mundoclima CL23514 Manual De Instalación Y Usuario
Cassette 4 vias
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FR: "Manual d'utilisation et d'installation" voir www.mundoclima.com/fr
DE: "Benutzer- und Installationshandbuch" sehen www.mundoclima.com/de
PT: "Manual de instalaçao e do utilizador" ver www.mundoclima.com/pt
www.mundoclima.com
Manual de instalación y usuario
Installation and owner's manual
Cassette 4 Vías
4 Ways Cassette
MVD
DC2
CL23514 ~ CL23519
Tabla de contenido
Manuales relacionados para mundoclima CL23514
Resumen de contenidos para mundoclima CL23514
- Página 1 Cassette 4 Vías 4 Ways Cassette Manual de instalación y usuario Installation and owner's manual FR: "Manual d’utilisation et d’installation" voir www.mundoclima.com/fr DE: "Benutzer- und Installationshandbuch" sehen www.mundoclima.com/de PT: "Manual de instalaçao e do utilizador" ver www.mundoclima.com/pt CL23514 ~ CL23519 www.mundoclima.com...
- Página 2 Manual de instalación y usuario Installation and owner's manual ....................................................
-
Página 3: Importante
Manual de Instalación y Usuario ÍNDICE MANUAL DE INSTALACION ..................MANUAL DE USUARIO ....................IMPORTANTE: Le agradecemos que haya adquirido un aire acondicionado de alta calidad. Para asegurar un funciona- miento satisfactorio durante muchos años, debe leer cuidadosamente este manual antes de la instalación y del uso del equipo. - Página 4 • Asegúrese de que el cable de alimentación, el cable de Índice comunicación y el cableado del controlador estén rectos y nivelados cuando trabaje en las conexiones, y que la cubierta de la caja eléctrica esté bien ajustada. Si el armario eléctrico no se cierra 1.
-
Página 5: Accesorios
Accesorios Verifique que el aire acondicionado incluya los siguientes accesorios. Código Nombre Apariencia Cantidad Manual de instalación y usuario Tuerca Arandela Plantilla de instalación Tornillo M6 Tubería de conexión Revestimiento aislante para tubería de cobre (VSXPD [[ (VSXPD [[ Revestimiento de aislamiento para tubería condensados Abrazadera Cinta de apriete... -
Página 6: Antes De La Instalación
1. Antes de la instalación 1. Determine la ruta para mover la unidad al lugar de instalación. 2. Primero abra la unidad y desempáquela. Después sujete los DVLHQWRV GHO FROJDGRU [ SDUD PRYHU OD XQLGDG $EVWpQJDVH GH ejercer fuerza sobre otras partes de la unidad, especialmente las tuberías de refrigerante, las tuberías de condensados y las piezas de plástico. -
Página 7: Estructura Original De Losa De Hormigón
1. Taladre agujeros cuadrados de 910 x 910mm en el techo según la Estructura original de losa de hormigón GLVSRVLFLyQ GH OD SODQWLOOD GH LQVWDODFLyQ DFFHVRULR 9HD )LJ El centro de la abertura del techo debe coincidir con el centro del cuerpo de la unidad interior. -
Página 8: Instalación Del Panel
7XEHUtD GH JDV ' Cuerpo del equipo 7XEHUtD GH OtTXLGR & H[WHULRU GH OD WXEHUtD de descarga de agua Tornillo M6 x 12 DFFHVRULR plantilla de instalación Figura 3.8 Precaución • Antes de instalar la unidad interior, asegúrese de retirar las Vista superior ¿MDFLRQHV XWLOL]DGDV SDUD ¿MDU HO YHQWLODGRU GXUDQWH HO WUDQVSRUWH YpDVH OD ¿JXUD 6L KDFH IXQFLRQDU OD XQLGDG VLQ TXLWDU ODV... -
Página 9: Retire La Placa De Cubierta De La Instalación
Gancho de la pipeta Gancho del panel Lado del tubo de desagüe Lado del drenaje 45° Figura 3.13 Motor de las lamas c Gancho Precaución Tornillo • No coloque el panel de tal forma que quede orientado hacia abajo o apoyado contra la pared. Tampoco lo coloque sobre un objeto que sobresalga. -
Página 10: Instalación De Los Conductos De Aire
Conducto de distribución Conducto de Conducto de No se permiten espacios distribución distribución Figura 3.18 El lado de la válvula de expansión electrónica 3ULPHUR DÀRMH OD WXHUFD no se debe Conducto de distribución conectar con Aire fresco el conducto de distribución. -
Página 11: Instalación De Las Tuberías De Refrigerante
Un par de apriete excesivo dañará la del manual de instalación de la unidad exterior o según el proyecto conexión o no estará apretado si aplica un par de apriete realizado mediante el "Software" MUNDOCLIMA. insuficiente, lo que provocará fugas. -
