Pyramid Technologies 4000 Manual De Instrucciones

Grabadora electronica de tiempo de pago
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MODEL 4000/4000
HD
ELECTRONIC PAYROLL TIME
RECORDER INSTALLATION AND
OPERATION INSTRUCTIONS
IMPORTANT!
READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND USING
THIS PRODUCT.
Keep these instructions for future reference
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pyramid Technologies 4000

  • Página 16 (requiere una tarjeta de tiempo por semana por persona), o mensual la información sobre la nómina de hasta 100 empleados. El 4000/4000HD utiliza tarjetas de tiempo con códigos de barra (item #44100-10) que están prenumeradas del 1 al 100.
  • Página 17 INSTRUCCIONES PARA LA PROGRAMACIÓN PRIMER PASO – DESEMBALAJE 4. Retire el 4000/4000HD de su caja y colóquelo sobre una superficie firme. 5. Enchufe la unidad en una toma de corriente. 6. Busque la tecla provista con la unidad, destrabe y quite el cobertor frontal de la unidad.
  • Página 18: Programar El Día

    PROGRAMAR EL DÍA – Utilice la tecla ARRIBA o ABAJO para programar el día del mes deseado (programación por defecto en la fecha actual). HORARIO DE VERANO= – Permite que el Modelo 4000 se adapte automáticamente para el horario de verano. Hay 5 opciones que puede seleccionar con la tecla ARRIBA o ABAJO: 6.
  • Página 19: Programación De Hora

    Provisiones y Accesorios Opcionales que figuran al final de este manual. Para conectar el Bell Ringer (Campanero) 5300 al Controlador de tiempo 4000/4000HD, conecte el cable RJ-45 en el enchufe del lado izquierdo del Controlador de tiempo. Conecte el otro extremo del cable al Modelo 5300.
  • Página 20 PROGRAMACIÓN DE EVENTOS # Nº Utilice la tecla ARRIBA o ABAJO hasta que se visualice el número del evento que usted desea programar, editar o cancelar. A cada evento corresponde un/a timbre/campana por día (de lunes a viernes o los siete días de la semana) a una hora determinada durante un lapso de tiempo determinado.
  • Página 21 Nota: El 4000/4000HD posee un reloj interno. El cambio de cualquiera de las funciones enumeradas anteriormente no afectará los totales de tiempo aún cuando un individuo registre su ingreso durante el cambio. El cambio de cualquiera de las funciones mencionadas a continuación eliminará toda la información almacenada sobre la nómina de empleados incluyendo los...
  • Página 22 Este es el día en que el 4000/4000HD reprogramará toda la información almacenada sobre la nómina. El reloj también se reprogramará automáticamente cada dos semanas a partir de la fecha elegida. Después de este evento deben emitirse nuevas tarjetas de tiempo.
  • Página 23 Esto no es un problema. El 4000/4000HD no reprogramará esa tarjeta hasta que el individuo no se registre como egreso; sin embargo, el número de tarjeta (esquina superior derecha de la tarjeta) no podrá...
  • Página 24 APROXIMACIÓN = NINGUNA – Esta función se conoce como tiempo aproximado, tiempo flexible o periodo de gracia y solamente afecta la forma en que el 4000/4000HD calcula los totales de ingreso/egreso y los totales completos, pero no afecta la hora impresa de ingreso/egreso.
  • Página 25: Quincenal, Dos Semanas, Bisemanal Y Mensual

    7:52, el PTR-4000 calculará los totales de tiempo comenzando a las 7:45; sin embargo, si el individuo siguiente registra su ingreso a las 7:53, el PTR-4000 calculará los totales de tiempo comenzando a las 8:00. A la inversa, si una persona registra su ingreso a las 8:07, los totales de tiempo se calcularán a partir de la hora inicial de las 8:00.
  • Página 26: Cambio De La Cinta De Impresión

    será el siguiente (tanto el ingreso como el egreso se imprimen en la misma línea de la tarjeta): Registro de ingreso – Día de la semana, Hora de ingreso Registro de egreso – Hora de egreso, Total de horas ingreso/egreso, Total completo CAMBIO DE LA CINTA DE IMPRESIÓN 6.
  • Página 27: Localización De Fallas

    ERROR 2, 5, 6 – Indica que hay tarjetas ingresadas o atascadas. Si un individuo intenta cargar una tarjeta de tiempo de lado en el 4000/4000HD, o si la tarjeta está muy dañada, dicha tarjeta puede atascar temporariamente el mecanismo de transferencia y no almancenará...
  • Página 28: Reprogramación Total

    ERROR 14, 15, 50, 51 – Indica un error electrónico interno. Contáctese con Ventas y Servicio de Pyramid 1-888-479-7264. REPROGRAMACIÓN TOTAL – Este procedimiento borrará toda la memoria del reloj y reiniciará el programa según el diseño original de fábrica. Este procedimiento sólo debe utilizarse si el reloj se comporta en forma completamente errática.
  • Página 29 Pyramid para que le ayuden a programar esta función. Q: ¿Calcula el Controlador de tiempo 4000/4000HD las horas extra? A: El Controlador de tiempo 4000/4000HD proveerá un total de todas las horas trabajadas. Como las políticas de horas extras varían según la empresa, las horas extras deben calcularse manualmente.
  • Página 30 Garantía extendida Para disponer de las garantías extendidas, por favor comuníquese con Pyramid Technologies. Pyramid Technologies, LLC 48 Elm St. Meriden, CT 06450 (888)-479-7264 toll free (203)-238-0550 phone (203)-634-1696 fax E-mail: CustomerService@pti.cc...
  • Página 31 4000 - 5.9 lb (2.7 kg) 4000HD - 10.5 lb (4.8 kg) Dimensiones 4000 - 7,25” alto x 7,12” ancho x 6,65” profundidad 4000 - 184,15mm alto x 180,84mm ancho x 168,91mm profundidad 4000HD - 7,75" alto x 8,25” ancho x 7,25" profundidad 4000HD - 196,85mm alto x 209,55mm ancho x 184,15mm profundidad Colocación...
  • Página 65 48 Elm Street, Meriden, CT 06450 www.PyramidTechnologies.com I2073 Rev B...

Este manual también es adecuado para:

4000hd

Tabla de contenido