Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Blower/Vacuum
BV720r
OPERATOR'S MANUAL
FOR QUESTIONS, CALL 1-800-345-8746 in U.S. or
1-800-668-1238 in CANADA
www.TrimmerPlus.com
IMPORTANT MANUAL
DO NOT THROW AWAY
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TrimmerPlus BV720r

  • Página 1 Blower/Vacuum BV720r OPERATOR'S MANUAL FOR QUESTIONS, CALL 1-800-345-8746 in U.S. or 1-800-668-1238 in CANADA www.TrimmerPlus.com IMPORTANT MANUAL DO NOT THROW AWAY...
  • Página 13 Souffleuse/Aspirateur BV720r MANUEL DE L'UTILISATEUR SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, APPELEZ LE 1-800-345-8746 aux ÉTATS-UNIS, ou le 1-800-668-1238 au CANADA Site web : www.TrimmerPlus.com MANUEL IMPORTANT À NE PAS JETER...
  • Página 25 Sopladora/Aspiradora BV720r MANUAL DEL OPERADOR SI TIENE PREGUNTAS, LLAME AL 1-800-345-8746 en EE.UU. o al 1-800-668-1238 en CANADÁ www.TrimmerPlus.com ESTE MANUAL ES IMPORTANTE NO LO DESCARTE...
  • Página 26: Introducción

    VI. Garantía ......Copyright© 2001 MTD SOUTHWEST INC Todos los derechos reservados. CONTENIDO DE LA CAJA TrimmerPlus® es una marca registrada de Esta unidad debe consistir en lo siguiente: MTD SOUTHWEST INC • Aditamento para Soplador/Aspiradora BV720r INFORMACIÓN DEL SERVICIO...
  • Página 27: Normas Para Una Operación Segura

    NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA • IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • • Aleje la unidad a por lo menos 30 pies (9.1 m) del lugar y LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES fuente de abastecimiento de combustible antes de arrancar el motor. No fume, mantenga las chispas y las ADVERTENCIA: Debe seguir las siguientes llamas abiertas lejos del área mientras abastezca el reglas de seguridad cuando use la unidad.
  • Página 28: Durante La Operación

    NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA • Pare siempre la unidad cuando posponga el trabajo o DURANTE LA OPERACIÓN mientras camine entre diferentes zonas de corte. • Mantenga retirados a los espectadores, especialmente a los niños y animales domésticos por lo menos a 50 ft •...
  • Página 29: Símbolos De Seguridad E Internacionales

    NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA SÍMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES Este manual del operador describe los símbolos y figuras de seguridad e internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manual del operador para obtener información completa acerca de la seguridad, ensamble, operación y mantenimiento y reparación.
  • Página 30: Conozca Su Unidad

    NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA CONOZCA SU UNIDAD APLICACIONES Con Aditamento para Sopladora/Aspiradora: • Hasta 120 MPH de velocidad del flujo de aire para el despeje rápido de áreas extensas. • Fácil conversión de sopladora a aspiradora. • Tubo de amplio diámetro para recolección fácil de desechos.
  • Página 31: Conversión A Aspiradora

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE NOTA: La unidad está completamente ensamblada CONVERSIÓN A SOPLADOR como soplador en la caja. Siga las siguientes 1. Quite la bolsa de succión. instrucciones para convertirla de sopladora a 2. Fije el tubo de soplado en la punta del tubo de aspiradora.
  • Página 32: Ensamblaje Del Acoplador

    ENSAMBLAJE DEL ACOPLADOR NOTE: La alineación del botón de desconexión con la guía ayuda en la instalación (Fig. 5). El sistema TrimmerPlus® le permite el uso de estos accesorios opcionales. Botón de Cultivador ......GC720r Acoplador desconexión...
  • Página 33: Consejos Útiles Para El Funcionamiento

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CONSEJOS ÚTILES PARA EL FUNCIONAMIENTO NOTA: Mueva la unidad lentamente de un lado a otro sobre los desechos que va a aspirar o soplar. NOTA: Aspire los desechos amontonados empezando desde afuera del montón. No fuerce el tubo de succión dentro de los desechos ya que puede obstruir la unidad.
  • Página 34: Almacenamiento

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ALMACENAMIENTO ACCESORIOS / PIEZAS DE REPUESTO Conjunto de Bolsa de Recolección ..791-180108 • Examine la unidad antes de guardarla para que Conjunto de Tubo de succión ....753-1215 compruebe que el equipo se encuentre en buen estado de funcionamiento.
  • Página 35: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES NOTES ACCESORIO SOPLADORA/ASPIRADORA Peso del accesorio: ..............4.6 lbs. (10.1 kg) Capacidad de la bolsa .
  • Página 36: Cómo Obtener Servicio

    MTD. MTD SOUTHWEST INC MTD se reserva el derecho a cambiar o mejorar el diseño de ® cualquier Producto TrimmerPlus sin asumir cualquier 550 N. 54th Street obligación en cuanto a modificar cualquier producto Chandler, AZ 85226 U.S.A. previamente fabricado.

Tabla de contenido