• Actualización del software del G–DEC 30 (cuando sea necesario) • Puertos MIDI IN y MIDI OUT en el panel trasero ¡El G–DEC 30 produce el auténtico sonido y la calidad inigualable de Fender! • Conector de entrada secundario para un amigo/profesor •...
G-DEC 3O G-DEC 3O Resumen del panel de control A. INPUT—Conecte aquí su guitarra. F. PHRASE SAMPLER—Use esta función para grabar hasta 28 segundos del audio del G–DEC 30 que podrá B. PHONES—Conecte aquí unos auriculares para ensayar en usar después para una amplia gama de opciones de privdado o conecte un par de altavoces autoamplificados sobredoblaje o reproducción (vea página 30).
G-DEC 3O Panel trasero O. POWER—Este interruptor le permite encender y apagar el U. MIDI IN / OUT - El G–DEC 30 le permite usar una gran G–DEC 30. cantidad de funciones MIDI. El término MIDI es el acrónimo de la expresión inglesa de "Interconexión Digital de P.
Página 24
G-DEC 3O G-DEC 3O ¿Cómo puedo hacer...? M O D O P L AY Atajos y consejos útiles para este modo Ø ¿INICIO/PARADA BUCLE DRUM? Pulse START–STOP en bancos P o U. ¿INICIO/PARADA CANCION? Pulse START–STOP en banco S. ¡GRABAR LOS AJUSTES ACTIVOS? Pulse SAVE, gire rueda Data, y pulse SAVE de nuevo.
Página 25
G-DEC 3O Modo Play El Modo Play es el modo que se activa por defecto al encender Cada uno de los presets del banco S indica el número y el la unidad y tras 60 segundos de inactividad en el resto de nombre de la canción en la línea superior.
G-DEC 3O G-DEC 3O Navegación por los menús Use los menús de Modo del G–DEC 30 para acceder a la ATAJO PARA ACCEDER A LOS MENUS: Una vez que haya configuración de los presets (que haya elegido previamente en accedido a un modo, mantenga pulsado el botón de dicho el Modo Play).
Página 27
G-DEC 3O Modo Song (continuación) 6 Menú Measure MENUS COMPOSE COMPOSE es el segundo menú del Modo Song. Le permite componer canciones en dos pantallas: Global y Measure: Global —estos ajustes afectan a la canción completa. Gire la rueda Data con COMPOSE en vídeo inverso para acceder al menú...
Página 28
G-DEC 3O G-DEC 3O Modo Amp Use el menú 1 del Modo Amp para elegir un tipo de amplificador y los menús 2-9 para modificar sus ajustes. Menú Elementos menú Ajustes—(Función) AMP TYPE Tweed–1, 2, 3, Blackface–1, 2, 3, Dyna-Touch–1, 2, 3, 4, British–1, 2, 3, Modern–1, 2, 3, Acoustic GAIN 1-10 —...
Página 29
G-DEC 3O Modo FX/Reverb (continuación) Use el Modo FX/Reverb para elegir un tipo de reverb (menú 7) y ajustar su nivel (menú 8). Tipo de reverb Nivel de reverb Menú 7 Menú 8 NONE 1-10 AMBIENT 1-10 SMALL ROOM 1-10 LARGE ROOM 1-10 SMALL HALL...
G-DEC 3O G-DEC 3O Modo Utility Use el Modo Utility para renombrar los presets, bloquear la memoria, transferir presets (MIDI) y gestionar el sistema. Menu Utility Menu Items Procedure—(Function) EDIT PRESET NAME Gire la rueda Data y siga las instrucciones que aparecerán en pantalla (le permite editar el nombre del preset). SYNTH EQ Gire la rueda Data —...
Página 31
G-DEC 3O Pedalera (unidad opcional) Botón 1 Botón 2 Botón 3 Botón 4 ���������� ��� ��� ��� ������ ���� �� ������ ������ ���������� ������ ������� ������ La pedalera (referencia 0994070000) le ofrece cuatro modos indicados por los tres LED del lado izquierdo (si no hay ningún LED encendido eso le indicará...
Actualización del software del G–DEC 30 La configuración MIDI anterior también le permitirá actualizar el software del G–DEC 30 cuando Fender ponga disponible una actualización, que podrá descargar desde la dirección http:// www.fender.com. Por lo general, para realizar esta operación deberá...
Página 33
MIDI del G–DEC 30. El G–DEC 30 siempre emite cualquier información MIDI que reciba en su puerto http://www.fender.com/support/downloads/index.php MIDI in a través de su salida MIDI, lo que puede dar lugar a Siga las instrucciones que se incluyen en la descarga.
Página 34
G-DEC 3O G-DEC 3O Configuración MIDI del G-DEC 30 otro canal diferente. Si, por contra, ajusta MIDI CONTROL a SYNTH, todos los datos MIDI serán dirigidos al sintetizador. En el Modo Utility puede ajustar el MIDI CONTROL (menú 9) a Cuando cree canciones en el Modo COMPOSE, los cambios los valores SYNTH o AMP.
Página 35
G-DEC 3O APENDICE: CANAL MIDI – (Cualquiera excepto el canal 10) MIDI MIDI AMBIO ROGRAMA ENERAL AMBIO ROGRAMA ENERAL Piano 1 (Cola) Bajo acústico Piano 2 (Vertical) Bajo tocado con dedos Piano 3 (Cola eléctrico) Bajo tocado con púa Piano Honky-Tonk Bajo sin trastes Piano eléctrico 1 Bajo slap 1...
Página 36
Amortiguado 7 (Halo) Ovación Amortiguado 8 (Barrido) Disparo Acceso a la batería del G-DEC 30 desde un controlador ajustar en la mayoría de los controladores MIDI). La mayor parte de las notas MIDI del teclado se corresponden con un exterior instrumento distinto del kit standard (no se usan todas las notas).