Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Silicon Graphics 1600SW
Flat Panel Monitor
Owner's Guide
Document Number 007-3869-003

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silicon Graphics 1600SW

  • Página 153: Indice De Materias

    Indice de materias Introducción ........ES-vii Configuración y utilización del monitor plano .
  • Página 154 Garantía......... ES-20 Servicios de asistencia técnica de Silicon Graphics ..ES-21 Devolución del monitor plano .
  • Página 155 Statements of Compliance ......B-1 FCC Class B Conformance ....... B-1 Electromagnetic Emissions .
  • Página 157: Introducción

    Introducción Felicitaciones por haber adquirido un monitor plano 1600SW de Silicon Graphics. Este monitor de calidad profesional cuenta con una interfaz digital, color de 24 bits y una resolución de pantalla de 1.600 x 1.024 píxels para proporcionarle una calidad y precisión de imagen increíbles.
  • Página 159: Configuración Y Utilización Del Monitor Plano

    Capítulo 1 Configuración y utilización del monitor plano Este capítulo describe el procedimiento para desempaquetar el monitor plano y cómo configurarlo con la computadora del usuario. El monitor plano es controlado por una tarjeta del adaptador que se instala en la computadora. En algunos casos, la tarjeta del adaptador y el software se instalan en la fábrica antes del envío;...
  • Página 160: Utilización Del Monitor Plano Con Un Crt Estándar

    Utilización del monitor plano con un CRT estándar Para utilizar el monitor plano con un monitor estándar de tubo de rayos catódicos (CRT), debe tener en cuenta lo siguiente: • El monitor de panel frontal no fue diseñado para ser utilizado simultáneamente con un monitor convencional de tubo de rayos catódicos (CRT) conectados a una misma tarjeta del adaptador de gráficos.
  • Página 161 Retire la película protectora de la pantalla despegándola lentamente por una esquina, manteniendo la porción despegada lo más cerca posible de la superficie del monitor. Tenga cuidado de no tocar directamente con los dedos la superficie expuesta de vidrio recubierto. Guarde esta película protectora en caso de que requiera enviar el monitor para el servicio técnico.
  • Página 162: Acerca Del Monitor Plano

    Acerca del monitor plano Observe la Figura 1-1 para familiarizarse con las características del monitor. Conector de alimentación Puerto de detección Tornillos hex. de 3mm Cable de interfaz Clip Conecta a la computadora Botón de alimentación Indicador LED Figura 1-1 Vista frontal y posterior del monitor plano.
  • Página 163: Conexión De Los Cables

    Conexión de los cables Para que su computadora reconozca el monitor plano, conecte primero el monitor, antes de encender su computadora. Siga estos pasos para conectar los cables: Apague la computadora. Conecte el cable de la interfaz del monitor plano que se muestra en la Figura 1-1 al conector apropiado en su computadora (consulte la documentación de su computadora).
  • Página 164: Procedimiento Para Encender El Monitor Plano

    Oculte el cable de alimentación detrás del clip en la parte posterior del soporte. Conecte un extremo del cable de alimentación de CA al adaptador de CA y el otro extremo del cable de alimentación de CA a un tomacorriente de pared o a una regleta de conexiones con conexión a tierra (la ilustración muestra el adaptador de CA y un cable para los EE.UU.
  • Página 165: Ajuste De La Posición De Visión

    Ajuste de la posición de visión El monitor plano se puede ajustar a una altura e inclinación que sean cómodas para el usuario. El monitor se puede subir o bajar hasta un máximo de 9,5 mm (3,75 pulgadas). Figura 1-3 Ajuste de la altura e inclinación Para subir el monitor: Sostenga el monitor por el fondo o el borde derecho con su mano...
  • Página 166: Procedimiento Para Apagar El Monitor Plano

    Repita este paso hasta haber encontrado la altura deseada o sostenga la palanca sin presionar hasta que ésta alcance la altura deseada. Para ajustar la inclinación, sostenga el monitor por ambos lados e inclínelo hacia adelante y hacia atrás hasta alcanzar el mejor ángulo de visión.
  • Página 167: Retiro Del Monitor Plano De Su Base Y Procedimiento Para Colocarlo Nuevamente En La Base

