Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HARD DRIVE and
DUAL CD PLAYER SYSTEM
USER'S MANUAL
Version 2.0
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Numark HDCD1

  • Página 1 HARD DRIVE and DUAL CD PLAYER SYSTEM USER’S MANUAL Version 2.0...
  • Página 28: Sistema De Disco Duro Y Reproductor De Cd Doble

    SISTEMA DE DISCO DURO y REPRODUCTOR DE CD DOBLE MANUAL DEL USUARIO Versión 2.0 Numark HDCD1 - 28 – Guía del usuario...
  • Página 29: Instalación Rápida

    Mezclador • Finalmente, apague los dispositivos de entrada (HDCD1) Visite http://www.numark.com para registrar el producto. Puede encontrar más información sobre este y otros productos al visitar http://www.numark.com Incluye: • Unidad de reproducción HDCD1 • Unidad de control HDCD1 • Teclado •...
  • Página 30: Descripción Del Panel Frontal

    2) Durante la entrada de texto, use este control como “tecla enter” para aceptar el texto. 3) Durante la reproducción, use este control para desplazarse a la pista siguiente. RUEDA DE AVANCE LENTO – Cuatro modos: Numark HDCD1 - 30 – Guía del usuario...
  • Página 31 Nota: Si pulsa el botón CUE dos veces, se reproducirá música temporalmente desde este punto hasta que suelte el botón. Nota: Si pulsa el botón CUE mientras navega en modo de selección, la unidad HDCD1 conmuta al modo de reproducción y lleva el punto de inicio de la pista seleccionada al comienzo.
  • Página 32 KEYBOARD – Usado para conectar un teclado PS/2 estándar, que se provee con la unidad. Hay otro conector para teclado en la parte posterior de la unidad. Sólo se puede usar un conector a la vez. Numark HDCD1 - 32 –...
  • Página 33: Descripción Del Panel Posterior

    Conexión del teclado – Frontal y posterior para admitir tanto teclados de montaje en el rack como teclados temporarios. Sólo se puede usar un teclado a la vez. 8. Alimentación IEC – La unidad HDCD1 usa una fuente de alimentación de conmutación automática que puede manejar entre 100 y 240 voltios.
  • Página 34: Fundamentos Del Mp3

    La clave es encontrar un equilibrio entre un tamaño de archivo manejable y una calidad de sonido aceptable. La unidad HDCD1 puede leer cualquier tasa de compresión de formato MP3 CBR o VBR. Los archivos MP3 incluyen datos al comienzo o al final del archivo guardado, llamadas etiquetas ID3.
  • Página 35: Conexión De La Computadora

    4. Conecte un extremo del cable USB al puerto USB de la computadora. Conecte el otro extremo al puerto USB de la unidad HDCD1 y permite que se autoinstale el driver USB de Windows. 5. Arranque el software administrador de HDCD1.
  • Página 36: Carga De La Unidad Hdcd1

    ID3. Después de extraer sus archivos MP3 en la computadora, puede cargar la unidad HDCD1 por medio del software “HDCD Manager” incluido y conectando la unidad HDCD1 a su PC por USB.
  • Página 37 Coloque un CD en la unidad. • La unidad HDCD1 tratará de referirse al disco colocado en la Gracenote servicio del reconocimiento de músicapara recuperar el nombre del artista, la pista y la información de títulos de álbumes y género.
  • Página 38 Para más información, visite www.gracenote.com. 4) La unidad HDCD1 es capaz también de grabar y codificar directamente desde los conectores de entrada de la parte posterior de la misma: En primer lugar, debe determinar la calidad de audio que desea cuando comprima y convierta la grabación de audio en un archivo MP3:...
  • Página 39: Reproducción Desde Cd

    Genre Playlists Cuando inserte un CD, si la unidad HDCD1 no está en modo de reproducción o utilidades, la misma intentará hacer referencia al CD en el Gracenote servicio del reconocimiento de música y mostrar la información correcta de títulos de pistas y artistas como se muestra a continuación (a menos que la función de búsqueda de la CDDB haya sido inhibida en el menú...
  • Página 40: Reproducción De Archivos Desde Un Cd Mp3

    1. Usando el botón SELECT, es posible seleccionar un tema o abrir una carpeta. Top Display Area MP3 CD • FOLDER NAME 1 FOLDER NAME 2 SONG 1 SONG 2 ↓ 2. Siga las mismas instrucciones que para reproducir un CD común. Numark HDCD1 - 40 – Guía del usuario...
  • Página 41: Reproducción Desde Disco Duro

