Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HUSHTONE
CORDLESS UPRIGHT VACUUM
USER MANUAL
For use with model CH95413.
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE
ASSEMBLY AND USE. THIS PRODUCT IS
INTENDED FOR COMMERCIAL USE ONLY.
Appearance of the product may differ slightly from the images depicted.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hoover HUSHTONE CH95413

  • Página 49: Aspiradora Vertical Sin Bolsa

    HUSHTONE ™ ASPIRADORA VERTICAL SIN BOLSA MANUAL DEL USUARIO Para usar con el modelo CH95413. IMPORTANTE: LEA LA GUÍA CON ATENCIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO. ESTE PRODUCTO SOLO TIENE COMO FIN SU USO COMERCIAL. La apariencia del producto puede diferir levemente de las imágenes que se muestran.
  • Página 50: Si Necesita Ayuda

    Bienvenido. Gracias por elegir un producto Hoover Commercial. ® SI NECESITA AYUDA Llame al 1-888-768-2014 (de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p. m., hora estándar del este) para hablar con un representante del servicio al cliente o visite nuestro sitio web en...
  • Página 51 Índice Instrucciones de seguridad 52-53 Características 54-55 Herramientas Conexión de las herramientas Cómo comenzar Batería y cargador M-PWR de 40 V ™ 59-61 Uso de su mochila 6Q HushTone™ inalámbrica Mantenimiento Indicador de rendimiento Cómo reemplazar la bolsa de filtro Cómo detectar atascamientos 65-67 Filtros...
  • Página 52: Instrucciones De Seguridad

    Use solo el cargador (N.° de pieza de Hoover Commercial CH90002) suministrado por Hoover para la recarga. • Use solo la batería (N.° de pieza de Hoover Commercial CH90040) suministrada por Hoover Commercial. Otras baterías pueden explotar y causar lesiones •...
  • Página 53 (60 °C/140 °F). Reemplace la batería solo con baterías Hoover Commercial N.° de pieza CH90040. El uso de otra batería puede representar riesgos de incendios o explosiones. Deseche la batería usada rápidamente.
  • Página 54: Características

    Características del producto Contenidos de la caja de embalaje A Manija B Puerta de la cubierta de la bolsa C Filtro HEPA D Herramienta para limpieza en rincones E Cepillo quitapolvo + Manual del usuario + Guía de inicio rápido F Batería de Li-ion M-PWR de 40 V ™...
  • Página 56: Herramientas

    Herramientas PRECAUCIÓN LA ASPIRADORA NO DEBE UTILIZARSE PARA LIMPIAR MASCOTAS. NOTA: Las herramientas accesorias pueden utilizarse con la varilla integrada de limpieza rápida. Boquilla para limpieza en Herramienta para limpieza en tapizados: Para muebles tapizados, rincones: Para alcance extendido cortinajes, colchones, prendas y a espacios confinados, esquinas y escaleras con alfombras.
  • Página 57: Conexión De Las Herramientas

    Conexión de las herramientas PRECAUCIÓN EL CEPILLO GIRATORIO SIGUE GIRANDO MIENTRAS LA ASPIRADORA ESTÁ ENCENDIDA Y LA MANIJA SE ENCUENTRA EN POSICIÓN VERTICAL. PARA EVITAR DAÑOS EN ALFOMBRADOS, ALFOMBRAS, MUEBLES Y PISOS, EVITE INCLINAR LA ASPIRADORA O COLOCARLA SOBRE MUEBLES, FLECOS DE ALFOMBRAS O ESCALERAS ALFOMBRADAS DURANTE EL USO DE DICHA HERRAMIENTA.
  • Página 58: Batería Y Cargador M-Pwr ™ De 40 V

    Batería y cargador M-PWR de 40 V ™ NOTA: Las baterías se envían en condiciones de poca carga para evitar posibles problemas. Debe cargarlas antes del primer uso. Solo debe cargar una batería por vez. Cuando hay dos baterías colocadas, primero se cargará la batería con la mayor cantidad de energía restante.
  • Página 59: Cómo Comenzar

    Cómo comenzar ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES: EXTRAIGA LA BATERÍA ANTES DE LIMPIAR LA UNIDAD O REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. PRECAUCIÓN NO SER USADO PARA CEPILLAR A UN ANIMAL DOMÉSTICO. NOTA: No utilice la aspiradora sin la bolsa de filtro y los filtros HEPA. NOTE: La batería se debe cargar por completo antes de su uso.
  • Página 60 Cómo comenzar Inserte la batería en la carcasa Presione el pedal de tomando el mango integrado y liberación de la manija empujándolo firmemente hasta con el pie y vuelva a tirar que trabe la batería en su lugar. de la manija. Encienda la aspiradora Para retirar la batería, tome Presione hacia adelante...
  • Página 62: Mantenimiento