Página 12: Instalación De Las Tuberías Condensados
5.2 Prueba de condensados 5. Instalación de las tuberías condensados Antes de la prueba, asegúrese de que la tubería de condensados QR WHQJD SOLHJRV QL SLQ]DPLHQWRV \ YHUL¿TXH TXH FDGD FRQH[LyQ 5.1. Instalación de las tubería de condensados para unidad interior esté... -
Página 13: Conexión Del Cable De Alimentación
6.1 Conexión del cable de alimentación &RQVXOWH ODV 7DEODV \ SDUD ODV HVSHFL¿FDFLRQHV GHO FDEOH GH alimentación y del cable de comunicación. Una capacidad del cablea- 8WLOLFH XQD IXHQWH GH DOLPHQWDFLyQ HVSHFt¿FD SDUD OD XQLGDG LQWHULRU GR GHPDVLDGR SHTXHxD KDUi TXH HO FDEOH HOpFWULFR VH FDOLHQWH GHPD- que sea diferente de la fuente de alimentación de la unidad exterior. -
Página 14: Cableado De Comunicación Entre La Unidad Interior Y El Control Cableado
Unidad (Conecte el extremo apantallado del cable apantallado exterior a la caja del control electrónico " " aquí) (P Q E) Línea de comunicación entre unidades exteriores DISPLAY Receptor Unidad interior 1 Conexión de la malla del cable apantallado (P Q E) Unidades interiores y exteriores Cable de comunicación... -
Página 15: Ajustes De Capacidad
SW1_1 &RQ¿JXUDFLyQ GH ORV PLFUR LQWHUUXSWRUHV La compensación de temperatura en el modo de 7.1 Ajustes de Capacidad refrigeración es de 0°C Ajuste el interruptor DIP de la placa principal en la caja de control La compensación de temperatura en el modo de eléctrica de la ud. -
Página 16: Prueba De Funcionamiento
Una vez completada la instalación, guarde el manual correctamente para poder consultarlo en el futuro. Cuando entregue este aire acondicionado a otros usuarios, asegúrese de que el manual se incluye con la entrega. Función de reinicio automático activada Advertencia 1R XWLOLFH HVWD XQLGDG HQ OXJDUHV GRQGH SXHGD KDEHU JDV LQÀ DPDEOH Función de reinicio automático desactivada 6L HO JDV LQÀ... -
Página 17: Operaciones Y Rendimiento Del Aire Acondicionado
1R XWLOLFH OD XQLGDG KDVWD TXH HO WpFQLFR FXDOL¿FDGR OH LQGLTXH TXH 10. Operaciones y rendimiento del aire acondicionado HV VHJXUR KDFHUOR 1R FRORTXH DSDUDWRV TXH SURGX]FDQ OODPDV HQ OD WUD\HFWRULD GHO ÀXMR El rango de temperatura de funcionamiento bajo el cual la unidad de aire de la unidad. -
Página 18: Mantenimiento
0pWRGR GH OLPSLH]D GHO ¿OWUR GH DLUH (O ¿OWUR GH DLUH SXHGH LPSHGLU TXH HO SROYR X RWUDV SDUWtFXODV HQWUHQ HQ OD XQLGDG 6L HO ¿OWUR HVWi EORTXHDGR OD XQLGDG QR IXQFLRQDUi ELHQ /LPSLH HO ¿OWUR FDGD GRV VHPDQDV FXDQGR OR utilice regularmente. -
Página 19: Síntomas Que No Son Defectos
13. Síntomas que no son defectos Los siguientes síntomas pueden presentarse durante el funciona- miento normal de la unidad y no se consideran fallos. Nota: Si no está VHJXUR GH VL VH KD SURGXFLGR XQ IDOOR SyQJDVH HQ FRQWDFWR LQPHGLDWD- mente con su proveedor o con el técnico de servicio. -
Página 20: Solución De Problemas De La Unidad
14.2 Solución de problemas de la unidad Síntomas Causas posibles Pasos para la solución de problemas 6H KD SURGXFLGR XQ FRUWH HQ HO VXPLQLVWUR HOpFWULFR VH KD FRUWDGR HO VXPLQLVWUR HOpFWULFR D ODV Espere a que se restaure el suministro eléctrico. instalaciones). -
Página 21: Localización De Averías Del Control Remoto
14.3 Localización de averías del control remoto Advertencia Ciertos pasos para la solución de problemas que un técnico profesional puede realizar al investigar un error se describen en este manual del usuario sólo como referencia. No intente llevar a cabo estos pasos usted mismo - póngase en contacto con un técnico profesional para que inves- tigue el problema. - Página 22 &yGLJRV GH HUURU Con la excepción del error de conflicto de modo, póngase en contacto con su proveedor o técnico de servicio si aparece alguno de los códigos de error listados en la siguiente tabla en el panel de visualización de la unidad. Si aparece y persiste el error de conflicto de modo, póngase en contacto con el proveedor o el técnico de servicio.
- Página 44 C/ PROVENZA 392 P2 08025 BARCELONA SPAIN (+34) 93 446 27 80 SAT: (+34) 93 652 53 57 www.mundoclima.com...