    Puede mover entonces el cursor y usar el botón SELECT para elegir un artista, con lo que mostrará una lista de todos los temas de ese artista almacenados en la unidad HDCD1. Para seleccionar un tema, use el cursor para elegirlo y pulse el botón SELECT para señalizarlo o el botón REPRODUCIR para comenzar a reproducirlo.
  • Página 42 Durante la reproducción, la pantalla tendrá el siguiente aspecto: Top Display Area Dancing ARTIST NAME – ALBUM TITLE Song 1 Song 2 Song 3 Si selecciona “Genre” (Género), aparecerán los siguientes menús: Numark HDCD1 - 42 – Guía del usuario...
  • Página 43 • SONG TITLE SONG TITLE SONG TITLE SONG TITLE Durante la reproducción, la pantalla tendrá el siguiente aspecto: Top Display Area Techno ARTIST NAME – ALBUM TITLE Song 1 Song 2 Song 3 Numark HDCD1 - 43 – Guía del usuario...
  • Página 44: Búsqueda De Temas

    Use las flechas a la izquierda y a la derecha para mover el cursor. Use la tecla ENTER como el botón SELECT de la unidad HDCD1. Use la tecla ESC como el botón BACK de la unidad HDCD1.
  • Página 45: Search Results

    Big Wolf Surprise Puede salir del modo de búsqueda y volver a la pantalla de navegación principal pulsando el botón BACK dos veces o bien iniciar otra búsqueda pulsando nuevamente el botón SEARCH. Numark HDCD1 - 45 – Guía del usuario...
  • Página 46: Visualización De La Información Del Tema

    Visualización de la información del tema Si la unidad HDCD1 no está en modo de reproducción, puede pulsar el botón INFO cuando hay un tema seleccionado para mostrar la información ID3 del mismo en la pantalla que se muestra abajo:...
  • Página 47: Creación De Una Lista De Reproducción

    Para editar el nombre de la lista de reproducción, seleccione el nombre y pulse y mantenga oprimido el botón INFO. • Nota: También puede usar el programa HDCD1 Manager para crear y editar listas de reproducción. Top Display Area EDIT PLAYLIST NAME...
  • Página 48: Eliminación De Temas

    Si desea borrar completamente el disco duro, resalte “Erase All” y pulse SELECT. Top Display Area Delete Options • Album Artist Playlist Erase All Numark HDCD1 - 48 – Guía del usuario...
  • Página 49: Descripción De Las Operaciones De Reproducción, Pausa Ypunto Inicial (Cue)

    Debe pulsar REPRODUCIR y luego CUE para que se pueda realizar esta operación. La unidad HDCD1 reproducirá repetidamente partes pequeñas del tema a medida que se gire la rueda para desplazarse a la posición deseada en el mismo.
  • Página 50: Operaciones De Bucle (Loop)

    También se puede desplazar el punto de LOOP OUT mientras se reproduce un tema. Pulse para liberar el antiguo punto de LOOP OUT y púlselo otra vez en el nuevo punto de LOOP OUT deseado. Numark HDCD1 - 50 – Guía del usuario...
  • Página 51 LOOP IN o ponga un nuevo CD. El nuevo punto será accesible hasta que retire el CD de la unidad. Si cambia las pistas y seleccionó un punto de LOOP IN anteriormente en otro tema, pulsando saltará a ese punto. Numark HDCD1 - 51 – Guía del usuario...
  • Página 52: Ajuste Para Igualar Los Beats Por Minuto (Bpm)

    El pitch cambia mientras se hace girar la rueda. Cuanto más rápido gire la rueda, más cambia el pitch. Soltar la rueda hace que se vuelva al pitch y a los BPM originales. Numark HDCD1 - 52 – Guía del usuario...
  • Página 53: Ejemplo De Mezcla Usando Dos Reproductores De Cd

    1, pulse el mezclador en pitch y siga las botón de reproducir. consecuencia. indicaciones para la igualación de beats. Numark HDCD1 - 53 – Guía del usuario...
  • Página 54 SYSTÈME DE DISQUE DUR et DE LECTEUR DE DISQUES COMPACTS DOUBLE GUIDE D’UTILISATION Version 2.0...
  • Página 80 DUAL CD PLAYER SYSTEM MIT INTEGRIERTER FESTPLATTE BEDIENUNGSANLEITUNG Version 2.0...
  • Página 106: Manuale Per L'uso

    HARD DRIVE e SISTEMA A DOPPIO LETTORE CD MANUALE PER L’USO Versione 2.0...

Tabla de contenido