    Mantenimiento Cualquier otro mantenimiento lo debe realizar un representante de servicio autorizado de Hoover Commercial. Si el aparato no funciona como debe, si se ha caído, dañado o dejado a la intemperie, o si se ha sumergido en agua, llévelo a un Centro técnico antes de continuar usándolo..
  • Página 63: Cómo Reemplazar La Bolsa De Filtro

    Cómo reemplazar la bolsa de filtro ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES: EXTRAIGA LA BATERÍA ANTES DE LIMPIAR LA UNIDAD O REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. Tire del pasador Gira la palanca Gire la palanca de liberación color naranja de liberación naranja hasta la naranja para abrir la...
  • Página 64: Cómo Detectar Atascamientos

    Cómo detectar atascamientos ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES: EXTRAIGA LA BATERÍA ANTES DE LIMPIAR LA UNIDAD O REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. Retire la manguera flexible Retire la manguera flexible presionando el botón de girando la manguera en el sentido liberación naranja y tirando de las agujas del reloj y tirando del manguito superior de la...
  • Página 65: Filtros

    Filtros ADVERTENCIA ADVERTENCIA PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES FÍSICAS, RETIRE LA BATERÍA ANTES DE LIMPIARLA O REALIZARLE UN PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES FÍSICAS, RETIRE LA BATERÍA ANTES DE LIMPIARLA O REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. NO HAGA FUNCIONAR LA ASPIRADORA SIN EL FILTRO DE ENTRADA NI LOS FILTROS FINALES. SERVICIO DE MANTENIMIENTO.
  • Página 66: Filtro De Carbón Activado Hexaguard

    Filtros ADVERTENCIA PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES FÍSICAS, RETIRE LA BATERÍA ANTES DE LIMPIARLA O REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. NO HAGA FUNCIONAR LA ASPIRADORA SIN EL FILTRO DE ENTRADA NI LOS FILTROS FINALES. Filtro de carbón activado HexaGuard ™ Tire desde arriba para extraerlo Para volver a colocarlo, alinee del alojamiento del filtro.
  • Página 67: Filtro De Entrada

    ADVERTENCIA PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES FÍSICAS, RETIRE LA BATERÍA ANTES DE LIMPIARLA O REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. NO HAGA FUNCIONAR LA ASPIRADORA SIN EL FILTRO DE ENTRADA NI LOS FILTROS FINALES. Filtro de entrada El filtro de entrada protege al motor contra los daños. Si el filtro se ensucia, tire de la parrilla y extraiga el filtro.
  • Página 68: Extracción Del Cepillo Giratorio Y La Correa

    Extracción del cepillo giratorio PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES: EXTRAIGA LA BATERÍA ANTES DE LIMPIAR LA UNIDAD O REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. Lubricación El motor y el cepillo giratorio vienen equipados con cojinetes de suficiente lubricación para toda su vida útil.
  • Página 69: Cepillo Giratorio De Reemplazo

    PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES: EXTRAIGA LA BATERÍA ANTES DE LIMPIAR LA UNIDAD O REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. Revise el cepillo giratorio en busca de desgaste utilizando una tarjeta comercial o una tarjeta de crédito. Si la tarjeta no toca las cerdas, reemplace el cepillo giratorio.
  • Página 70: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas ADVERTENCIA PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES FÍSICAS, DESENCHUFE LA UNIDAD ANTES DE LIMPIARLA O REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. Todo otro servicio de mantenimiento deberá ser realizado por personal técnico autorizado. Si el aparato no funciona como debe, si se ha caído, dañado, dejado a la intemperie o si se ha sumergido en agua, llévelo a un Centro técnico antes de continuar usándolo.
  • Página 71: Garantía Limitada De 2 Años

    Oficial Autorizado  de Hoover Commercial junto con el comprobante de compra. Para ser redirigido en forma ® automática  a  un  Centro de servicios autorizado, llame al: 1-888-768-2014 O visite Hoover Commercial en línea en ® www.hoovercommercial.com. Para obtener asistencia adicional o información relacionada con esta Garantía o con la disponibilidad de los Centros de servicios autorizados de garantía, llame el 1-888-768-2014, de lunes a viernes de 8 a.
  • Página 72 HooverCommercial.com IMAGES MAY DIFFER FROM ACTUAL PRODUCT. © 2019 TECHTRONIC FLOORCARE TECHNOLOGY LIMITED #961152004-03...

Tabla de contenido