario 824357 Número de página - 21...
  • Página 22: Bomba De Vacío

    bomba De vacÍo USO DE LA BOMBA La bomba de vacío es una herramienta muy versátil que puede usarse para probar una variedad de Es fácil usare la bomba. En la mayoría de los casos, sistemas automotrices y efectuar una serie de tareas está...
  • Página 23: Sistema De Vacío Del Automóvil

    eL sistema De vacÍo DeL automÓviL DISTRIBUCIÓN DE VACÍO Este manual trata sobre el vacío, cómo se utiliza Todos los automóviles modernos cuentan con un en los diversos sistemas del automóvil y cómo sistema de distribución de vacío (FIGURA 2) que puede utilizar la bomba de vacío para probar y diagnosticar estos sistemas.
  • Página 24 eL sistema De vacÍo DeL automÓviL LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE Por ejemplo, en un motor de vacío, la bomba PROBLEMAS DEL SISTEMA DE VACÍO permite verificar la operación mecánica del dispositivo así como también medir el vacío La mayoría de los problemas de vacío se deben a necesario para hacerla funcionar.
  • Página 25: Diagnosis De Las Condiciones Mecánicas Del Motor

    DiaGnosis De Las conDiciones mecÁnicas DeL motor COMPROBACIONES Y DIAGNOSIS DEL VÁLVULAS AGARROTADAS MANÓMETRO DE VACÍO La presencia de una válvula agarrotada producirá Las lecturas del manómetro de vacío de la bomba una bajada rápida e intermitente de la aguja con pueden dar indicaciones de posibles problemas relación a la lectura normal.
  • Página 26 DiaGnosis De Las conDiciones mecÁnicas DeL motor AROS DE PISTÓN CON FUGAS 5) Haga una prueba por separado la válvula de La lectura de vacío con el motor al ralentí será recirculación de los gases de escape. Si determina baja pero estable, entre 45 y 540 milibares (12” y que está...
  • Página 27: Sistema De Ventilación Positiva Del Cárter

    sistema De ventiLaciÓn positiva DeL cÁrter OPERACIÓN DEL SISTEMA en el múltiple de admisión. La lectura del manó- El sistema de ventilación positiva del cárter (PCV) se metro vacío deberá aumentar ligeramente. usa en “T”odos los motores modernos para reducir Si esto no sucede, reemplace la válvula PCV o las la contaminación de aire al extraer de forma más mangueras dañadas, obstruidas o aflojadas.
  • Página 28: Regulador De Presión De Combustible

    reGuLaDor De presiÓn De combustibLe OPERACIÓN DEL SISTEMA para compensar la mayor demanda de combustible Los reguladores de presión de combustible se usan del motor. En sistema de inducción de aire forzado para mantener la presión de combustible a un (turbocompresores/sobrealimentador), la presión nivel constante según los requisitos del motor.
  • Página 29: Recirculación De Los Gases De Escape

    reGuLaDor De presiÓn De combustibLe Diagnóstico manual de servicio del vehículo para obtener una 5) Instale un probador de presión de combustible. especificación más exacta. Una lectura cero o baja indicaría una tubería de vacío con fugas o tap- 6) Arranque el motor y deje que funcione al ralentí. onada, o un problema mas grave del motor.
  • Página 30: Procedimiento De Reparación

    recircuLaciÓn De Los Gases De escape Las válvulas de recirculación de los gases de escape en frío. Esta situación puede surgir debido a algún que no cuenten con un sistema de control sofisticado mecanismo interruptor térmico dañado que no corta deben mantenerse totalmente cerradas con un vacío el suministro de vacío cuando el motor está...
  • Página 31 recircuLaciÓn De Los Gases De escape 6) Aumente la velocidad del motor. Observe la 2) Conecte la bomba con un conector en “T” al lectura del manómetro de vacío y suelte el acelera- conducto de vacío de la válvula transductora de dor cuando se alcancen de 1500 a 2000 rpm.
  • Página 32: Válvulas De Retraso De Encendido

    operaciÓn De La vÁLvuLa De retraso De encenDiDo Las válvulas de retraso de encendido tienen como una válvula de retraso de encendido, siga el proced- función retrasar el suministro de vacío al mecanismo imiento de diagnóstico indicado a continuación: activador de avance de vacío del distribuidor durante 1) Con la transmisión en neutral, ponga el carburador aceleraciones bruscas, para retrasar la activación en la posición de ralentí...
  • Página 33: Solenoide Eléctrico/De Vacío

    soLenoiDe eLÉctrico/De vacÍo PROCEDIMIENTO DE REPARACIÓN al terminal positivo. Aplique un vacío al orificio “B”. 1) Desconecte los conectores de vacío y eléctricos El vacío debe mantenerse. Si el solenoide no puede del solenoide. Conecte la bomba al orificio “B” y mantener el vacío, cámbielo.
  • Página 34 purGa De sistemas De freno empezando por la rueda más cercana al cilindro empezando por la rueda más próxima al cilindro maestro. El juego proporciona un método sencillo, maestro y terminando por la rueda más alejada. limpio y rápido para purgar los tubos del líquido de NOTA: Se recomienda seguir el orden del fabricante frenos de automóviles.
  • Página 35: Freno Delantero

    purGa De sistemas De freno NOTA: Si las burbujas que salen de la conexión son adaptadores de presión (en forma de “L”) son de muy pequeñas y de tamaño uniforme, es probable distintos tamaños (pequeño, mediano y grande). que el aire proceda del interior del sistema. No es Debe poder apretarse bien en la conexión de purga necesario eliminar estas burbujas ya que no afectan del freno para sellarlo bien.
  • Página 36: Localización Y Resolución De Problemas

    purGa De sistemas De freno crear un vacío. apretar mucho y con el extremo de la varilla de empuje un poco sacado. NOTA: Se puede dañar el 3. Abra ligeramente el purgador con una llave de cilindro si se sujeta por el interior o si los depósitos tubo.
  • Página 73: Warranty

    LincoLn inDustriaL stanDarD WarrantY / GarantÍa estÁnDar De LincoLn inDustriaL Garantie stanDarD LincoLn inDustriaL / LincoLn inDustriaL stanDarDGarantie LIMITED WARRANTY Lincoln warrants the equipment manufactured and supplied by Lincoln to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year following the date of purchase, excluding therefrom any special, extended, or limited warranty published by Lincoln.
  • Página 74 Page Number - 74 Form 824357...
  • Página 75 Form 824357 Page Number - 75...

Tabla de contenido