Guía De Selección - Terasaki Tempower2 Ar208S Manual De Instrucciones

3
Guía de selección
Series (S: Estándar - H: Alto poder de corte)
CALIBRES (A)
MODELOS
CORRIENTE ASIGNADA (máx.) [I ](A) JIS!2 , IEC, EN, AS
n
q w
NEMA, ANSI
Marine
CALIBRE DEL NEUTRO (A)
NÚMERO DE POLOS
CORRIENTE ASIGNADA PRIMARIA DEL RELÉ
](A)
DE PROTECCIÓN [I
CT
• para distribución general
CORRIENTE ASIGNADA (A)
• para protección del generador [I ]
n
TENSIÓN ASIG. DE AISLAMIENTO A.C. [U
TENSIÓN NOMINAL DE TRABAJO [U
PODER DE CORTE C.A. [kA sym rms]/CAP. CIERRE [kA pico]
JIS!2 , IEC, EN, AS AC
[I = I ]
cs cu
NEMA AC
ANSI
u
DC
o
NK AC
o
LR, AB, AC
GL, BV
TENSIÓN MÁXIMA DE IMPULSO [ U
CORRIENTE MÁXIMA DE CORTA
DURACIÓN ADMISIBLE [I ][kA valor efi caz real] 3s
cw
PODER DE CORTE (kA)
TIEMPO TOTAL DE APERTURA (s)
TIEMPO OPERACION DE CIERRE
TIEMPO MÁXIMO CARGA DE MUELLES (s) máx.
TIEMPO MÁXIMO CIERRE (s) máx.
Nº de ciclos
Endurancia mecánica con mantenimiento
sin mantenimiento
Endurancia eléctrica sin mantenimiento AC460V
Interruptor extraible (kg)
Chasis (kg)
Peso total interruptor extraible (kg)
Interruptor fi jo (kg)
DIMENSIONES EXTERNAS (mm)
TIPO FIJO
b
a c d
TIPO
EXTRAÍBLE !0
b
a c d
q: Valores a 40°C (45°C para aplicaciones marinas)
w: Valores de AR208S, AR212S, AR216S para modelos extraíbles con
conexiones horizontales. Valores de los otros ACBs para modelos extraíbles
con conexiones verticales.
e: Para ACBs de 2 polos utilice los polos opuestos de un interruptor tripolar
r: ACBs de 4 polos sin protección de la fase del neutro no pueden aplicar
sistema a tierra IT
t: Para más detalles, contacte con TERASAKI.
y: Para 500V CA.
u: Los OCRs AGR no se pueden utilizar en CC. Por favor, contacte con
TERASAKI para aplicaciones en CC.
i: Para 600V CC deben aplicarse 3 polos en serie. Para más información en
CC contacte con TERASAKI.
16
S S
800 1250
AR208S AR212S
800 1250
800 1250
800 1250
800 1250
e r
3 4 3
200 400
400 800
800 1250
100ÖI 200ÖI
Ö200
n
200ÉI 400ÉI
Ö400
n
400ÉI 630ÉI
Ö800
n
](V. 50/60Hz)
1000 1000
i
](V. 50/60Hz)
690 690
e
690V t
50/105 50/105
440V 65/143 y 65/143 y
635V
42/96.6 42/96.6
508V
50/115 50/115
254V
65/149.5 65/149.5
600V i
40/40 40/40
250V 40/40 40/40
690V 50/115 50/115
65/153 y 65/153 y
450V
690V 50/115 50/115
65/153 y 65/153 y
450V
](kV) 12 12
imp
1s
65 65
50 50
65 65
0.03 0.03
10 10
0.08 0.08
30000 30000
15000 15000
12000 12000
AC690V
10000 10000
!1
45 51 45
!1
28 35 28
!1
73 86 73
!1
53 59 53
a
360 445 360
b
460 460
c
290 290
d 75 75
a 354 439 354
b 460 460
c 345 345
d
40 40
H S H
1250 1600 1600
AR212H AR216S AR216H
1250 1600 1600
1250 1540 1600
1250 1600 1600
1250 1600 1600
4 3 4 3 4 3
200 400 1600
400 800
800 1250
1250 1600
100ÖI 200ÖI 800ÖI
Ö400 Ö200 Ö400
n n n
200ÉI 400ÉI
Ö800 Ö400 Ö800
n n n
400ÉI 630ÉI
Ö1250 Ö800 Ö1250
n n n
630ÉI 800ÉI
Ö1250 Ö1600
n n
1000 1000 1000
690 690 690
55/121 50/105 55/121
65/143 y
80/176 80/176
42/96.6 42/96.6 42/96.6
55/127 50/115 55/127
80/184 65/149.5 80/184
40/40 40/40 40/40
40/40 40/40 40/40
55/128 50/115 55/128
65/153 y
80/186 80/186
55/128 50/115 55/128
65/153 y
80/186 80/186
12 12 12
80 65 80
55 50 55
65 65 65
0.03 0.03 0.03
10 10 10
0.08 0.08 0.08
30000 30000 30000
15000 15000 15000
12000 12000 12000
10000 10000 10000
51 46 52 46 52 46
35 33 42 30 38 33
86 79 94 76 90 79
59 54 60 54 60 54
445 360 445 360 445 360
460 460 460
290 290 290
75 75 75
439 354 439 354 439 354
460 460 460
345 345 345
40 40 40
o: Aplicable solamente en modelos de 3 polos.
!0 : Para conexiones verticales u horizontales.
!1 : Estos pesos se basan en especifi caciones normales con OCR y
accesorios estándares.
!2 : De acuerdo con JIS C 8201-2-1 Ann.1 Ann.2
!3 : Solicitados o en vías de solicitud.
!4 : Valores para ACBs con INST. 100/220kA para ACBs con MCR.
¶: Contacte con TERASAKI para los valores.
Nota: Cuando el interruptor se utiliza sin la función de disparo instantáneo,
se debería habilitar la función MCR. De lo contrario, el poder de corte se verá
reducido al nivel de la corriente nominal.
H S H
1600 2000 2000
AR316H AR220S AR220H
1600 2000 2000
1600 2000 2000
1600 2000 2000
1600 2000 2000
4 3 4 3 4 3
200 400 2000
400 800
800 1250
1250 1600
1600 2000
100ÖI 200ÖI 1000ÖI
Ö1600 Ö200 Ö400
n n n
200ÉI 400ÉI
Ö400 Ö800
n n
400ÉI 630ÉI
Ö800 Ö1250
n n
630ÉI 800ÉI
Ö1250 Ö1600
n n
800ÉI 1000ÉI
Ö1600 Ö2000
n n
1000 1000 1000
690 690 690
85/187 50/105 55/121
65/143 y
100/220 80/176
50/115 42/96.6 42/96.6
80/184 50/115 55/127
100/230 65/149.5 80/184
40/40 40/40 40/40
40/40 40/40 40/40
85/201 50/115 55/128
65/153 y
100/233 80/186
85/201 50/115 55/128
65/153 y
100/233 80/186
12 12 12
100 65 80
75 50 55
85 65 65
0.03 0.03 0.03
10 10 10
0.08 0.08 0.08
25000 25000 30000
12000 12000 15000
10000 10000 12000
7000 7000 10000
52 56 68 46 52 46
42 49 57 33 42 33
94 105 125 79 94 79
60 80 92 54 60 54
445 466 586 360 445 360
460 460 460
290 290 290
75 75 75
439 460 580 354 439 354
460 460 460
345 345 345
40 40 40
4
Ö2000
n
52
42
94
60
445
439