    Retiro del monitor plano de su base y procedimiento para colocarlo nuevamente en la base En condiciones normales de operación, el monitor plano debe permanecer fijado a su base. Sin embargo, es probable que necesite retirar el monitor de su base para, por ejemplo, colocarlo en un brazo de montaje o montarlo en la pared.
  • Página 168 Retiro del monitor de su base Figura 1-4 Sujete el monitor como se ilustra en la Figura 1-4 y utilice la llave hexagonal de 3 mm para aflojar y retirar los dos tornillos hexagonales que fijan el monitor en su base. Guarde los tornillos en caso de que necesite volver a colocar el monitor sobre su base.
  • Página 169: Utilización De Un Protector De Pantalla

    Procedimiento para colocar nuevamente el monitor plano en su base El procedimiento para colocar nuevamente el monitor plano en su base consiste en invertir el procedimiento de retirarlo: Si el pasador de montaje de metal se ha doblado hacia abajo, vuelva a doblarlo hacia arriba.
  • Página 170: Ajuste Del Brillo

    Ajuste del brillo El brillo se ajusta mediante un panel de control de software. El funcionamiento de esta característica difiere entre las diferentes computadoras y tarjetas del adaptador. Véase la documentación que se suministra con la tarjeta del adaptador del monitor plano o la guía de usuario de su computadora para mayor información acerca del ajuste del brillo.
  • Página 171: Angulos De Utilización Y Visión Recomendados

    El puerto de detección puede utilizarse con dispositivos de detección de luz y color (tales como un colorímetro), si su computadora principal es compatible con el dispositivo. Consulte la guía de usuario de su computadora, la información proporcionada con la tarjeta del adaptador u otra documentación.
  • Página 172 90° 90° Angulo de visión óptimo para el monitor plano Figura 1-5 • Aunque la pantalla del monitor posee una cubierta antireflejo especial, el monitor debe colocarse en un ángulo de 90° con respecto a las fuentes de luz, incluyendo las ventanas, para disminuir el destello y el reflejo.
  • Página 173: Solución De Problemas

    Capítulo 2 Solución de problemas Este capítulo contiene información acerca de la solución de los problemas que pueden presentarse cuando se utilice el monitor plano. Para mayor información sobre la solución de problemas, consulte el manual que se incluye con la tarjeta del adaptador del monitor plano para su computadora.
  • Página 174: Sugerencias Para La Solución De Problemas

    Explicación de los estados del indicador LED (continuación) Tabla 2-1 Indicador LED Estado Estado del monitor Posibles causas y soluciones Amarillo Pantalla apagada. El software no está intermitente configurado correctamente. Consulte el manual que se incluye con la tarjeta del adaptador del monitor para su computadora.
  • Página 175: Monitor Plano Sin Imagen

    Monitor plano sin imagen • Verifique que el monitor plano y la computadora estén encendidos (presione el botón de encendido en la parte frontal del monitor). El monitor plano tarda alrededor de un minuto en calentarse antes de alcanzar su máximo brillo. •...
  • Página 176: Imagen Demasiado Clara O Demasiado Oscura

    Imagen demasiado clara o demasiado oscura Las imágenes en los monitores de panel plano aparecen más claras u oscuras cuando son vistas desde diferentes ángulos (especialmente desde ángulos muy oblicuos). Verifique que su ángulo de visión sea lo más perpendicular posible. Consulte “Angulos de utilización y visión recomendados”...
  • Página 177: Puntos Brillantes En El Monitor

    Silicon Graphics. Si no puede resolver el problema con Supportfolio, comuníquese con Silicon Graphics Customer Support Center, que funciona las 24 horas del día, todos los días de la semana. Solución de problemas ES-19...
  • Página 178: Asistencia Técnica Por Teléfono

    Graphics proporciona servicio de reparación de hardware en el sitio y Pedidos de cambio en campo (FCO) durante el horario normal de oficina. Silicon Graphics se encarga de la mano de obra y del suministro de los materiales requeridos, incluyendo piezas nuevas o reconstruidas.
  • Página 179: Servicios De Asistencia Técnica De Silicon Graphics

