Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BR
Manual de instruções original
Parafusadeira à bateria
E
Manual de instrucciones original
Atornillador con batería
GB
Original operating instructions
Cordless screwdriver
8
South America
Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 1
Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 1
TE-SD 3,6/1 Li
27.06.13 14:42
27.06.13 14:42

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL Expert TE-SD 3,6/1 Li

  • Página 1 TE-SD 3,6/1 Li Manual de instruções original Parafusadeira à bateria Manual de instrucciones original Atornillador con batería Original operating instructions Cordless screwdriver South America Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 1 Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 1 27.06.13 14:42 27.06.13 14:42...
  • Página 2 - 2 - Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 2 Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 2 27.06.13 14:42 27.06.13 14:42...
  • Página 3 - 3 - Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 3 Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 3 27.06.13 14:42 27.06.13 14:42...
  • Página 15: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto 8. Eliminación y reciclaje 9.
  • Página 16 Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Llevar gafas de protección. Durante el trabajo, la expulsión de chispas, astillas, virutas y polvo por el aparato pueden provocar pérdida de vista.
  • Página 17: Instrucciones De Seguridad

    b) Evitar el contacto corporal con superfi - ¡Atención! cies con toma de tierra como tubos, ca- Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una lefacciones, fogones y frigorífi cos. Existe serie de medidas de seguridad para evitar le- un gran riesgo de descarga eléctrica si su siones o daños.
  • Página 18 la toma de corriente cuando está encendida. herramienta eléctrica. Reparar las piezas d) Retirar las herramientas de ajuste o la llave dañadas antes de usar el aparato. Nume- antes de conectar la herramienta eléctrica. rosos accidentes se deben a herramientas Una herramienta o llave que se haya olvidado eléctricas mal cuidadas.
  • Página 19 originales. Esta forma de proceder garantiza 6. No prender la batería ni exponerla al fuego. la seguridad de la herramienta eléctrica. 7. ¡Evitar una descarga total de las baterías! Sujetar el aparato por las empuñaduras ais- Este tipo de descarga daña las celdas de la ladas cuando se realicen trabajos en los que batería.
  • Página 20: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega

    enfríe hasta alcanzar la temperatura ambien- 7. Almacenamiento de baterías, cargadores tal antes de empezar a cargar. y del aparato. Guardar siempre el cargador 7. ¡No cargar demasiado las baterías! y el aparato en habitaciones secas con una Respetar los tiempos de carga máximos. temperatura ambiente de 10-40°C.
  • Página 21: Volumen De Entrega

    4. Características técnicas 2.2 Volumen de entrega • Abrir el embalaje y extraer cuidadosamente el aparato. Veáse Certifi cado de Garantia de su pais. • Retirar el material de embalaje, así como los dispositivos de seguridad del embalaje y para Ruido y vibración el transporte (si existen).
  • Página 22: Antes De La Puesta En Marcha

    se los siguientes riesgos: ¡Atención! Es posible que el mango se caliente 1. Lesiones pulmonares en caso de que no se durante el proceso de carga, lo que resulta nor- utilice una mascarilla de protección antipolvo. mal. 2. Lesiones auditivas en caso de que no se utili- ce una protección para los oídos adecuada.
  • Página 23: Mantenimiento Y Limpieza

    6.6 Indicador de capacidad de batería coincida la forma y el tamaño del portatornillos y (fi g. 5/pos. 5) del tornillo. Desconectar el atornillador con batería del carga- dor o la estación de carga. 7. Mantenimiento y limpieza Pulsar el interruptor para acceder al indicador de capacidad de la batería (6).
  • Página 24 Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de iSC GmbH. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 24 - Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 24 Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 24 27.06.13 14:42 27.06.13 14:42...
  • Página 39: Certifi Cado De Garantía (Ar)

    Certifi cado de garantía (AR) caso fortuito, y los ocasionados por mudanzas o traslados. ** Valido si el cliente realiza la Puesta en Marcha EINHELL Argentina S.A. garantiza al comprador gratuita para los productos con motor a explosión original el buen funcionamiento de esta unidad, en un service autorizado Einhell.
  • Página 40 tierra, circuito protegido con llave termo ma- gnética y disyuntor, en caso que el producto adquirido por el comprador lo requiere. En caso de duda, consulte su electricista matri- culado. 4º) Verifi car que la tensión de la línea eléctrica corresponda a 220 V 50 Hz, corriente alterna.
  • Página 41: Características Técnicas

    Características técnicas Alimentación de tensión de motor: ..3,6 V d.c. Velocidad marcha en vacío:....200 r.p.m Marcha derecha-izquierda: ........sí Tensión de carga batería: ......6 V d.c. Corriente de carga batería: .......550 mA Tensión de red cargador: ....230V~ 50 Hz Tiempo de carga: ........3 horas Tipo de batería: .........iones de litio Peso: ............0,4 kg...
  • Página 42: Certifi Cado De Garantía (Cl)

    Certifi cado de garantía (CL) Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón.
  • Página 43 Características técnicas Alimentación de tensión de motor: ..3,6 V d.c. Velocidad marcha en vacío:....200 r.p.m Marcha derecha-izquierda: ........sí Tensión de carga batería: ......6 V d.c. Corriente de carga batería: .......550 mA Tensión de red cargador: ....230V~ 50 Hz Tiempo de carga: ........3 horas Tipo de batería: .........iones de litio Peso: ............0,4 kg...
  • Página 44 Certifi cado de Garantía Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, consideramos que cualquier aparato en condición normal de uso pueda presentar alguna falla. Para este caso, Einhell de Colombia dispone de una red de servicio en diferentes ciudades para que nuestros clientes puedan acudir a ellos.
  • Página 45 Características técnicas Alimentación de tensión de motor: ..3,6 V d.c. Velocidad marcha en vacío:....200 r.p.m Marcha derecha-izquierda: ........sí Tensión de carga batería: ......6 V d.c. Corriente de carga batería: .......550 mA Tensión de red cargador: ....110V~ 60 Hz Tiempo de carga: ........3 horas Tipo de batería: .........iones de litio Peso: ............0,4 kg...
  • Página 46 - 46 - Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 46 Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 46 27.06.13 14:42 27.06.13 14:42...
  • Página 47 - 47 - Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 47 Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 47 27.06.13 14:42 27.06.13 14:42...
  • Página 48 EH 06/2013 (01) Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 48 Anl_SA_TE_SD_3_6_Li.indb 48 27.06.13 14:42 27.06.13 14:42...

Tabla de contenido