GASPARDO SP DORADA Manual Del Usuario
Manuales relacionados para GASPARDO SP DORADA
Resumen de contenidos para GASPARDO SP DORADA
- Página 1 GASPARDO Seminatrici S.p.A. DORADA USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE GEBRAUCH UND WARTUNG EMPLOI ET ENTRETIEN EMPLEO Y MANTENIMIENTO Cod. 19501381 12 / 2002...
- Página 3 FRANÇAIS ESPAÑOL TABLES DE MATIERES INDICE Introduction Premisa Description de la machine Descripción de la sembradora Garantie Garantía 1.2.1 Expiration de la garantie 1.2.1 Vencimiento de la garantía Donnes techniques Datos tecnicos Identification Identificación Movimentation Manipulación Dessin global Diseño general Signaux de securite Señales de seguridad y de indicacion Normes de securite et de prevention...
- Página 4 cod. 19501381...
- Página 32 Notes cod. 19501381...
- Página 33 Notes cod. 19501381...
- Página 34 cod. 19501381...
- Página 62 Notes cod. 19501381...
- Página 63 Notes cod. 19501381...
- Página 64 cod. 19501381...
- Página 92 Notes cod. 19501381...
- Página 93 Notes cod. 19501381...
- Página 94 cod. 19501381...
- Página 122 Notes cod. 19501381...
- Página 123 Notes cod. 19501381...
- Página 124 cod. 19501381...
-
Página 125: Premisa
ESP AÑOL 1.0 PREMISA Este opúsculo describe las normas de manejo y mantenimiento CUIDADO de la sembradora. El presente opúsculo constituye parte inte- La sembradora «SP» es idónea exclusivamente para siembras grante del producto y tiene que guardarse en un lugar seguro en tierra. -
Página 126: Datos Tecnicos
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 4 lineas 5 lineas 6 lineas 6 lineas 1.3 DATOS TECNICOS U.M. cm. 75 cm. 75 cm. 75 cm. 45 2,50 3,20 4,20 2,50 Largo del bastidor 8-2" 10-5" 14" 8-2" feet Distancia entre la lineas inch Capacidad del deposito semilla... -
Página 127: Diseño General
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO ELEMENTO DE SIEMBRA MAIZ - GIRASOL - SOJA ELEMENTO DE SIEMBRA REMOLACHA fig. 2 1.6 DISEÑO GENERAL Disco marcador de hileras Depósito de abono Aspirador Vacuómetro Distribuidor de aire Depósito de semillas Regulador altura sembrador Rueda de compresión Rueda movimiento abonadora 10 Distribuidor de semillas 11 Surcador... -
Página 128: Señales De Seguridad Y De Indicacion
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 1.7 SEÑALES DE SEGURIDAD Y DE INDICACION Las señales descritas en la Fig. 3 están colocadas en la máquina. Mantenerlas limpias y reemplazarlas si se desprenden o se vuelven ilegibles. Leer minuciosamente lo descrito y memorizar su significado. 1) Antes de comenzar a operar, leer cuidadosamente el manual de instrucciones. -
Página 129: Normas De Seguri-Dad Y Prevención Contra Los Accidentes
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO hayan sido sacadas; controlar que la sembradora haya sido 2.0 NORMAS DE SEGURI-DAD Y PREVENCIÓN montada y ajustada de manera correcta; controlar que la CONTRA LOS ACCIDENTES máquina esté perfectamente funcionante y que todos los órganos sujetos a desgaste o deterioro funcionen Tener cuidado a las señales de peligro que se indican en este correctamente. - Página 130 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 32) En las curvas, tener mucho cuidado con: la fuerza centrífuga 44) Controlar a menudo y periódicamente la protección del árbol ejercitada en una posición distinta, del centro de gravedad, cardán, que debe encontrarse siempre en óptimas con y sin herramienta portante, mayor atención también en condiciones.
-
Página 131: Normas De Manejo
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.0 NORMAS DE MANEJO Para obtener las mejores prestaciones del equipo, seguir minuciosamente lo que se indica a continuación: CUIDADO Todas las operaciones de mantenimiento, ajuste y preparación para la elaboración deberán efectuarse con la toma de fuerza del tractor desinsertada, la sembradora en el suelo sobre las patas de soporte, el tractor apagado y bien parado, y la llave desinsertada. -
Página 132: Adaptación Del Árbol Cardán
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.2 ADAPTACIÓN DEL ÁRBOL CARDÁN El árbol cardán, provisto junto con la máquina, tiene una longitud estándar; por lo tanto, es posible que haya que adaptarlo. En este caso antes de intervenir sobre el árbol cardán, consultar el Fabricante del mismo para la eventual adaptación. -
Página 133: Sustitución Del Disco De Siembra Yregulaciones
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.5 SUSTITUCIÓN DEL DISCO DE SIEMBRA Y REGULACIONES CAUTELA Todas las operaciones descritas en este párrafo tienen que ser efectuadas por personal experto, provisto de guantes protectores, en ambiente limpio y sin polvo. - La sembradora tiene que estar limpia y seca, desconectada del tractor y situada de forma estable. -
Página 134: Expulsor Para Semilla
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.6 EXPULSOR PARA SEMILLA Utilizar solamente para siembra de remolacha. Esto expulsor se deve sachar quando se usa semilla gruesa, como por ejemplo maíz, girasol, soja, cacahuete, etc. Desenrosque los tornillos (1 Fig. 18) y quite el expulsor (2). MONTAJE Coloque el expulsor (2) como muestra la figura 18. -
Página 135: Distancia Longitudinal De Siembra
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.9 DISTANCIA LONGITUDINAL DE SIEMBRA La distancia longitudinal de siembra está determinada por la cantidad de orificios que tiene el disco de siembra, la cantidad de dientes y la posición de los engranajes en la rueda que transmite el movimiento al cambio y de la combinación de los engranajes en la caja de cambio. -