    Silicon Graphics. • Respuesta al siguiente día hábil. La cobertura SAME DAY (el mismo día) de Silicon Graphics proporciona servicio en el sitio de manera similar a la cobertura NEXT BUSINESS DAY, con las siguientes ventajas: •...
  • Página 180 País Número de teléfono Brasil 0008140-550-3510 Canadá 800-800-4744 Chile 1230-020-2327 China 10-800-120-0117 Colombia 980-15-4537 Corea 080-333-7373 Dinamarca 04327-0427 España 900-234432 Estados Unidos 800-800-4744 Finlandia 096-13-32-445 Francia 01-3488 8888 Grecia 00800-12-5137 Holanda 030-669-6700 Hong Kong 852-27843136 India 000-127 cuando escuche el tono marque 650-933-1980-4744 y luego el número 993-0024 o el número 61 02 6221 6524 TOLL...
  • Página 181 31 3465-97221 TOLL para NT/Flatpanel Portugal 08008-12734 Reino Unido 0870-60744744 Singapur 65-776-0970 Suecia 08-470-0090 Suiza (alemán) 0800-804022 Suiza (francés) 0800-804021 Tailandia 001-800-12-0662980 Taiwan 0080-13-9709 Venezuela 8001-2509 En otros países, comuníquese con el representante local de Silicon Graphics. Solución de problemas ES-23...
  • Página 182: Devolución Del Monitor Plano

    Devolución del monitor plano Si su proveedor de servicio le indica que devuelva el monitor plano, siga las instrucciones que se muestran a continuación. Nota: Si se le indica devolver la tarjeta del adaptador para su monitor plano, revise los documentos que se incluyen con la tarjeta del adaptador para las instrucciones de retiro y devolución.
  • Página 183: Mantenimiento, Especificaciones Técnicas E Información Sobre Regulaciones

    Capítulo 3 Mantenimiento, especificaciones técnicas e información sobre regulaciones Este capítulo contiene información sobre los procedimientos de mantenimiento del monitor plano, especificaciones técnicas e información sobre las regulaciones. Limpieza y cuidado general del monitor plano Maneje su monitor plano con cuidado. Un instrumento puntiagudo como un bolígrafo puede dañar la superficie del monitor y los bolígrafos de punta de fieltro pueden dejar manchas permanentes.
  • Página 184: Especificaciones Técnicas

    Se puede obtener información adicional técnica en el siguiente sitio de la World Wide Web: http://www.sgi.com/go/flatpanel La Tabla 3-1 muestra las especificaciones electroópticas del monitor plano. Tabla 3-1 Especificaciones electroópticas del monitor plano 1600SW de Silicon Graphics Especificación Valor Brillo 170 Cd/m mínimo, >...
  • Página 185 Rango de balance de blanco 5000° K a 7000° K, ajustable por software de la computadora principal La Tabla 3-2 muestra los requisitos y especificaciones de alimentación del monitor plano. Especificaciones de alimentación del monitor plano 1600SW de Tabla 3-2 Silicon Graphics Especificación Valor...
  • Página 186 La Tabla 3-3 describe los cables utilizados con el monitor plano. Cables utilizados con el monitor plano 1600SW de Tabla 3-3 Silicon Graphics Cable Especificación Monitor Conductores de16 pares trenzados blindados de 9 pies (2,75 m), conector interno en el extremo del monitor Alimentación...
  • Página 187: Declaraciones Del Fabricante Sobre Regulaciones

    No modifique este producto en cualquier forma que no se haya aprobada expresamente por Silicon Graphics. Si lo hace, puede perder las aprobaciones y la autoridad del organismo gubernamental para operar este dispositivo.
  • Página 188: Cables Blindados

    Estos cables reducen la posibilidad de interferencia con radio, televisión y otros dispositivos. Si utiliza cualquier cable que no sea de Silicon Graphics, asegúrese de que sean cables blindados. El cable que conecta el monitor plano con su computadora principal o tarjeta del adaptador utiliza filtraje adicional en la cubierta del cable para reducir la interferencia de radiofrecuencia.
  • Página 191 ......... . . JA-vii   .
  • Página 195  1600 x 1024 OpenLDI • • • JA-vii...
  • Página 197  1    • •  CRT    •    JA-1...
  • Página 198 •  JA-2  1 ...
  • Página 199  !    JA-3...
  • Página 200 "#$ %&    JA-4  1 ...
  • Página 201 50-60 Hz 110-220 VAC  '()*    JA-5...
  • Página 202  +,-. 95 mm 9.5 mm JA-6  1 ...
  • Página 203 Video Electronics Standards Association VESA  '(/0 1 2345    JA-7...
  • Página 204 3 mm 3 mm JA-8  1 ...
  • Página 205 /0123    3 mm   678#9:#;#     JA-9...
  • Página 206 <= -. >?@;96 -. :9A#B# ! 3.5 mm JA-10  1 ...
  • Página 207 C DEFGHIJ= • • • • • 46 cm 71 cm •    JA-11...
  • Página 208 90° 90° • • JA-12  1 ...
  • Página 209  2    LED 9KLI  MN LED       JA-13...
  • Página 210 LED      $OP#QR9S T9 JA-14  2 ...
  • Página 211  456789:; • • • • 110 V 220 V JA-4 • JA-4 • •  JA-15...
  • Página 212 456<=>?=@AB>?= JA-11 JA-22 CDEFGH456IB 25 ° C 10 ° C J<=K  LM! JA-16  2 ...
  • Página 215  UV JA-7  JA-19...
  • Página 217  3   !"#$%&"'()*+,-.  WXYZ[\]^_*`   !"#$%&'(#)*+,')  !"#$ %&'()*+,- JA-21...
  • Página 218 1600SW 170 Cd/m 235 Cd/m 16,700,000 True Color 350 1 396.6 mm x 236.5 mm 44 cm 17.1 100% 0.077 x 3 mm x 0.231 mm 1600 x RGB x 1024 4,915,200 40 ms ± 60 ° +45 ° /-55 °...
  • Página 219 1600SW 110/220 VAC 50/60 Hz 12 VDC 30 W 20.4 W 2.5 W 1600SW !"# 2.75 m 1.5 m  !"#$ %&'()*+,- JA-23...
  • Página 220 1600SW 320.3 mm x 454 mm x 63.6 mm 19 mm x 356 mm x 171 mm 7.26 kg 9.5 mm 95 mm +13 ° C +35 ° C -2 0° C +60 ° C 0.3G 2.9m/s 5-500 Hz 98 m/s...
  • Página 225  ..........KO-vii    .
  • Página 231  1     • •  CRT    • KO-1...
  • Página 232 •     : KO-2...
  • Página 233    1-1 KO-3...
  • Página 234    1-2 KO-4...
  • Página 235 50-60Hz, 110-220 VAC  :      95mm 3.75 KO-5...
  • Página 236  1-3 5 mm KO-6...
  • Página 237 VESA    !"  #$% &  ! ' (arm) KO-7...
  • Página 238  1-4 KO-8...
  • Página 239         3 mm )* + KO-9...
  • Página 240 ,  )- ./0 ( 12 34 )  KO-24 5" -  3.5 mm KO-10...
  • Página 241 6( 7 &  84 • • • • • 46 cm 71 cm • 90° KO-11...
  • Página 242 90° 90°  1-5 • 90° • KO-23 KO-12...
  • Página 243  2    LED 29  2-1       KO-13...
  • Página 244  2-1     :; < => ? KO-14...
  • Página 245    • • • • 110V 220V KO-4 • KO-4 • •   KO-15...
  • Página 246      KO-11             ! " #$ %&'( . )* +, - . /  0123 . KO-24       °C ( ° °...
  • Página 251  GH KO-7   KO-21...
  • Página 253  3    ,      I JK & LG MF  : KO-23...
  • Página 268: Garantia Limitada Del Monitor Plano

    GARANTIA LIMITADA DEL MONITOR PLANO Silicon Graphics (“SG”) garantiza al comprador original de este Monitor de Pantalla Plana [Flat Panel Monitor] 1600SW de Silicon Graphics (el “Monitor Plano”) que éste se encontrará libre de defectos en relación a los materiales que lo componen y a su fabricación por un período de tres (3) años contados a partir de la fecha de su compra...
  • Página 273               !" %& "  )* " 5 6% 89 01 3:  ;< => ;< =@ CDE B Warranty Information A-15...
  • Página 275 SG , Warranty Information A-17...
  • Página 277  Warranty Information A-19...

Tabla de contenido