Página 136: Tabla Distancia Longitudinal De Siembra
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.11 TABLA DISTANCIA LONGITUDINAL DE SIEMBRA cod. 19501381... -
Página 137: Tabla Inversión Semillas
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.12 TABLA INVERSIÓN SEMILLAS cod. 19501381... -
Página 138: Regulaciónes
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.13 REGULACIONES 3.13.1 REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD DEL SURCADOR Para una buena germinación de la semilla es importante que se coloque la semilla a la profundidad justa en el lecho de siembra. Actuando sobre el mango, se varía en altura la posición de la hoz surcadora, determinando la profundidad del surco en el que se depositará... -
Página 139: Exclusión Del Sembrador
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.13.3 EXCLUSIÓN DEL SEMBRADOR Apagar el tractor y desinsertar la llave de arranque del motor. Elevar del suelo cada sembrador, de la manera siguiente: - enganchar el muelle en la posicion 1 (Fig. 15); - levantar el sembrador hasta que se enganche; - enganchar el muelle en la posicion 2 (Fig. -
Página 140: Marcadores De Hileras
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.14 MARCADORES DE HILERAS El marcador de hileras es un dispositivo que traza una línea de referencia en el terreno, paralela a la trayectoria del tractor. Cuando el tractor habrá acabado la carrera e invertido la marcha, avanzará... -
Página 141: Regulación De Los Discos Marcadores De Hileras
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO Puesta a punto Si el perno (1 Fig. 33) no se engancha al disco (2) o viceversa no se desengancha del mismo, ajustar la altura de los brazos (3). En posición de trabajo, las cuerdas tienen que estar bien tensadas. -
Página 142: Istribución De Los Productos Químicos
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.15 DISTRIBUCIÓN DE LOS PRODUCTOS QUIMICOS fig. 38 La distribución de los productos fertilizantes e insecticidas, se realiza mediante especiales distribuidores (1 Fig. 38) montados debajo de los respectivos depósitos. La regulación de los dosificadores se efectúa girando la brida (2 Fig. 38). En base a la regulación de los dosificadores, se puede remontar a la cantidad de abono e insecticida necesarios para cubrir una hectárea de terreno, a través de las tablas que a continuación... -
Página 143: Speedy Set
A continuación, se indica la En el caso de valores de peso específico diferentes de aquellos tabla de distribución (19702951) adecuada para dicha indicados en las tablas, contacte la GASPARDO Seminatrici regulación. S.p.A.. cod. 19501381... -
Página 144: Speedy Set - Tabla De Distribución
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.15.4 SPEEDY SET Cuadro de distribución (Kg/Ha) cod. 19501381... -
Página 145: Microgranuladore Cuadro De Distribución (Kg/Ha)
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.15.5 MICROGRANULADORE Cuadro de distribución (Kg/Ha) cod. 19501381... -
Página 146: Aspirador
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.16 BOMBA DE VACÍO El aspirador (Fig. 42) crea el vacío en el interior de los distribuidores, permitiendo a las semillas que vengan NR - absorbidas por los agujeros del disco. El estado de tensión y de desgaste de la correa es determinante en cuanto se refiere al rendimiento del aspirador y por lo tanto al buen resultado de la siembra. -
Página 147: Durante La Siembra
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO - Girar con las manos, en el sentido de marcha, la rueda que transmite el movimiento al cambio de la sembradora. - Regular el selector controlando través de la rejilla transparente (Fig. 44) que el disco lleve una sola semilla por agujero. - A través de la "Tabla de inversión de semillas"... -
Página 148: Equipamientos
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 3.19 EQUIPAMIENTOS - para terrenos perfectamente labrados, se aconseja emplear surcadores con divisores de terrones y ruedas de compresión En todos los modelos los elementos de siembra están (Fig. 47); conectados independientemente al bastidor por medio de - En cambio, para terrenos caracterizados por una mayor mecanismos de paralelogramo articulado, aún teniendo algunas rugosidad y con residuos, es más oportuno utilizar equipos... - Página 149 ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO REGULACIÓN DE LAS RUEDAS TRASERAS DE COMPRESIÓN Por consiguiente, se deben regular oportunamente de acuerdo Los equipos traseros de los elementos de siembra son muy con el tipo de semilla y terreno, modificando la posición de las importantes para la siembra de calidad.
-
Página 150: Mantenimiento
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 4.0 MANTENIMIENTO A continuación se indican las distintas operaciones de mantenimiento a ejecutarse periódicamente. El menor costo de CUIDADO explotación y una larga duración de la sembradora depende, - Tener siempre los aceites y las grasas fuera del alcance de entre otras, de los métodos y la constante vigilancia de tales los niños. -
Página 151: Cada 8 Horas Laborables
ESPAÑOL EMPLEO Y MANTENIMIENTO 4.0.3 CADA 8 HORAS LABORABLES - Engrasar las cruceras del árbol cardán. - Engrasar el perno de los discos marcadores de hileras (1 Fig. ATENCIÓN 52). Todos los trabajos de desmontaje para el desguace se deben - Si están montadas las ruedas en «V»... - Página 152 Notes cod. 19501381...
- Página 153 Notes cod. 19501381...